Wat Betekent HIJ WERKT in het Frans - Frans Vertaling

• il travaille
• il bosse
• il fonctionne
• ça marche
• il marche
• il collabore
• il opère
• il travail
• il agit
• il est employé
• il participe
• il s'occupe

Voorbeelden van het gebruik van Hij werkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij werkt niet.
Ça marche pas.

Maar hij werkt.
Mais ça marche.

Hij werkt niet.
Il marche pas.

Nou, neem deze dan, hij werkt net als een echt geweer.
Prends ça alors. ça marche comme un vrai.

Hij werkt altijd.
Ça marche toujours.

Of hij is een advocaat, maar hij werkt… achter de schermen.
Ou c'est un avocat, mais il opère… dans les coulisses.

Hij werkt soms.
Il marche quelquefois.

Zo'n junk. Hij werkt voor de Haïtiaan.
Il marche à la coke, il bosse pour le Haïtien.

Hij werkt niet zo goed.
Il marche pas bien.

Hij werkt numeriek.
Numériquement, ça marche.

Hij werkt zonder vangnet.
Il opère sans filet.

Hij werkt met munten.
Ça marche avec des pièces.

Hij werkt op gas?
Il fonctionne au gaz. Le…- Au gaz?

Hij werkt onder mijn gezag.
Il agit sous mon autorité.

Hij werkt voor een crime-eenheid.
Il travail dans une unité spéciale.

Hij werkt regelmatig voor El País.
Il collabore regulièrement au quotidien El País.

Hij werkt alleen als hij zin heeft.
Il marche quand il en a envie.

En hij werkt bij uw aannemersbedrijf, toch?
Il bosse dans votre entreprise du bâtiment, c'est ça?

Hij werkt niet, net als de wasmachine en de kabel.
Il marche pas, ni la machine à laver, ni le câble.

Hij werkt bij het slededepot naast de kroeg.
Il bosse au dépôt de traîneaux, derrière le bar d'Einarsson.

Hij werkt voor ons aan een corruptiezaak.
Il bosse sur une grosse affaire de racket et corruption pour nous.

Hij werkt hard. Hij heeft 'n hobby nodig.
Il bosse dur, il a droit d'avoir ses passions.

Hij werkt bij het Angel Network voor vrouwen sinds acht jaren.
Il bosse à"Angel Network pour Femmes" depuis 8 ans.

Hij werkt voor Uber. Kirk was gewoon één van zijn passagiers.
Il bosse pour Uber et Kirk était juste un de ses passagers.

Hij werkt met ons en de Organisatie van Afrikaanse Eenheid.
Il collabore avec nous et l'Organisation de l'Unité Africaine.

Hij werkt op gouwe-ouwe cruises en hij slaat aan.
Il bosse sur des croisières nostalgiques et le public en raffole.

Hij werkt bij een multinationaal bedrijf als onderzoekend wetenschapsman.
Il travail pour une société multinationale en tant que scientifique.

Hij werkt met alle gangbare Europese stalen en aluminium gasflessen.
Il fonctionne avec toutes les bouteilles en acier et aluminium courantes en Europe.

Hij werkt met enkele druppels of meteen het hele flesje etherische olie.
Il fonctionne avec quelques gouttes ou directement le flacon d'huile essentielle.

Hij werkt vanuit Denver, dus kan hij 'n connectie met Miller Beck hebben.
Il opère à partir de Denver, il est peut-être lié à Miller Beck.

Hoe "hij werkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij werkt met andere woorden tijdelijk.

Hij werkt momenteel aan een autobiografie.

Hij werkt sinds 2016 voor Macron.

Hij werkt weer als een paard.

Hij werkt sinds 2014 bij KPMG.

Hij werkt aan scripts voor films.

Maar hij werkt dus niet meer.

Hij werkt met drie concentrische cirkels.

Hij werkt aan een limited-edition meubelset.

Hij werkt tegenwoordig met jonge ex-gedetineerden.

Hoe "il travaille, il bosse" te gebruiken in een Frans zin

Il travaille beaucoup/il échoue Il travaille beaucoup de peur d’échouer.

Depuis 2014 il travaille sur pour Ammolite.

Travaillant dans la restauration, il bosse tout en décalé.

Il travaille vite, il travaille bien, il travaille pour celui qui paie le plus.

Il travaille dans les cuisines d’Alberto Herraiz...

Il bosse maintenant dans une boîte privée.

Il travaille régulièrement auprès d'un public défavorisé.

Et non, il bosse sur tous les fronts.

Il bosse pendant que je fais mon footing...

Il travaille avec des artiste verriers J.J.