Wat Betekent ILLUSTERE in het Frans - Frans Vertaling

• illustres
• célèbres
• illustre

Voorbeelden van het gebruik van Illustere in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is dat niet die illustere broer van je,?
Ce n'est pas ton fameux frère?

Jan Massijs stond lang in de schaduw van zijn illustere vader.
Comme souvent, Běla est restée dans l'ombre de son célèbre mari.

De meest illustere onder de Black Scorpions was Ashur.
Le plus réputé des Scorpions noirs était Ashur.

Misschien is onze geschiedenis merendeels verzonnen door deze illustere overwinnaars.
Tout n'est peut-être qu'une fable inventée par ces glorieux vainqueurs.

Bijna elk merk heeft zijn illustere een spel op sommige zelfs meer.
Presque chaque marque a son illustre un jeu à certains encore plus.

Todhunter antwoordde: Ongeacht de hekel hebben aan Euclides in het illustere wiskundige….
Todhunter répondu: Quelle que soit mai ont produit l'aversion à Euclide dans l'illustre mathématicien….

Gij volledigste, O illustere Saint, de briljante constellatie van Artsen in de hemelen van de heilige Kerk.
Tu plus complète, ô illustre Saint, la brillante constellation des Médecins dans le ciel de la sainte Eglise.

Dit proces is gebaseerd op de bekende beperkingen van de Illuminati en hun illustere manier van doen.
Ce processus est basé sur les limites connues des Illuminati et de leurs moyens illicites d'opérer.

Ik ben mijn illustere carrière op het web in de bibliotheek begonnen, de computers en het internet zijn gratis.
J'ai commencé ma glorieuse carrière sur Internet à la bibliothèque, car les ordis et internet sont gratuits.

Het dorp Güímar verkregen de titel van de stad in 1813 en die van de “meest illustere stad” 28 juni 1900.
Le village de Güímar obtint le titre de municipalité en 1813 et celui de« Très Illustre Ville» le 28 juin 1900.

Wij denken ook aan die andere illustere landgenoot van u, Karol Wojtyla- Zijne Heiligheid Paus Johannes Paulus II.
Nous nous rappelons un autre de vos célèbres compatriotes, Karol Wojtyla- Sa Sainteté le pape Jean-Paul II.

De stijgende actie onthult ook de identiteit en de achtergrond van Jay Gatsby, illustere buurman Nick en Daisy's vroegere minnaar.
L'action montante révèle également l'identité et l'arrière-plan de Jay Gatsby, l'illustre voisin de Nick et l'ancien amant de Daisy.

In dit illustere epicentrum van Mexico, te midden van het drugsgeweld op de grens met de Verenigde Staten, luidt een lokaal gezegde:.
Dans ce fameux épicentre de la violence liée à la drogue, proche de la frontière avec les États-Unis, on répète un dicton:.

In de villa en in zijn park hielden de Medici er van om lange periodes door te brengen met illustere artiesten en persoonlijkheden.
Dans la villa et son parc, les Médicis appréciaient passer de longues périodes, entourés d'artistes et de personnages illustres.

Locaties van het historische momenten tijdens illustere carrière van de band bieden de ervaring van\"Sweet Emotion\" en verder de essentie van de opkomst van de band naar de roem.".
Salles de moments historiques durant illustre carrière du groupe offrent l'expérience de la \"douce émotion\" et en outre la capture l'essence de la montée de la bande à la célébrité.".

Meer informatie over de verschillende soorten whisky, hoe malt whisky wordt gemaakt en de geschiedenis van deze illustere gouden gedistilleerde drank.
Apprenez-en plus sur les différents types de whisky, découvrez comment le malt whisky est fabriqué et l'histoire de ce célèbre spiritueux en or.

Hij was, volgens een van zijn vele illustere leerlingen,'een charmante leerkracht, zo simpel, onaangetast en oprechte wijze in, zodat kuis in stijl, zo duidelijk in demonstratie".
Il était, selon un de ses nombreux illustres élèves,«un charmant professeur, si simple, et pas affecté de manière sincère, de manière chaste dans le modèle, de façon claire en démonstration».

Word lid van Michael Bogdanov als hij praat met Paul Edmondson over zijn illustere carrière regisseren Shakespeare, die meer dan overspant 40 jaar.
Joignez-vous à Michael Bogdanov comme il parle à Paul Edmondson sur son illustre carrière en réalisant Shakespeare qui s'étend sur plus de 40 ans.

Bekend onder de romeinen, het werd al beschreven door de schrijver Plinio il Vecchio, werd het in de negentiende eeuw bezocht door illustere geletterden.
Connue par les romains, au point d'être cité par l'auteur Plinio il Vecchio, au cours du dix-neuvième siècle il fut fréquenté par d'illustres littéraires.

Het verhaal van de uitbreiding van de stad is te zien in de architectuur, van illustere oude gebouwen zoals de Big Ben en St Paul's tot moderne meesterwerken zoals The Shard en Canary Wharf.
Son architecture témoigne de l'histoire de la ville et son expansion, des célèbres monuments anciens tels que Big Ben et la cathédrale Saint-Paul aux merveilles modernes que sont The Shard et Canary Wharf.

Wanneer hij zijn rechten laat gelden voert Sjilovskij vaak het argument aan dat hij de integriteit van de literaire erfenis van zijn illustere grootvader wil bewaken.
Quand il veut faire valoir ses droits, il utilise souvent l'argument qu'il veut préserver l'intégrité de l'héritage littéraire de«son illustre grand-père».

En op de hellingen met illustere namen als de Paterberg, de Steenbeekdries, de Kruisberg en de Oude Kwaremont is het soms zo steil(tot wel 22%) dat zelfs de profs stil komen te staan en tegen de stenen stuiteren.
Et sur les pentes aux noms illustres tels que Paterberg, Steenbeekdries, Kruisberg et Oude Kwaremont, il est parfois si raide(jusqu'à 22%) que même les pros arrêtent de se tenir debout et rebondissent contre les cailloux.

Als een van de eerste gevestigde online casino's, is Gaming Club Online Casino genomen een lange en illustere positie als geregistreerde casino en onder licentie in Malta.
Etant l'un des premiers casinos en ligne établis, Gaming Club Casino en ligne a pris une position longue et illustre casino inscrit et une licence à Malte.

Het toevoegen van de WPT World Championship Gesponsord door PartyPoker is een welkome aanvulling en een belangrijke nieuwe hoofdstuk in de geschiedenis van dit illustere toernooi.".
L'ajout du Championnat du Monde WPT Parrainé par PartyPoker est une addition bienvenue et un nouveau chapitre important dans l'histoire de ce tournoi illustre.".

Als een van de eerste gevestigde online casino's, is Gaming Club Online Casino genomen een lange en illustere casino positie als geregistreerd en onder licentie in Malta.
Etant l'un des premiers casinos en ligne établis, en ligne Gaming Club Casino a pris une position casino longue et illustre enregistrés et immatriculés à Malte.

Fotografische opeenvolging, Onbeperkt techniek, illustere of samenvatting van een tekst literair proza, al dan niet gepubliceerde, elke auteur, met een minimum van 5 tot maximaal 10 digitale beelden, numerate progressivamente.
Séquence photographique, sans limitations de la technique, illustres ou résumant une prose littéraire de texte, publié ou non, tout auteur, avec un minimum de 5 jusqu'à un maximum de 10 des images numériques, numerate progressivamente.

Ramkamhaeng- bekend om hun legendarische heldendaden op olifant rug een machtig koninkrijk dat een illustere werd ontwikkeld, bloeiende centrum voor beeldende kunst.
Ramkamhaeng- bien connus pour leurs exploits légendaires sur le dos d'éléphant a développé un puissant royaume qui devint un illustre centre florissant pour les arts.

Dat de oprichting van een theorie van abstracte ruimtes, door deze illustere wiskundige, aan het begin van de eeuw, was het noodzakelijke uitgangspunt voor de ontwikkeling van tal van wiskundige theorieën die floreren vandaag.
Que la création d'une théorie abstraite des espaces, par cette illustre mathématicien, au début du siècle, a été le point de départ nécessaire pour le développement de nombreuses théories mathématiques qui fleurissent aujourd'hui.

Het Gramercy Park Hotel is een instelling in New York sinds het midden van de jaren 1920 en staat bekend om zijn illustere gasten: Humphrey Bogart viert hier zijn bruiloften; de Kennedy heeft hier een paar jaar op de tweede verdieping gewoond.
Le Gramercy Park Hotel est une institution établie à New York depuis le milieu des années 20 et est célèbre pour ses illustres clients: Humphrey Bogart célèbre ici son mariage; le Kennedy's y a résidé pendant deux ans au deuxième étage.

Creare una sequenza fotografica che, Onbeperkt techniek, illustere of samenvatting van een tekst literair proza, al dan niet gepubliceerde, elke auteur, met een minimum van 5 tot maximaal 10 digitale beelden, opeenvolgend genummerd.
Creare una sequenza fotografica che, sans limitations de la technique, illustres ou résumant une prose littéraire de texte, publié ou non, tout auteur, avec un minimum de 5 jusqu'à un maximum de 10 des images numériques, numérotées.

Hoe "illustere" te gebruiken in een Nederlands zin

lid van het illustere Crimson Scarlet.

Andere illustere inwoners: Ezra Pound, T.S.

Vele illustere Makkumers sieren deze bekers.

huisvesting aande Illustere Lieve Vrouwe Broederschap.

Meest illustere roadracer was Joey Dunlop.

Enkele illustere namen gaan Ginobili voor.

Schitterende biografie van een illustere Noordwijkse.

Die illustere namen kent iedere voetballiefhebber.

Ook hun illustere voorgangsters verdienen waardering.

Een illustere groep schrijvers, waaronder T.S.

Hoe "illustre, célèbres" te gebruiken in een Frans zin

Cette insulte illustre donc ces aspects.

L'une des plus célèbres est Pinterest.

enceintes célèbres pour leurs tweeters emit.

votre nom est illustre dans l'univers.

Illustre bien fraîche pour les qualités.

Les fameux, les célèbres poils blancs...

Lun des plus célèbres Mory dAfrique.

Une petite vidéo illustre cet article.

Cette production cinématographique illustre des scèn...

L’élection présidentielle américaine illustre bien cela.