Wat Betekent INGEZET in het Frans - Frans Vertaling

• utilisés
• déployé
• engagés
• misé
• parié
• mobilisés
• mis en œuvre
• mis
• le pari
• utilisé
• utilisées
• utilisée
• déployés
• déployées
• engagé
• déployée
• engagée
• misés
• engagées
• mobilisé
• mobilisées
• mis en oeuvre
• mises en œuvre
• parier
• mise en œuvre
• misée
• mobilisée
• mise

Voorbeelden van het gebruik van Ingezet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben ingezet.
J'ai été mobilisée.

Ingezet als agent voor Moloch.
Déployé comme un agent pour Moloch.

Ik had 20 pond op jouw ingezet.
J'aie misé 20 livres sur vous.

Die zijn ingezet voor reddingswerk.
Le Pentagone les utilise pour les secours.

Ik heb het iets anders ingezet.
J'ai dû changer le pari… un peu.

Ik mocht niet ingezet hebben op Fuhrman.
Je n'aurais pas du parier sur Fuhrman.

Anders had ik jou niet ingezet.
Je ne vous aurais pas mis dans autrement.

Hij heeft 4600 ingezet op nummer 23.
Il vient de parier 4600 dollars sur le numéro 23.

De daartoe strekkende procedures zijn ingezet.
Les procédures à cet effet ont été engagées.

Hij heeft juist 8.000 ingezet op één enkele hand.
Il vient de parier 8 000 sur une seule main.

Vanaf 1941 werd hij aan het oostfront ingezet.
En 1914, il est mobilisé sur le front de l'Est.

Iets dat ingezet kon worden na elke ramp.
Quelque chose qui pourrait être déployé après chaque catastrophe.

Storting en bonus moeten 35 keer worden ingezet.
Le dépôt et le bonus doivent être misés 35 fois.

Vijf munten kunnen worden ingezet op elke winlijn.
Cinq pièces de monnaie peut être parier sur chaque ligne de paiement.

Weet je dat luitenant Graham $5 op jou heeft ingezet?
Vous savez que le lieutenant Graham a parié 5$ sur vous?

Het kan tevens ingezet worden als katalysator.
Ils peuvent également être utilisés comme catalyseur de transfert de phase.

Eventueel kunnen extra machines worden ingezet.
Des machines supplémentaires peuvent être mobilisées en cas de nécessité.

Ik heb bijna alles ingezet op aandelen die volgens je vrouw.
J'avais mis tout ce que j'avais sur des actions que votre femme.

Ik oordeel niet, ik heb mijn eerstejaars collegegeld ingezet tegen de Lakers.
Je ne juge pas. J'ai parié mes frais de scolarité contre les Lakers.

Moet worden ingezet voordat er een uitbetaling aangevraagd kan worden.
Doivent être misés avant de pouvoir effectuer une demande de retrait.

Jullie vinden dat er teveel wordt ingezet op deradicalisering.
Vous trouvez que trop de moyens sont mis en œuvre pour la déradicalisation.

Het kan worden ingezet in andere omgeving snel en gemakkelijk.
Il peut être mobilisé dans un environnement différent rapidement et commodément.

Zaak-Pinochet- Juridische procedures ingezet door Belgiė- Kostprijs.
Affaire Pinochet- Procédures juridiques engagées par la Belgique- Coût.

Kan ook ingezet worden als ontsmettend middel voor de huid van onze honden.
Peut également être utilisé comme désinfectant pour la peau de nos chiens.

Op het brutobedrag van de sommen ingezet bij de onderlinge weddenschappen;
Du montant brut des sommes engagées dans le pari mutuel.

Nu wordt ingezet op combinaties van harmonieuze kleuren en een doordachte vormgeving.
L'accent est maintenant mis sur des combinaisons de couleurs harmonieuses et un design réfléchi.

Deze groene energie wordt ingezet in het eigen productieproces.
Cette énergie verte est mise en œuvre dans notre propre processus de production.

Van de sommen ingezet bij weddenschappen op paardenwedrennen die niet zijn vrijgesteld;
Des sommes engagées dans les paris sur les courses de chevaux non exonérés;

De EU-begroting moet worden ingezet ter ondersteuning van deze inspanningen.
Le budget de l'UE devrait être mobilisé pour appuyer ces efforts.

Juridische middelen moeten worden ingezet om de economische activiteit te ondersteunen.
Les moyens juridiques doivent être mobilisés pour soutenir l'activité économique.

Hoe "ingezet" te gebruiken in een Nederlands zin

Als bron wordt geothermie ingezet i.c.m.

Nederlandse energieverbruik wordt ingezet voor verwarming.

Inspanningen, die gekenmerkt wordt ingezet voor.

Hoe kan Big Data ingezet worden?

Dit kan worden ingezet als verrekenmiddel.

Het wordt vooral ingezet voor oa.

Ook Vakantiereiswijzer wordt ingezet als oriëntatiemiddel.

Wordt resterende patentduur ingezet als onderhandelmiddel?

Valuta's worden ook ingezet als beleggingsinstrument.

Relatiegeschenken worden ingezet voor verschillende doeleinden.

Hoe "engagés, utilisés, déployé" te gebruiken in een Frans zin

Ces enquêtes sont engagés dans les.

Les masques Mblo utilisés dans les...

Les fours THERMCONCEPT sont utilisés pour

Ils entendent l'avoir déployé d'ici 2022.

trouvons engagés les deux parties intéressées.

SmartTrack est principalement déployé par les...

Nous avons aussi déployé des efforts

Des travaux rapidement engagés après diagnostic.

Même Trump aurait déployé plus de tact.

Les investissements engagés portent leurs fruits.