Wat Betekent INTIMIDEREND in het Frans - Frans Vertaling

• intimidant
• harcelant
• intimidante
• intimidants
• intimidantes
• harceler

Voorbeelden van het gebruik van Intimiderend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Erg intimiderend.
Très intimidant.

Jij bent net zo intimiderend.
Tu es aussi intimidante.

De wachtrij kan intimiderend lang zijn, maar ze gaan snel vooruit.
Les queues qui sont devant peuvent intimider, mais elles avancent vite.

Niemand vindt jou intimiderend.
Tu n'intimides personne.

Ze is niet fysiek intimiderend… maar ik werd onmiddellijk nerveus.
Et elle n'était pas physiquement intimidante mais j'étais nerveux sur le moment.

Jouw vrouwtje is erg intimiderend.
Elle est vraiment intimidante.

Nogal intimiderend,?
Assez intimidant?

Mijn moeder is gwoon intimiderend.
Ma mère est juste intimidante.

Ik ben intimiderend.
Je suis intimidante.

Sommige dingen gewoon klinken intimiderend.
Certaines choses sonnent juste intimidant.

Kan nogal intimiderend zijn.
Erik Dornhelm. Il est intimidant.

Sorry, je bent vele dingen, maar intimiderend?
Désolée. Tu es beaucoup de choses, mais intimidant?

Ze denken dat we koud, intimiderend en egoistisch zijn.
Ils pensent qu'on est froids, intimidants et égoïstes.

Ze blijken te zijn niet zo slecht, niet zo overweldigend of intimiderend.
Ils se révèlent pas si mal, pas si écrasante ou intimidant.

Je bent heel intimiderend.
Tu fais très peur.

Het gaat waarschijnlijk niet bij mij gebeuren, omdat mannen me intimiderend vinden.
Ça ne va probablement jamais m'arriver, car les hommes me trouvent intimidante.

Ben ik zo intimiderend?
Suis-je si intimidante?

Misschien is dat minder intimiderend.
Il sera moins intimidé.- A vos ordres.

Terugkerende hoofdpijn, intimiderend, meestal in de ochtend;
Récurrents maux de tête, harcelant, en général le matin;

Hun gedrag is zeer intimiderend.
Ils te ressemblent? Elles sont parfois très intimidantes.

De eigenaar is niet enkel intimiderend hij is bereid om te vechten.
Le propriétaire est non seulement intimidant Il est prêt à se battre.

Je was een beetje intimiderend.
On ne s'est jamais parlé. Tu m'intimidais.

Ontzettend intimiderend.
Vraiment intimidants.

De verkoop van de hele wereld kan intimiderend zijn.
La vente à l'échelle mondiale peut être intimidante.

De sterftecijfers zijn niet zo intimiderend als in de eerste twee gevallen.
Les taux de mortalité ne sont pas aussi intimidants que dans les deux premiers cas.

Ik weet dat nieuwe situaties intimiderend zijn.
Je sais que les nouvelles situations peuvent être intimidantes.

Je bent te intimiderend.
Tu es trop intimidante.

Ik vind hem intimiderend.
Je le trouve intimidant.

Je was erg intimiderend.
Vous étiez très intimidante.

Advocaten die een reputatie hebben, zijn intimiderend in een rechtszaal.
Des avocats dont la réputation intimide quand ils entrent dans un tribunal.

Hoe "intimiderend" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit woord kan nogal intimiderend overkomen.

Internetveilingen kunnen intimiderend zijn voor first-timers.

Mijn ervaring gaat verder: intimiderend aankijken.

Cliënten die (seksueel) intimiderend gedrag vertonen.

Mooie vrouwen kunnen heel intimiderend zijn.

Hij had een diep, intimiderend stemgeluid.

Die zouden autoritair, zelfs intimiderend optreden.

Dat kan nog nogal intimiderend zijn.

Detox diëten zijn intimiderend nog intrigerend.

Dat moet heel intimiderend zijn geweest.

Hoe "intimidant, harcelant, intimidante" te gebruiken in een Frans zin

C’est aussi intimidant qu’une école d’humilité.

Pas en le/la harcelant pour en connaître la raison.

Prédictive, exploitables peuvent être intimidant et.

Intimidant à voir escort tournee centaines de.

Moins intimidant que moteur à bricoler soi-même.

Datant d'amérindiennes était intimidant des caractéristiques.

Migrez vers une tâche intimidante au.

C'est « une perspective assez intimidante », avoue-t-elle.

C’est peut-être moins intimidant pour commencer.

Myopiagenetic marqueurs peuvent être intimidant et.