Wat Betekent IS DAT JOCH in het Frans - Frans Vertaling

• est le gamin
• est le gosse

Voorbeelden van het gebruik van Is dat joch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

T Is dat joch.
C'est le garçon.

Door jullie is dat joch dood!
Vous avez tué ce gosse!

Is dat joch daarbinnen?
Le gamin est entré là?

Waar is dat joch?
Où est le gosse?

Is dat joch ook 'n boef?
Le gamin serait parti aussi?

Waar is dat joch?
Où est le gamin?

Hoe is dat joch er dan aan gekomen?
Comment ce gamin les a-t-il eus?

Wie is dat joch?
Qui est le gamin?

Daar is dat joch met z'n frisbee.
Regarde cet enfant avec le Frisbee.

Wie is dat joch?
Qui est le gosse?

Wat is dat joch toch slim!
Il est si intelligent! Notre petit garçon est si intelligent!.

Waar is dat joch?
Où est ce gamin?

Waar is dat joch?
Où est le petit?

Wie is dat joch?
Qui est ce garçon?

Waar is dat joch?
Où est le garçon?

Waar is dat joch?
Où est ton gosse?

Wie is dat joch?
Qui est cet enfant?

Waar is dat joch nou?
Où est le petit?

Hier is dat joch.
Voilà le gamin.

Waar is dat joch nu?
Où est le gamin maintenant?

Wie is dat joch?
C'est qui, ce gosse?

Waar is dat joch?
Où est le gamin qui était ici?

Misschien is dat joch wel gelovig.
Le gamin est peut-être très croyant.

Ik ben dat joch dat omkwam bij 'n vliegtuigongeluk.
Je suis ce gamin riche mort dans un accident d'avion.

Ik was dat joch dat iedereen op internet had gezien.
Je suis le gars que tout le monde a vu sur Internet.

Jij bent dat joch.
Tu es le gamin.

Jij bent dat joch uit de speelhal, hè?
Tu es le gamin de la salle de jeux, c'est ça?

Toen we in het ziekenhuis aankwamen, was dat joch al dood.
Le temps d'arriver à l'hôpital, le gamin était mort.

Wie was dat joch?
C'était qui ce gosse?

Dit was dat joch dat ze in een spleet lieten creperen.
C'est les restes de ce mome qu'on a laisse crever dans un trou.

Hoe "is dat joch" te gebruiken in een Nederlands zin

Godallemachtig, hoe oud is dat joch helemaal?

Minpunt is dat joch dat met momenten irritant is.

Wat is dat joch in twee jaar tijd veranderd.

Is dat joch daar niet een BEETJE jong voor?

Waar is dat joch dat ik zo graag had willen molesteren?

De vader realiseert zich: wat is dat joch van mij toch veranderd!

Wie is dat joch dat niet om mijn ontzettend grappige verhaal lacht?

En nu is dat joch alweer zes en het wordt zo’n grote vent!

Zal ie dat van een blaadje aflezen of is dat joch echt zo slim?

Beantwoorden koddebeier zegt: 7 mei 2017 om 11:34 Wat een pipo is dat joch !

Hoe "est le gamin, est le gosse" te gebruiken in een Frans zin

– Et qui est le gamin qui trouve excitants les hommes d’un âge avancé ?

Comment savoir qui est le gosse de quoi, ici.

Et donc qui est le gamin qui voyage sur les branches ?

c'est plus dur... (à se demander qui est le gamin vu vos réactions de cours de récrée).

il est le gosse pourri gâté d’un père absent et alcoolique et d’une mère qui déteste son père.

Enfin, la dernière voie qui s’ouvre à vous est le gamin professionnel.

c'est important pour voir où en est le gosse mais qu'est-ce que cela implique comme dérives sur les devoirs maisons par exemple.

tu feras attention, mais il me semble bien que le siège où est le gamin n'est pas mis dans ses ancrages

Quel est le gamin qui lui a mis, par dérision, cette couronne d'or sur la tête ?

Qui est le gosse qu'on voit sur toutes les pochettes de tes albums dans des accoutrements pour le moins surprenants?