Wat Betekent IS DIT in het Frans - Frans Vertaling

• c'est
• ce
• il s'agit
• est -ce que c' est
• voici
• cette
• est-ce que c' est
• cet
• ce sera
• c'était
• c' est
• est ce que c' est
• est ce que c'est
• s'agit-il
• il s' agit
• ces
• il s'agira

Voorbeelden van het gebruik van Is dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is dit jouw idee?
C'était ton idée?

Waar is dit voor?
C'était pour quoi?

Is dit jouw idee?
C'était votre idée?

Hé D, wie is dit in godsnaam?
Hé D, qui c'est, bordel?

Is dit je vrouw?
C'était votre femme?

Wiens geestesproduct is dit, die van u?
C'était l'invention de qui,?

Wie is dit, Patrick?
Qui c'est, Patrick?

Vadim met verbazing:"Oh, wat is dit?".
Vadim avec surprise:"Oh, qu'est-ce que c'est?".

Is dit een nachtmerrie?
C'était un cauchemar?

Een Seizoen van Geloofsperfectie." Wat is dit?
Une saison de foi parfaite." Qu'est-ce que c'est?

Is dit een voogdij geschil?
S'agit-il d'un conflit de garde?

Als Engeland scoort, is dit de mooiste dag van m'n leven.
Si l'Angleterre marque, ce sera le plus beau jour de ma vie.

Is dit voor jou vermakelijk?
Est ce que c'est hystérique selon toi?

Met een normale standplaats is dit ongeveer om de twee dagen.
À un emplacement normal, ce sera environ tous les deux jours.

Wat is dit, nog een puzzel?
Qu'est ce que c'est? Un autre puzzle?

Is dit iets… waar we over moeten praten?
Est-ce que c'est… quelque chose dont on devrait parler?

Volgens mij is dit een geval van griep, dokter.
Je pense qu'il s'agit encore de la grippe, docteur.

Is dit over wat mijn vader zei?
Est ce que c'est par rapport à ce que mon père a dit?

Wat is dit? Notities van de dokter?
Qu'est ce que c'est, les notes du doc?

Is dit, zoals, je nieuwe ding- kruipt me uit?
C'est, genre, ton nouveau truc… me foutre les jetons?

Wie is dit, publieke vijand nummer twee?
Qui c'est? L'ennemi public numéro deux?

Is dit de enige kopie van bewijsmateriaal rapport?
Est-ce que c'est la seule copie du rapport de preuves?

Wat is dit verdomme voor onzin?
Qu'est ce que c'est que toute cette merde?

Is dit de persoon die je dit heeft aangedaan?
Est-ce que c'est cette personne qui vous a fait ça?

Voor mij is dit debat hier een volstrekt unieke ervaring.
Je pense qu'il s'agit là d'une discussion tout à fait unique.

Is dit iets wat Mason beweert te hebben gezien?
Est-ce que c'est quelque chose que Mason prétend avoir vu?

Is dit iets dat andere mensen kunnen doen?
Est-ce que c'est quelque chose que d'autres gens peuvent faire?

Is dit het Europees Parlement of het Franse voorzitterschap?
Est-ce que c'est le Parlement européen ou la Présidence française?

Is dit de eerste keer dat je zoiets overkomen is?.
Est-ce que c'est la première fois qu'une chause comme sa vous arrives?

Wat is dit? Jaarabonnement voor Barbarella Aerobic Fitness Center?
Qu'est ce que c'est?"Abonnement annuel au centre aerobic et fitness Barbarella"?

Hoe "is dit" te gebruiken in een Nederlands zin

Enerzijds is dit krachttraining, anderzijds is dit OCR/Survivalrunning.

Is dit een nachtmerrie, is dit een werkelijkheid?

Is dit Zutphen, is dit echt een stad?

Deels is dit waar, deels is dit misleidend.

Is dit het nou, is dit mijn leven?

Wat is dit mooi, wat is dit mooi.

Online is dit anders, meestal is dit 30x.

Enerzijds is dit hardlopen, anderzijds is dit vitaliteit.

Is dit een probleem en/of is dit zielig?

Is dit wel goed, is dit niet goed.

Hoe "il s'agit" te gebruiken in een Frans zin

Il s agit de suivre des conseils alimentaires adaptés.

Il s agit d une responsabilité contractuelle pour faute.

Il s agit principalement des nuisances dues aux chantiers.

Il s agit d une solution monétique simple utilisée

Il s agit de celles les plus fréquemment rencontrées.

Il s agit des inventions hors mission attribuables.

Il s agit d une sensibilisation sur les risques

Il s agit particulièrement populaire douces gentilles skype.

Il s agit ici de rencontrer Jésus ressuscité, présent

Il s agit ici de mon portefeuille court terme.