Wat Betekent JE ASSISTENT in het Frans - Frans Vertaling

• ton assistant
• ton assistante

Voorbeelden van het gebruik van Je assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben niet je assistent.
Je suis pas ton assistant.

Je assistent is zo hetero.
Ton assistant est super hétéro.

Laat mij je assistent zijn.
Laisse-moi être ton assistant.

Je assistent liet ons binnen.
Votre assistante nous a ouvert.

Vraag het maar aan je assistent.
Demande à ton homme de t'aider.

Je assistent vervangt je..
Ton assistant te relaie.

Wat… Ben… Ben ik echt je assistent?
Alors, je suis ton assistant?

Je assistent liet me binnen.
Ta secrétaire m'a laissé rentrer.

En dat ik niet je assistent ben.
Et je ne suis pas ton assistante.

Je assistent heeft tovenaars attributen.
Votre assistant a des objets magiques.

Heb je het je assistent gevraagd?
T'as vérifié avec ton assistant?

Je assistent zei dat je me verwachtte.
Ton assistant a dit que tu m'attendais.

Je moet 't nooit aanleggen met je assistent.
Fallait pas sortir avec ton assistant.

Ik ben je assistent, weet je… ik dien dingen in.
Je suis ton assistante, tu sais.

Je zei dat Joan je assistent was.
Tu m'as dit que Joan était ton assistante personnelle.

Fran, je assistent sloeg een stewardess in elkaar.
Fran, votre assistant a cassé du personnel de bord.

Ik geef jou Tapley en jij geeft hem aan je assistent?
Je te donne Tapley et tu le passes à ton interne?

Je assistent heeft je hem waarschijnlijk niet gegeven.
Ton assistant a pas dû te le faire passer.

Weten we zeker dat we je assistent hierbij betrekken?
Est-ce qu'on est sûr de vouloir ton assistant avec nous?

Je assistent zei dat je zo terug zou zijn.
Votre assistante a dit que vous seriez bientôt de retour.

Wist jij, dokter, dat je assistent tovenaars attributen had?
Saviez-vous, médecin, que votre assistant possédait cet objet?

Je assistent was weg en ik wilde je niet storen.
Ton assistante était sortie, je ne voulais pas te déranger.

Acht seconden geleden was je assistent en nu presentator.
Tu étais assistant il y a 8 secondes, et maintenant présentateur.

Neem je het mij kwalijk voor de incompetentie van je assistent?
Me reprochez-vous l'incompétence de vos internes?

Ik ben niet je assistent en me naam is niet Watson Williams.
Je ne suis pas ton assisstant. Et mon nom n'est pas Watson Williams.

Ik kan niet wachten totdat je je assistent doormidden zaagt.
Il me tarde de te voir scier ton assistante en deux.

Ik kan je assistent worden en later misschien presentator van een talkshow.
Je serais votre assistant. Et qui sait, peut-être devenir présentateur télé.

Je stelt alleen een luide vraag en je assistent Siri antwoordt.
Vous posez une question forte et votre assistant Siri répond.

Ik kan contact opnemen met je assistent om te zien of je het hebt gered.
Je peux vérifier avec votre assistant pour voir si vous l'avez fait.

Probeer bewust van hoeveel kennis je assistent kan maximaal worden.
Essayez de prendre conscience de la façon dont beaucoup de connaissances à votre assistant peut contenir jusqu'à.

Hoe "je assistent" te gebruiken in een Nederlands zin

Krijgt je assistent als vrijwilliger een forfaitaire onkostenvergoeding?

In welke steden kun je Assistent bakker volgen?

In welke steden kun je Assistent Horeca volgen?

Ze zijn je assistent gedurende het hele project.

In welke steden kun je Assistent houtbranche volgen?

Geef dan je assistent toegang tot je e-mailaccount.

Mogelijk werkt je assistent daarna weer als vanouds.

Je assistent heeft geen opvang voor zijn kinderen.

Best case scenario: je assistent vindt het handig.

In welke steden kun je Assistent schilder volgen?

Hoe "ton assistant, ton assistante" te gebruiken in een Frans zin

Moi je suis ton assistant technique comme ça je coche le plus rapidement possible ».

Tu vas perdre ton assistant lumière knacki/fantome ?

Pendant dix-neuf ans je fus ton assistant direct.

Je veux bien être ton assistant pour aujourd'hui.»

S’il en est décidé autrement, ton assistant (-e) social (-e) peut t’expliquer les conditions applicables.

Mais comme ton assistant est absent ce jour-là, il faudra que tu fasses cette tâche toute seule.

Elle serait ton assistante pour la soirée…

Presque autant que ton assistante d’assisté.

ta chemise est très réussie et j'adore les petits détails contrastants (et ton assistant trop chou !)

Je vais tout prendre en note et je serai ton assistant personnel comme ça.