Wat Betekent KOSTTE in het Frans - Frans Vertaling

• a coûté
• a couté
• le coût
• prenait
• il a fallu
• avait coûté
• ont coûté
• aura coûté
• prit
• coutait
• couter

Voorbeelden van het gebruik van Kostte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het kostte me een oog.
Ça m'a couté un œil.

Haar leven opnieuw opbouwen kostte tijd.
Se reconstruire lui prit du temps.

Het kostte me 16 duizend.
Elle m'a couté 16000.

Ik meen dat het hem een vinger kostte.
J'ai compris que ça lui avait coûté un doigt.

Het kostte hem 10 jaar.
Mais ça lui prit 10 ans.

Weet je, die salto die me mijn beurs kostte?
Tu sais, la chute qui m'a couté ma bourse?

Wat kostte deze bril?
Combien ont coûté ces lunettes-là?

Het hele project kostte $ 37 miljoen.
Le coût total de l'ouvrage a été de 37 millions de dollars.

Het kostte 21 miljoen dollar.
Il avait coûté 21 millions.

Het gehele project kostte 50 miljoen euro.
Le coût total du projet s'élève à 50 millions d'euros.

Het kostte me enorm veel geld.
Ça m'a couté un bras et une jambe.

Hij heeft 25 dagen geleefd, en kostte me 50 dollar.
Il a vécu 25 jours et m'avait coûté 50 dollars.

Wat kostte die fles je?
Combien t'a couté cette bouteille?

Maar om te overtuigen me te geven tot het kostte weinig.
Mais pour me convaincre de donner jusqu'à il a fallu peu.

Dat kostte vaak veel tijd.
Ceci prenait souvent beaucoup de temps.

De bouw van de Connector kostte 72 miljoen euro.
La construction du nouveau bâtiment a couté 72 millions de livres.

En het kostte een man zijn leven.
Et ça a couté la vie à un homme.

Het stadion werd geopend op 4 augustus 1999, en kostte 30 miljoen pond.
Il a ouvert en août 1999 et a couté 30 millions.

De bouw kostte 400.000 manuren.
Le coût de construction s'éleva à 400 000 francs-or.

De restauratie van de kerk kostte zo'n 7 miljoen euro.
Les travaux de restauration intérieure de 1992 ont coûté sept millions d'euros.

De bouw kostte destijds 212.586 Franse frank.
Sa construction aurait coûté 1 260 853 francs de l'époque.

En die geit kostte 120 dollar.
Et cette chèvre avait coûté 120 dollars.

De bouw kostte uiteindelijk zo'n 12,5 miljoen euro.
Le coût de construction s'élèva à 12,5 millions de dollars.

Het hele project kostte ongeveer 2 miljoen euro.
L'ensemble du projet a couté environ 21 millions d'euros.

De bouw kostte destijds twee miljoen gulden € 900.000.
Le coût total de la construction était alors de deux millions de florins 900 000 €.

De vruchteloze aanval kostte aan velen met hem het leven.
Cette attaque infructueuse avait coûté beaucoup de monde à l'ennemi.

De bouw kostte ongeveer 55 miljoen Noorse kronen.
Ces aménagements ont coûté 250 millions de couronnes norvégiennes.

Maar helaas kostte dat broodje 30 cent.
Malheureusement, le coût du sandwich s'élevait à 30 centimes.

De bouw kostte $3,5 miljoen Canadese dollar.
Les coûts de construction ont été évalués à environ 5,8 millions de Dollars canadiens.

De oorlog kostte Amerika, 30 miljard dollar.
Sans compter que la guerre aura coûté 30 milliards de dollars aux USA.

Hoe "kostte" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kostte haar een vol punt.

Het kostte vier honderd vijftig gulden.

Dat kostte dus een hele middag.

Het project kostte 300 miljoen euro.

Retourtje kostte maar €20,00 inclusief alles!!

Het bedrog kostte hem zijn baan.

Dit kostte haar minimaal 1.3 aftrek.

Dit kostte voorheen onnodig veel tijd.

Links een witte, deze kostte €19,95.

Dat kostte vijftig mensen hun baan.

Hoe "le coût" te gebruiken in een Frans zin

Multiplier la superficie par le coût afin d'établir le coût actuel total.

ya pas que le coût du carburant dans le coût du km.

Calculer le coût moyen et le coût marginal correspondant.

Le coût marginal de production est le coût de l'unité supplémentaire produite.

Ce service permet de réduire le coût d’investissement et le coût opérationnel.

Notre problème n’est pas le coût du travail mais le coût [...]

Le coût de ces procédures n'est pas inclus dans le coût initial.

Et le coût supplémentaire ne représente que le coût de l'enseignement religieux.

il faut distinguer : le coût administratif et le coût réel.

l'acheteur Payer Le Coût D'expédition vendeur Payer Le Coût D'expédition Photo Doc.