Wat Betekent MOET DOEN in het Frans - Frans Vertaling

• dois faire
• as à faire
• besoin de faire
• suis censé faire
• il faut faire
• suis supposé faire
• dois agir
• suis sensé faire
• reste à faire
• devez faire
• doit faire
• devriez faire
• avez à faire
• ai à faire
• a à faire
• suis censée faire
• doit agir
• est censé faire
• es censé faire
• est supposé faire

Voorbeelden van het gebruik van Moet doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat ik moet doen!
Ce que je suis sensé faire!

Ik weet niet wat ik anders moet doen.
Je ne sais plus ce que je suis censé faire.

Je moet doen alsof hij een vrouw is.
Tu dois agir comme s'il s'agissait d'une femme.

Er is iets wat ik moet doen.
Il y a quelque chose que j'ai besoin de faire.

Al wat je moet doen is bij ons komen.
Tout ce que tu as à faire c'est de nous rejoindre.

Ik weet niet wat ik moet doen.
Je ne sais pas ce que je suis supposé faire.

Alles wat je moet doen is het ze vragen.
Tout ce que tu as à faire c'est le leur demander.

Laat me nu zien wat ik moet doen.
Maintenant, montrez-moi ce que je suis sensé faire.

Je weet wat je moet doen, broeder Crane.
Vous savez ce qui vous reste à faire, frère Crane.

Ik weet niet eens wat ik moet doen.
Je ne sais même pas ce que je suis censé faire ici.

Het enige wat je moet doen, is je mond houden.
Tout ce que tu as à faire c'est de la boucler.

Ik ben zo in de war. Ik weet niet wat ik moet doen.
Je ne sais pas ce que je suis censé faire.

Omdat ik iets moet doen en zij mij wil helpen.
Parce que je dois agir. Et elle voudra m'aider.

Je moet mij vertellen wat ik moet doen.
Vous allez me dire ce que je suis censé faire.

Ok, wat jij moet doen is kalmeren!
Ok, ce que tu as besoin de faire c'est de te calmer!

Eerlijk gezegd, ik weet niet meer wat ik moet doen!
Franchement, je ne vois plus ce que je suis censé faire!

Nee, alle ik moet doen is overtuigen Weaver.
Non tout ce que j'ai à faire c'est convaincre Weaver.

Kun je me uitleggen wat ik hier precies moet doen?
Pourrais-tu me dire exactement ce que je suis censé faire ici?

Al wat je moet doen, is haar daar te ontmoeten.
Tout ce que tu as à faire est de la rencontrer là-bas.

De reden waarom het Payeer Virus dat moet doen is geld.
La raison dont Payeer virus a besoin de faire cela, est l'argent.

Doe wat je moet doen, maar ik vertrek uit Charming.
Fais ce que tu as à faire, mais je quitte Charming.

Iets onvergeeflijks. Ik zal zeggen wat je moet doen.
Quand on a fait quelque chose d'impardonnable, je vais te dire ce qu'il faut faire.

Ik weet niet wat ik moet doen met al jouw theorieën.
J'ignore ce que je suis supposé faire avec toutes tes théories.

Je moet doen zoals iemand van wie je zou willen dat Lisa ermee trouwt.
Tu dois agir comme quelqu'un que tu voudrais que Lisa épouse.

Laat me me nu niet schuldig voelen voor iets dat ik moet doen.
Ne me fais pas culpabiliser car je fais ce que je suis censé faire.

Doe wat je moet doen, en daarna vermoord je hem.
Fais ce que tu as à faire en premier et ensuite tue-le.

Alles wat je nu moet doen is het nieuws naar Giuliano brengen.
Maintenant tout ce qu'il vous reste à faire c'est d'informer Giuliano.

Doe wat je moet doen, ik neem de nieuwe gevallen.
Fait ce que tu as à faire. Je vais prendre tous les nouveaux cas.

Als u wassen moet doen, gebruik maken van de wasmachine….
Si vous avez besoin de faire un lavage profitez de la machine à laver….

En doet wat je moet doen behalve hem te beschuldigen van moord.
Et fais ce que tu as à faire mais sans l'accuser de meurtre.

Hoe "moet doen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mindfulness, wat moet doen met yoga?

Jij moet doen wat hij zegt.

Shampoo slechts eenmaal moet doen prima.

Moet wat het moet doen dus.

Iedereen moet doen wat hij kan.

Doet wat het moet doen dus.

Hij moet doen wat [[Eggman]] zegt.

Zij moet doen wat hij zegt.

Doet wat hij moet doen fantastisch!

Doet wat hij moet doen en.

Hoe "as à faire, dois faire, besoin de faire" te gebruiken in een Frans zin

Tout ce que tu as à faire est de trouver l’énergie nécessaire.

je dois faire une erreur quelque part.

"Je dois faire ceci, je dois faire cela".

Nous avons besoin de faire ceci rapidement.

N'hésite as à faire passer le lien à tes amis ...

C'est tout ce que tu as à faire : partir les chercher.

Bonjour, Je dois faire une extraction particulière.

Tu dois faire une bonne première impression.

Fait ce que tu as à faire avant, ne t'inquiète pas.

▬ Qu'est-ce que t'en as à faire d'aller en taule ?