Wat Betekent ONEINDIGE in het Frans - Frans Vertaling

• infini
• sans fin
• interminable
• infinie
• infinies
• infinis
• interminables
• infiniment
• l' infinité

Voorbeelden van het gebruik van Oneindige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Oneindige dichtheid.
L'infinie densité.

En u heeft oneindige kracht.
Et tu as un pouvoir illimité.

Oneindige spiralen.
Des spirales à l'infini.

Was dit een bron van oneindige krachten?
Ceci, la source de pouvoirs illimités?

Die oneindige geheimhouding.
Ces éternels secrets.

Bereid je voor op wrede en oneindige martelingen.
Prépare-toi à une torture cruelle et interminable.

Twee oneindige symbolen.
Deux symboles de l'infinité.

Heb je wel eens gewerkt met oneindige beweging?
As-tu déjà fait des choses avec un mouvement perpétuel?

Hoe oneindige het juichen is!
Comment la joie infinie est!

Ingelogde gebruikers krijgen Oneindige Scroll!
Les utilisateurs connectés ont accès à l'Infinite Scroll!

Oneindige diversiteit in oneindige combinaties.
Infinie diversité dans une infinité de combinaisons.

Zie dit als een test voor je oneindige toewijding.
Voyez cela comme un autre test pour votre dévotion éternelle.

Oneindige SEO plugin is speciaal ontwikkeld voor SEO en BuddyPress.
Infinite SEO est le plugin développé spécialement pour le référencement et BuddyPress.

Ik, Fester Addams… verklaar u hierbij mijn oneindige liefde.
Moi, Fester Addams, déclare solennellement mon amour éternel.

Dat betekent' het oneindige' of soms ook 'het oneindige niets.
Sans fin". Quelquefois, ça signifie"Néant sans fin.

Nou zul je altijd branden in de vlammen van oneindige liefde!
Tu brûleras pour toujours dans les flammes de l'amour éternel!

Zij zijn verslaafd aan dit oneindige proces om hun eigen emoties te verbranden.
Ils sont adonnés à ce processus interminable de brûler leurs propres émotions.

De verbinding tussen het verleden, het heden en de toekomst creëert het oneindige NU.
Cette connection passé, présent, futur crée l'éternel maintenant.

Leeftijd kan haar noch verwelken… noch haar oneindige verscheidenheid verflauwen.
L'âge ne peut la flétrir, ni l'habitude épuiser l'infinie variété de ses appâts.

Ik geloof dat U, oneindige Goedheid, alles kunt laten die-nen tot voordeel van hen die U liefhebben;
Je crois que, infiniment Bon, Tu fais tout servir àl'avantage de ceux qui T'aiment;

Cellulose is wereldwijd beschikbaar in praktisch oneindige hoeveelheden.
La cellulose est disponible dans le monde entier en quantités pratiquement illimitées.

De grote ontberingen resulteerden echter in oneindige vreugde en een diep verlangen naar goddelijke dienstbaarheid.
Ces grands labeurs, par contre, ont résulté en une joie sans fin et en un désir profond de service divin.

Voor beschermende lakken biedt het Teknos-portfolio schier oneindige afwerkingsopties.
Pour les laques de protection, le portefeuille Teknos offre des options de finition presque illimitées.

Het is voor ons een bron van oneindige vreugde en wij weten dat jullie de waarheid van dit alles diep beseffen.
C'est la source d'une joie sans fin pour nous et nous savons que vous ressentez profondément la vérité de ce que nous vous disons.

Met een Rolex-horloge stap je in een wereld van oneindige mogelijkheden.
Lorsque vous portez une Rolex, vous pénétrez dans un monde aux possibilités illimitées.

In de omgeving van 66% van individuen met oneindige rugpijn ervaren de slechte gevolgen van een soort van rust uitgifte.
Autour 66% des personnes atteintes de maux de dos sans fin l'expérience des mauvais effets d'un certain type d'émission reste.

Dat allen Mijn oneindige Goedheid erkennen voor iedereen en vooral voor de zondaars, de zieken, de sterven-den en allen die lijden.
Que tous reconnaissent Mes Bontés Infinies envers tous et surtout envers les pécheurs, les malades, les mourants et tous ceux qui souffrent.

Oostelijke eiland van Indonesië heeft alles oneindige natuurlijke schoonheid te verkennen.
Orientale île de l'Indonésie a tout beauté naturelle inépuisable à explorer.

Echter, hij heeft geen oneindige lijst van taken, hetzij- zijn er bepaalde dingen die hij denkt te gaan doen vandaag, een niet meer.
Toutefois, il ne dispose pas d'une liste de tâches sans fin- soit il ya certaines choses qu'il va faire aujourd'hui, un pas de plus.

Dus, acetylcholine blijft aan het postsynaptische receptoren van de neuronen waardoor continue, oneindige nerveus transmissie naar zenuwweefsel, organen en spieren(glad en skelet).
Donc, acétylcholine reste attachée aux récepteurs post-synaptiques des neurones provoquant continu, interminable transmission nerveuse du tissu nerveux, organes et les muscles(lisse et squelettique).

Hoe "oneindige" te gebruiken in een Nederlands zin

Oneindige biologics prijs van die we.

Durationrucdr oneindige biologics prijs voor bayer.

Durationrucdr oneindige biologics alkmaar prijs van.

Erythrocyten hebben niet het oneindige leven.

Deze ontwikkeling zorgt voor oneindige mogelijkheden.

Dat bloed heeft een oneindige waarde.

Oneindige nul-urencontracten zijn niet langer toegestaan.

Korenvelden, graslanden, oneindige wegen van asfalt.

Water als symbool voor oneindige beweging.

Oneindige checklists invullen kost ook tijd.

Hoe "interminable, infini" te gebruiken in een Frans zin

Après une minute interminable comme ça.

Ce long couloir paru interminable pour Sam.

L'Esprit Infini n'intervient jamais trop tard.

Durant une interminable seconde elle s'interrogea.

Arrêter enfin cette interminable agonie ubuesque.

Peut-être également la fin d’un interminable feuilleton.

Celle d'AAI2 est interminable pour toi ?!

Cette course interminable recèle d’innombrables pièges.

Retrouvez l'incontournable bracelet minimaliste infini en bleu.

Infini [Images animées] / Sarah Escamilla, réal.