Wat Betekent ONGEWOON in het Frans - Frans Vertaling

• rare
• inhabituel
• exceptionnellement
• anormalement
• inhabituellement
• insolite
• extraordinairement
• hors du commun
• peu commun
• inusité

Voorbeelden van het gebruik van Ongewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is ongewoon.
C'est insolite.

Ongewoon, hoe?
Anormale comment?

Nou, dit is heel ongewoon.
Eh bien, c'est très inusité.

En ongewoon ook.
Et peu communs aussi.

Jimmy is erg ongewoon.
C'est insolite.- Jimmy est insolite!

En ongewoon pienter.
Et très brillante aussi.

Eerder bevroor de wodka, wat ongewoon is.
Plus tôt, la vodka a gelé, ce qui est peu commun.

Niet ongewoon, misschien.
Rien d'inhabituel en cela.

Kosmopolitisch en gezellig. ongewoon en feestelijk.
Cosmopolite et conviviale. insolite et festive.

Hallo, ongewoon en misplaatst ding.
Bonjour, insolite et hors de propos.

De vorm van deze poef barok zilver is ongewoon.
La forme de ce pouf baroque argent est peu commune.

U bent erg ongewoon, Miss Lilly.
Vous êtes très peu commune, Miss Lilly.

Bezorgdheid voor vaderlijke maag is heel ongewoon.
Considération pour l'estomac paternel très inusitée.

Het lijkt zo ongewoon dat ze zou.
Ça semble si improbable qu'elle ait pu.

Ongewoon en heerlijke recepten voor kinderen oladushek.
Recettes insolites et délicieux pour les enfants oladushek.

Parels, als gevolg van hun oorsprong, zijn waardevol en ongewoon.
Perles, en raison de leurs origines, sont précieuses et insolites.

Echt ongewoon en prachtige wezens.
Créatures vraiment inhabituelles et belle.

Stormen van deze grootte zijn niet ongewoon in de atmosfeer van gasgiganten.
Des tourbillons de ce genre ne sont pas inhabituels dans l'atmosphère des géantes gazeuses.

Het ongewoon hoge aantal lottowinnaars zorgt voor onrust.
Le nombre très élevé de gagnants du loto inquiète les officiels.

Brussel Dit artikel maakt deel uit van wandeling Brussels: ongewoon tot Brussel.
Spa urbain Bruxelles Cet article fait partie de la balade Bruxelles insolite à Bruxelles.

Een beetje ongewoon op een ruimteschip, fietsen.
Le vélo?- Peu commun dans un vaisseau.

Herhaalde beproevingen werden vaak heftig onder woorden gebracht en waren zeker niet ongewoon.
Des tribulations répétitives fûrent souvent exprimés par des discussions violentes et n'étaient pas inhabituels.

Leuk en ongewoon ontwerp en illustraties!
Conception et illustrations mignonnes et peu communes!

Botbreuken zijn niet ongewoon in hoge impact auto crashes.
Fractures osseuses ne sont pas inhabituelles dans des accidents de voiture impact élevé.

De soep is ongewoon aromatisch, met een rijke smaak van champignons.
La soupe est inhabituellement aromatique, avec un goût riche de champignons.

Nederland: ongewoon, uniek en de moeite waard.
Les Pays-Bas: pays insolite, unique et instructif.

Was er iets ongewoon, op het werk enige problemen?
Y avait-il quelque chose d'inhabituel, au travail, un problème quelconque?

Ik heb iets ongewoon gevonden op de gezichtsbeenderen.
J'ai trouvé quelque chose d'inhabituel sur les os faciaux de la victime.

Nee, ik bemerk ongewoon veel angst voor een onbeduidend handelsgeschil.
Non. Je perçois une peur anormale pour un simple litige commercial.

Prikkelbaarheid en ongewoon huilen waren bij navraag de meest gemelde systemische reacties.
Irritabilité et pleurs inhabituels ont été les réactions systémiques sollicitées les plus fréquemment rapportées.

Hoe "ongewoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle rechten voorbehouden Webdesign: Ongewoon Reclamebureau.

Ongewoon krasiv merk zhasmina Gornostaevaya mantiya.

Puur vanwege een wat ongewoon accent.

Perfecte aankoop uit een ongewoon land.

Heel ongewoon stuk, nooit eerder gezien.

PCP veroorzaakt een ongewoon soort pijnstilling.

Wij staan voor ongewoon goede postverspreiding.

Deze heremietkreeft heeft ongewoon groene ogen.

Het toestel kreeg een ongewoon design.

Ongewoon maar het zou toch kunnen?

Hoe "inhabituel, rare" te gebruiken in een Frans zin

C’est plutôt inhabituel pour une application.

Ceci est totalement inhabituel et pas normal.

Option rare chez les autres VPN).

Bref, elle était d’une rare beauté.

Autant dire que c'est rare quoi.

Mais bon, c'est très rare aussi.

Inhabituel pour blinatumomab, qui était très.

Rare galeries cul point ici ou.

C'est très rare dans notre camping.

Cette parle rare s’appelle Charles Paret.