Wat Betekent PLOTSELING IN HET OOSTEN in het Frans - Frans Vertaling

• soudainement dans l'est

Voorbeelden van het gebruik van Plotseling in het oosten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De zon die plotseling in het oosten zoals Phaethon toenemen.
Le soleil se levant soudainement dans l'est aiment le Phaethon.

Dan moet zich de zon briljant en plotseling in het oosten voordoen.
Alors le soleil doit surgir brillamment et soudainement dans l'est.

Dan stijg plotseling in het oosten op Zondag als het bij de verrijzenis van Jesus.
Montez alors soudainement dans l'est le dimanche comme il à la résurrection de Jésus.

Aldus zou de zon het westen 180° bij zonsondergang reizen en zou plotseling in het oosten toenemen.
Ainsi le soleil voyagerait 180° à l'ouest au coucher du soleil et se lèverait soudainement dans l'est.

Dan zou de zon plotseling in het oosten voor een korte dag van ongeveer zes houirs toenemen.
Alors le soleil se lèverait soudainement dans l'est pendant un jour court d'environ six houirs.

Één van die twee zonmirakelen moeten zou een korte dag zijn die met de zon plotseling in het oosten toenemen.
Un de ces miracles des deux soleils devrait être un jour court avec le soleil se levant soudainement dans l'est.

Namelijk nam de zon plotseling in het oosten toe om zich direct hierboven te bevinden.
C'est-à-dire, le soleil s'est soudainement levé dans l'est pour se tenir directement en haut.

Misschien als Gideon die keerde Jesus van de doden terug vóór de zon plotseling in het oosten is gestegen.
Peut-être comme Gideon Jésus est retourné des morts avant que le soleil soit soudainement monté dans l'est.

Dan kan de zon plotseling in het oosten gestegen zijn de dag nadat Jesus 5.000 voedde.
Alors le soleil a pu être soudainement monté dans l'est que le jour après Jésus a alimenté les 5.000.

Misschien was de zon purpere rood en karmozijnrood zoals een robijn toen status nog toen het plotseling in het oosten toenam.
Peut-être le soleil était rouge pourpre comme un rubis en se tenant toujours et le cramoisi quand il s'est levé soudainement dans l'est.

Dan moet de zon plotseling in het oosten het derde uur van de nacht tot de middag, loodrechte positie toenemen.
Alors le soleil doit se lever soudainement dans l'est la troisième heure de la nuit au midi, position perpendiculaire.

Aldus niet alleen zou de zon verdonkerd worden als een verduistering, het plotseling in het oosten of het westen worden verdonkerd en plaatsen.
Ainsi non seulement le soleil serait obscurci comme une éclipse, il serait obscurci et placer soudainement dans l'est ou occidental.

De zon zou plotseling in het oosten of het westen, waarschijnlijk in het westen, ongeveer 11 PM aan het begin van het tweede horloge toenemen.
Le soleil se lèverait soudainement dans l'est ou à l'ouest, probablement dans l'ouest, vers 23h au début de la deuxième montre.

Of die de zon reiste briljant oost-west en plotseling in het oosten van 3 AM positie aan 3 PM stijgt positie, 180°.
Ou le soleil a brillamment voyagé est-ouest et monté soudainement dans l'est de la position de 3h du matin à la position de 15h, 180°.

Dan toen de zon in het westen toenam, bevond zich toch, en in het oosten plaatsen, om plotseling in het oosten toe te nemen;
Alors quand le soleil s'est levé dans l'ouest, se tenait toujours, et ensemble dans l'est, pour se lever soudainement dans l'est;

Dan plaatste de zon die briljant en plotseling in het oosten slechts een paar uren na de zon toenemen in het oosten..
Puis le soleil brillamment et soudainement se levant dans l'est seulement quelques heures après le soleil a placé dans l'est.

Nochtans die, kan deze Sabbat een type van de verrijzenis van Jesus zijn waar de zon in het oosten wordt geplaatst spoedig plotseling in het oosten toe te nemen.
Cependant, ce sabbat peut être un type de résurrection de Jésus où le soleil réglé dans l'est pour monter bientôt soudainement dans l'est.

Dan kan de zon plotseling in het oosten toegenomen zijn de verrijzenisZondag na slechts een paar uren van dark nadat de zon in het oosten had geplaatst.
Alors le soleil a pu s'être levé soudainement dans l'est que la résurrection dimanche après seulement quelques heures de l'obscurité après le soleil avait placé dans l'est.

De zon kan hebben toenam in het westen de Zaterdag Jesus in het graf in het oosten te plaatsen en plotseling in het oosten op de verrijzenis van Jesus toe te nemen was.
Le soleil peut avoir s'est levé dans l'ouest que le samedi Jésus était dans la tombe à placer dans l'est et à monter soudainement dans l'est sur la résurrection de Jésus.

Dan plaatste de zon in het westen en nam plotseling in het oosten in het 8:13 van Rechters toe bij zevenvoudige helderheid als bij de verrijzenis 5 April, van Jesus ADVERTENTIE 33.
Puis l'ensemble du soleil dans l'ouest et a monté soudainement dans l'est dans le 8h13 de juges à l'éclat de 7 fois comme Jésus résurrection au 5 avril, l'ANNONCE 33.

Nochtans, als de zon in het oosten plaatste, kan de zon in 3 AM geweest zijn positie alvorens koers en het rubriekwesten te veranderen om plotseling in het oosten bij 9 PM Zaterdag toe te nemen.
Cependant, si le soleil réglé dans l'est, le soleil a pu avoir été en position de 3h du matin avant de changer le cours et se diriger à l'ouest à soudainement levez-vous dans l'est à 21h samedi.

Om een verwijzing naar het begin van de de tweede helft omgekeerde baan nu te vinden: In het 8:13 van Rechters keerde Gideon vóór de zon terug die, misschien plotseling in het oosten bij zevenvoudige helderheid is gestegen.
Trouver maintenant une référence au début de la deuxième moitié d'orbite inverse: Dans les juges que le 8h13 Gideon est retournés avant le soleil est monté, peut-être soudainement dans l'est à l'éclat de 7 fois.

Dan kan de zon hebben toenam plotseling en briljant in het oosten waarna Hezekiah werd geheeld.
Alors le soleil peut avoir s'est levé soudainement et brillamment dans l'est sur quoi Hezekiah a été guéri.

Hij kan na het plaatsen in het oosten begrepen hebben de zon plotseling en briljant in het oosten voor een korte dag zou toenemen.
Il a pu avoir compris après que plaçant dans l'est le soleil soudainement et brillamment hausse de l'est pendant un jour court.

Aldus kan Mozes de zon getuigd hebben plotseling toeneemt in het oosten in de middagpositie= zuiden= naar rechts, waarna, het Riet/het Rode Overzees de Egyptenaren verdronk.
Ainsi Moïse a pu avoir été témoin du soleil se lèvent soudainement dans l'est dans la position= les sud de midi= vers la main droite, sur quoi, le Reed/Mer Rouge a noyé les Egyptiens.

De zon zou in het westen tot de meridiaan in China vóór het plotseling en briljant bewegende westen voor een plotselinge zonsondergang op China in het westen en zonsopgang in het oosten op Israël toenemen.
Le soleil se lèverait dans l'ouest au méridien en Chine avant ouest soudainement et brillamment mobile pour un coucher du soleil soudain sur la Chine dans l'ouest et au lever de soleil dans l'est sur l'Israël.

De dag van Midian toen Gideon Midianites op de lange dag van Joshua- de zon bestreed die in het westen toenemen en in het oosten 24 overuren van daglicht plaatsen, en Gideon die 120.000 mensen en Zeba en Zalmunna, 60 mijlen van Tabor aan Succoth in 36 die uren van daglicht doden, alvorens vóór de zon plotseling en briljant terug te keren in het oosten is gestegen moeten als de verrijzenisZondag zijn toen Jesus overwinning over het graf had.
Le jour de Midian quand Gideon a combattu le Midianites la longue journée de Joshua- le soleil se levant dans l'ouest et plaçant dans l'est pendant 24 heures supplémentaires de lumière du jour, et Gideon massacrant 120.000 hommes et Zeba et Zalmunna, 60 milles du Thabor à Succoth en 36 heures de lumière du jour, avant le renvoi avant que le soleil soudainement et brillamment monté dans l'est doive être comme la résurrection dimanche où Jésus a eu la victoire sur la tombe.

De gemelde coup poging valt samen met een plotselinge stijging van gevechten in het Oosten van de Oekraïne, wat door verschillende regionale nieuws uitlaatkleppen werd gemeld.
Le coup d'état mentionné coïncide avec une résurgence soudaine des combats dans l'Est de L'Ukraine, comme l'ont publié de nombreux journaux de la région.

De muren kunnen als resultaat van een aardbeving gevallen zijn door de zon wordt veroorzaakt die rond de aarde voor een vroege en plotselinge zonsopgang in het oosten draaien toen Joshua en Israël op vroeg die zevende dag die toenamen.
Les murs ont pu être tombés en raison d'un tremblement de terre provoqué par le soleil tournant autour de la terre pour un lever de soleil tôt et soudain dans l'est quand Joshua et l'Israël se sont levés tôt ce septième jour.

En op de derde dag, zou er een plotselinge en briljante zonsopgang moeten bedragen 8 PM in het oosten.
Et le troisième jour, il devrait y a un lever de soleil soudain et brillant à 20h dans l'est.