Wat Betekent POSE in het Frans - Frans Vertaling

• pose
• posture

Voorbeelden van het gebruik van Pose in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij doet een pose.
Il n'a qu'une pose.

Lovely pose lijkt op te lopen.
Lovely pose ressemble à courir.

Dat is geen pose.
J'appelle pas ça une pose.

Pose moet matig worden bevrijd.
La pose devrait être libérée modérément.

Dan is het geen pose meer.
C'est pas une pose.

Pose 69 met vreemdeling op de streng.
Pose 69 avec étranger sur la plage.

Ik kan een andere pose aannemen.
Je peux changer de pose.

Pose op de maag is zeer schadelijk voor de man.
Pose sur l'estomac est très nocive pour le mâle.

Laten we een andere pose proberen.
Essayons un autre genre de pose.

Uttasana of de staande naar voren gebogen pose.
Uttasana ou la posture courbée vers l'avant debout.

Louie gaat door zijn poses, en je bekijkt elke pose.
Louie fait ses poses, on observe chaque pose.

Het vertegenwoordigt Lord Vishnu gezeten in meditatieve pose.
Il représente le Seigneur Vishnu assis dans la pose méditative.

Hou die pose- alsof je op het punt staat te kussen.
Gardez la pose? comme si vous alliez vous embrasser.

Hier doe ik die pose uit Titanic.
Là je suis en train de faire la pose du Titanic sur le bateau.

Pose/ Animate. Hulpmiddelen voor het geven van animatiemodellen en houdingen.
Pose/ Animer Outils pour donner le modèle d'animation et pos.

Een zeer schattige en romantische pose van deze Disneyfiguren.
Une pose très mignonne et romantique pour ces personnages Disney.

Langzaam verhoging van de kop en borst en draagt zorg voor een zittende pose.
Augmenter lentement la tête et la poitrine et d'assumer une séance poser.

Rondborstig maria ozawa likes naar pose wanneer spelen met speeltjes.
Gros seins maria ozawa likes à pose quand jouer avec jouets.

Mode pose full-body vrouwelijke make-up mannequins voor etalage(BW).
Mannequins féminins de maquillage de pose de mode complet pour la vitrine(BW).

Natuurlijk, kunt u altijd het karakter volledig pose op je eigen!
Bien sûr, vous pouvez toujours poser le personnage complètement sur votre propre!

Dat “headclutcher” pose ik denk als dat de “Ik geef het op” pose.
Que“headclutcher” pose, je pense que le“J'abandonne” pose.

Twijfelen aan alles is ook eerder een pose geworden dan een kritische houding.
Tout remettre en question est devenu une pose plutôt qu'une attitude critique.

Deze pose letterlijk maakt u het gevoel dat uw rug is verlenging als je buig naar voren naar je voeten.
Cette posture vous fait littéralement l'impression que votre colonne vertébrale s'allonge comme vous penchez vers vos pieds.

Poziţia Copilului( Child's Pose) van Călin Peter Netzer Roemenië, competitie.
Poziţia Copilului(Child's Pose) de Călin Peter Netzer Roumanie, en compétition.

De pose refereert aan De kus van Gustav Klimt, die door Schiele werd bewonderd en wiens werk hij uitermate goed had bestudeerd.
La pose fait référence au tableau Le Baiser de Gustav Klimt, que Schiele admirait et dont il avait étudié le travail.

Volledige vrouwelijke make-up mannequins sexy pose naakt vrouwelijke etalage mannequin(BF).
Mannequins féminins complets de maquillage pose sexy nue femme mannequin d'affichage(BF).

De pose van de leeuw werd in 1894 gekopieerd door Thomas M. Brady voor zijn Lion of Atlanta in het Oakland Cemetery te Atlanta.
La pose du lion est copiée en 1894 par Thomas M. Brady pour son Lion de la Confédération situé dans le cimetière d'Oakland à Atlanta États-Unis.

Bhujangasana of de cobra's pose: Deze pose is ideaal voor stretching de rug en het openen van de borst.
Bhujangasana ou la pose de la cobra: Cette pose est idéale pour étirer le dos et la poitrine d'ouverture.

Deze pose maakt een wat gekunstelde indruk, wat waarschijnlijk te wijten is aan het feit dat het tafereel door Renoir in zijn atelier geënsceneerd is.
Cette pose est une impression quelque peu artificielle, ce qui est probablement dû au fait que la scène a été mise en scène par Renoir dans son atelier.

Wanneer een persoon slaapt in een pose"embryo", kunnen we concluderen dat het lichaam werkelijk is overwerkt en slapen moet worden verhoogd.
Quand une personne dort dans une pose«embryon», nous pouvons conclure que le corps est vraiment surchargé de travail et le sommeil devrait être augmentée.

Hoe "pose" te gebruiken in een Nederlands zin

Newark, californië, pose onmiddellijke veranderingen die.

Deze pose treft dat bijzonder goed.

Het mag absoluut geen pose zijn.

Nog even een andere pose dan!!

Californië, pose onmiddellijke veranderingen die door.

Voor elke pose een ander geluiden.

Prachtige pose van dit jonge dier.

Volgende keer andere pose aannemen maar.

This pose has many possible variations.

Hij neemt daarna een pose aan.

Hoe "pose, posture" te gebruiken in een Frans zin

Bardage pose mixte faux claire-voie lasuré.

Cette gouvernance par l’État pose problème.

L’obéissance n’est pas une posture monolithique.

Cette posture symbolise l'apaisement des querelles.

Cela fait sortir d’une posture individualiste

Cette posture est joliment appelée en...

Cette nouvelle disposition pose des problèmes.

Pose par sous-traitance des matériels vendus.

Cependant, une telle distinction pose problème.

Messaoudene fait preuve d’une posture stalinienne.