Wat Betekent RANZIG in het Frans - Frans Vertaling

• rance
• rancit
• rancissement
• dégoûtant
• dégueu
• dégueulasse
• rances
• rancissent
• sale

Voorbeelden van het gebruik van Ranzig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is ranzig.
C'est crade.

Ranzig, maar leuk pak.
Répugnant. Mais j'aime le costard.

Dat is ranzig.
C'est dégueu.

Ranzig, maar ik ben geïntrigeerd, dus vertel.
Dégueu, mais je suis intriguée, alors parle.

Je bent ranzig.
T'es dégueu.

Ze kokhalzen en vechten ertegen en alles wordt ranzig.
Ils s'étouffent et luttent, et c'est sale.

Je bent ranzig.
Tu es pervers.

Te lang bewaard of bij slechte bewaarcondities wordt ze ranzig.
Lors d'un stockage trop prolongé ou de mauvaises conditions de stockage elle peut rancir.

Dat is ranzig.
C'est dégueulasse!

Uw lading vloerwas van gisteren was ranzig.
La livraison de cire pour parquet reçue hier était rance.

Dat is ranzig.
Oh, c'est dégoûtant.

Die margarine is ranzig.
La margarine est rance.

Dat is ranzig, toch?
C'est dégoûtant, non?

Deze pizza is ranzig!
Cette pizza est rance.

Heb ik ooit ranzig tegen jullie gedaan?
Ai-je déjà abuser de votre rang?

Nou, dat is ranzig.
C'est dégoûtant.

Iuizig, waardeloos, ranzig, en vunzig New Orleans!
Minable, sale, rance, c'est La Nouvelle-Orléans!

Jullie zijn oud, dat is ranzig.
Vous êtes vieux. C'est dégoûtant.

Geoxideerde crèmes smaak ranzig, muf, metaal of cardboardy.
Crèmes oxydées goût rance, périmées, métalliques ou cardboardy.

Sommigen vinden dat ranzig.
Certaines personnes trouvent ça dégoûtant.

Geoxideerde bakkerij artikelen proeven ranzig, muf, metallic of zelfs karton-achtig.
Produits de boulangerie oxydées goût rance, périmées, métalliques ou même de carton-comme.

De laatste die ik kocht, was ranzig.
La dernière fois, il était rance.

Bloed is ranzig.
Le sang. C'est dégueulasse.

Nee, die garnalen ruiken ranzig.
Non, la pizza aux crevettes sent un peu le rance.

Ja, dat is ranzig.
Si, c'est dégueulasse.

Dat is te ranzig.
Non. C'est trop dégueu.

Dat is echt ranzig.
C'est vraiment dégueu.

Stop dat is ranzig.
Arrête. C'est dégoûtant.

Het was niet ranzig.
Ce n'était pas rance, enfin.

Wat wil je dat ik doe met deze ton vol ranzig paardenafval?
Que veux-tu que je fasse avec cette boîte d'bats de cheval rances?

Hoe "ranzig" te gebruiken in een Nederlands zin

Paternotte noemde dat “een ranzig voorstel”.

Onder andere een ranzig vanille shot.

Smaak was dramatisch, ranzig oud vet.

maar het moet niet ranzig worden.

Lekker zacht, geen randje ranzig vet.

Elke olie wordt uiteindelijk ranzig (oxidatie).

Cyste fetisj oor puist ranzig vriendin.

Gepelde noten kunnen ook ranzig worden.

Nou DIT recept was ranzig lekker!!

het ranzig worden van vetten tegengaat.

Hoe "rancissement, rance" te gebruiken in een Frans zin

En revanche, la vitamine E permet de limiter le rancissement des corps gras.

Ce qui signifiait perte de place au sol, et surtout problème de rancissement !

French definition: rancissement d'un produit inodore, p.

Aucune odeur de rance n'a été perçue.

Pour les autres, le rancissement arrive rapidement...

couple cherche location rance proche fronti fran aise

Elle ressasse quoi, mon écriture rance ?

Rance se réserve tous les beaux morceaux.

Syndic Plein Temps Jobs vacance à Rance Senningerberg.

Vous pouvez éventuellement ajouté de la vitamine E pour éviter le rancissement de l'huile.