Wat Betekent REACTIE OP DE INJECTIEPLAATS in het Frans - Frans Vertaling

• réaction au site d'injection
• réaction au point d' injection
• RPI
• réaction au site d' injection
• réactions au site d' injection
• réaction au point d'injection

Voorbeelden van het gebruik van Reactie op de injectieplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoofdpijn Reactie op de injectieplaats.
Céphalées Réaction au site d'injection.

Vaak voorkomende bijwerkingen die optreden bij gebruik van palivizumab zijn koorts, uitslag en reactie op de injectieplaats.
Les effets indésirables les plus fréquents survenus avec le palivizumab sont la fièvre, l'éruption cutanée et la réaction au site d'injection.

Hoofdpijn; reactie op de injectieplaats; perifeer oedeem.
Maux de tête; réaction au site d'injection; œdèmes périphériques.

Pyrexie, oedeem, perifeer oedeem, reactie op de injectieplaats.
Fièvre, œdèmes, œdèmes périphériques, réaction au site d'injection.

Hoofdpijn; reactie op de injectieplaats; perifeer oedeem.
Maux de tête; réaction au site d'injection; œ dèmes périphériques.

Soms: erytheem op de injectieplaats, reactie op de injectieplaats.
Peu fréquent: Erythème au site d'injection, réaction au site d'injection.

Vaak: reactie op de injectieplaats zoals pijn, erytheem, hematoom, zwelling en/of irritatie op de injectieplaats..
Fréquent: réaction au site d'injection par ex. douleur, érythème, hématome, gonflement et/ou irritation au site d'injection.

Pijn op de borst, vermoeidheid, koorts, reactie op de injectieplaats, koude rillingen, oedeem.
Douleur thoracique, fatigue, fièvre, réactions au site d'injection, frissons, œdème.

De bijwerking gerelateerd aan de behandeling met Kineret die het meest frequent optrad en consistent werd gemeld, is een reactie op de injectieplaats.
L'effet indésirable, lié au traitement par Kineret, rapporté le plus fréquemment et le plus régulièrement a été la RPI.

Ongemak in de borst, reactie op de injectieplaats, warmteopwellin.
Gêne thoracique, réaction au site d'injection, sensation de chaud.

Bij patiënten met CAPS was de vaakst voorkomende en constant gerapporteerde bijwerkingen in verband met behandeling reactie op de injectieplaats ISR.
Chez les patients atteints d'un CAPS, les réactions au site d'injection ont constitué l'effet indésirable lié au traitement rapporté le plus fréquemment.

Vaak voorkomende effecten: koorts, misselijkheid, reactie op de injectieplaats, branderig gevoel, duizeligheid.
Effets fréquents: fièvre, nausées, réaction au site d'injection, sensation de brûlure, vertiges.

Reacties op de injectieplaats De bijwerking gerelateerd aan de behandeling met Kineret die het meest frequent optrad en consistent werd gemeld, is een reactie op de injectieplaats.
Réactions au point d'injection L'effet indésirable, lié au traitement par Kineret, rapporté le plus fréquemment et le plus régulièrement a été la RPI.

Koorts, zwakte, vermoeidheid een reactie op de injectieplaats waaronder jeuk, pijn of zwelling.
Fièvre, faiblesse, fatigue(épuisement) réaction au site d'injection, y compris des démangeaisons, des douleurs ou un gonflement.

De meest gerapporteerde bijwerkingen na intraveneuze toediening tijdens klinisch onderzoek zijn: hoofdpijn, reactie op de injectieplaats en misselijkheid.
Durant les essais cliniques, les effets indésirables les plus fréquemment rapportés après administration intraveineuse ont été: maux de tête, réaction au point d'injection et nausées.

Inflammatie op de injectieplaats, reactie op de injectieplaats*, vermoeidheid, rigor, koorts§, griepachtige.
Inflammation au point d'injection, réaction au point d'injection*, fatigue, frissons, fièvre§, symptômes pseudo.

De bijwerking gerelateerd aan de behandeling met Kineret die bij RA-patiënten het meest frequent en consistent werd gemeld, is een reactie op de injectieplaats.
Chez les patients atteints de polyarthrite rhumatoïde, l'effet indésirable, lié au traitement par Kineret, rapporté le plus fréquemment et le plus régulièrement a été la RPI.

Bij patienten behandeld met Kineret is een reactie op de injectieplaats de meest voorkomende reden voor terugtrekking uit de studies.
La réaction au point d'injection a constitué le motif le plus fréquent de sortie d'étude chez les patients traités par Kineret.

Reacties op de injectieplaats De bijwerking gerelateerd aan de behandeling met Kineret die bij RA-patiënten het meest frequent en consistent werd gemeld, is een reactie op de injectieplaats.
Réactions au point d'injection Chez les patients atteints de polyarthrite rhumatoïde, l'effet indésirable, lié au traitement par Kineret, rapporté le plus fréquemment et le plus régulièrement a été la RPI.

Inflammatie op de injectieplaats, reactie op de injectieplaats, vermoeidheid, rigor, koorts§, griepachtige symptomen§.
D'administration Inflammation au point d'injection, réaction au point d'injection, Très fréquent: fatigue, frissons, fièvre§, symptômes pseudo-grippaux§, malaise.

Bijwerkingen die mogelijk verband houden met behandeling met filgrastim en kenmerkend voorkomen bij < 2% van de SCN-patiënten zijn: reactie op de injectieplaats, hoofdpijn, hepatomegalie, artralgie, alopecia, osteoporose en huiduitslag.
Les effets indésirables potentiellement liés au traitement par le filgrastim et survenant habituellement chez< 2% des patients atteints de NCS ont été les réactions au site d'injection, les céphalées, l'hépatomégalie, l'arthralgie, l'alopécie, l'ostéoporose et les éruptions cutanées.

Reacties op de injectieplaats Als u een reactie op de injectieplaats krijgt(roodheid, uitslag of jeuk) kunt u uw arts om iets vragen dat de klachten en verschijnselen verlicht.
Réactions au site d'injection Si vous présentez une réaction au site d'injection(rougeur, éruption cutanée ou démangeaisons), vous pouvez demander à votre médecin quelque chose pour en soulager les signes et symptômes.

De meest voorkomende bijwerkingen( incidentie ≥10%) waren diarree, misselijkheid, buikpijn, cholelithiase, reactie op de injectieplaats, hyperglykemie, diabetes mellitus, vermoeidheid en verhoogd geglycosyleerd hemoglobine.
Les effets indésirables les plus fréquents(incidence ≥ 10%) ont été: diarrhée, nausées, douleurs abdominales, lithiase biliaire, réactions au site d'injection, hyperglycémie, diabète, fatigue et augmentation de l'hémoglobine glyquée.

Algemene en plaatselijke effecten• Zwakte: soms• Pijn of reactie op de injectieplaats: vaak• Zwelling( lokaal of gegeneraliseerd oedeem): vaak bij volwassenen vaker dan bij kinderen.
Effets généraux et locaux• Faiblesse: peu fréquent• Douleur ou réaction au site d'injection: fréquent• Gonflement(œ dème local ou généralisé): fréquent se présentant plus souvent chez les adultes que chez les enfants.

Ontstoken, korrelige huid op de injectieplaats, moeheid, koorts, roodheid op de injectieplaats, het warm hebben, reactie op de injectieplaats, jeuk op de injectieplaats, griepachtige verschijnselen, koude rillingen, ontsteking en pijn op de injectieplaats..
Peau enflammée et granulée au site d'injection, fatigue, fièvre(pyrexie), rougeur au site d'injection, sensation de chaleur, réaction au site d'injection, démangeaison au site d'injection, symptômes grippaux, tremblements(frissons), inflammation et douleur au site d'injection.

Hoe "reactie op de injectieplaats" te gebruiken in een Nederlands zin

Vaak (1-10%): reactie op de injectieplaats zoals branderigheid, steken, pijn, roodheid, oedeem.

Zeer vaak (> 10%): reactie op de injectieplaats (erytheem, pijn, jeuk, zwelling).

Nimenrix: zeer vaak (> 10%): reactie op de injectieplaats (pijn, roodheid, zwelling).

Injecteerbare bereidingen in het algemeen kunnen een lokale reactie op de injectieplaats veroorzaken.

Zeer vaak (> 10%): reactie op de injectieplaats (roodheid, pijn, zwelling en/of ontsteking).

Menveo: zeer vaak (> 10%): reactie op de injectieplaats (pijn, jeuk, roodheid, induratie.

Reactie op de injectieplaats (pijn, zwelling; roodheid of een verharding van ≤ 5 cm).

Vermoeidheid, asthenie, koorts, pijn op de borst, reactie op de injectieplaats (waaronder pijn, erytheem).

Ja, maar de normale reactie op de injectieplaats kan eerder optreden en heftiger zijn.

Bij toediening via injecties kan er een reactie op de injectieplaats en/of een overgevoeligheidsreactie optreden.

Hoe "réaction au site d'injection" te gebruiken in een Frans zin

Taxotere 75 mg/m² en association au cisplatine : Très commun : asthénie (51,5% ; sévère 9,9%) Commun : réaction au site d injection (6,2%) ; douleur (5,4%).