Voorbeelden van het gebruik van Smerige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Smerige slaaf!
Alleen, in dit smerige hok?
Smerige monsters!
Kom naar buiten, smerige ratten!
Smerige rooie Mexicaan. Doe 't met je paard!
Ze is net als haar smerige vader.
Smerige begon te lopen heen en weer en dacht bij zichzelf.
Sordide a commencé à marcher en arrière et pensé pour lui-même.Heb je het over die smerige rancher?
Tu parles du ranchero répugnant?Smerige teef wit verontreinigd op haar bruiloft, nacht- hardcoregangbang.
Sale pute en blanc souillé sur sa nuit de noces- hardcoregangbang.Zie je dat smerige uniform?
Tu le vois? Tu vois cet uniforme répugnant?Nee, dat kan niet.Mijn zoon is geen smerige roker.
Waar heb je dat smerige tijdschrift vandaan?
Où as-tu trouvé ce magazine répugnant?Dit zat er in zijn kleine, smerige mond.
C'était dans son ignoble petite bouche.Ik haal dat smerige stuk hier meteen weg.
J'enlèverai cette sale pièce de merde d'ici, illico.Hier deed Walter Simms zijn smerige werk.
C'est ici queWalter Simms a fait son sale boulot.Ik wil geen smerige schikking, ik wil jou!
Je ne veux pas d'un sordide arrangement, je te veux toi!Ik had nooit moeten trouwen met haar smerige vader.
Je n'aurais jamais du me marrier avec son sordide père.Hoewel, ondanks zijn ietwat smerige baan, was hij een familieman.
Malgré son travail un peu sordide, c'était un père de famille.Hij had daar 13-jarige meisjes liggen,benen wijd, op smerige matrassen.
Waar blijft deze smerige oude man van wie bouge zolang rijkdommen verbergt?
Où demeure ce sordide vieillard dont le bouge cache tant de richesses?Hé, jij daar met die smerige voorschoot!
Eh, toi, avec le tablier crasseux!Smerige schreeuwde zoals hij aangeeft hoe zijn de heksen verbrand door zijn raam.
Sordide crié états définis comme il regardait ses sorcières brûlent à travers sa fenêtre.Heb je nog van die smerige energiedrank?
Tu n'as pas une immonde boisson énergisante?Ik wil gewoon uit deze smerige business.
Je veux juste sortir de ce répugnant business.Ze zijn zo immuun voor die smerige geur, die absoluut beneden menselijk niveau is.
Ils sont si insensibles à cette sale odeur, qui est absolument monstrueuse.Vijftien jaar geleden vermoordde je die smerige verkrachter.
Il y a 15 ans,vous avez tué cette saloperie de violeur.Schiet het schoonmaken van dat smerige toiletzwembad al wat op?
Le nettoyage de cette ignoble piscine-WC a avancé?Vertel tegen die mijner dat hij zijn smerige ijzererts hier gooit.
Que se passe t'il?Dis à ce mineur de bouger son minerai crasseux.Een regio die bekend staat voor zijn smerige geschiedenis van onthoofdingen.
Une région connue pour sa sordide histoire de décapitation. Et pourtant.Je moet zo losgeslagen zijn om je met dit smerige schepsel te associëren.
Vous devez être si confuse, de vous être associée avec cette immonde créature.
