Wat Betekent SPANT in het Frans - Frans Vertaling

• bois
• efforce
• du chevron
• efforcez
• est engagée

Voorbeelden van het gebruik van Spant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je spant samen met Kraner.
Tu es avec Kraner.

Voor haar toepasbare elk spant.
Pour elle est utile n'importe quel bois.

U spant tegen mij samen!
Vous conspirez contre moi!

Het is niet leuk als het niet spant.
Ah oui? C'est pas fun si c'est pas serré.

Het andere spant is van spar.
Le reste de la structure est en épicéa.

Dat spant en smacht naar een snelle vrijlating!
Qui s'efforce et meurt d'envie d'une libération rapide!

En hoe meer de emmer spant, hoe groter de storm.
Plus le Seau est serré, plus grande est la tempête.

Hij spant samen met Osip Agranov en McCandless van Catalyst.
Il travaille avec un Russe, Ossip Agranov, et McCandless de Catalast.

Voor snelle bevestiging van ronde of plattekabel(s) parallel aan spant.
Pour une fixation parallèle de câbles ronds ou plats sur une poutre.

Snijgereedschappen, spant zich in om uitstekende producten te maken.
Outils de coupe, s'efforce de faire d'excellents produits.

Rubanok-sherkhebel(vijg. 17, en) solliciteren voornaamste bar stroganiya spant.
Le Rabot-sherhebel' fig. 17, appliquent pour primaire grossier stroganija les bois.

Spant zich ervoor in om de privacy van gebruikers van zijn website te beschermen.
S'efforce de protéger la vie privée des utilisateurs de son site web.

In naleving van de rechten van de patiënt spant het UVC Brugmann zich in om aan die keuze tegemoet te komen.
Dans le respect des droits du patient, le CHU Brugmann s'efforce de satisfaire ce choix.

De heugelaandrijfunit heeft een heugelhoogte van 60 mm(hart heugel tot bovenzijde spant).
L'entraînement à crémaillère a une hauteur de crémaillère de 60 mm(du centre de la crémaillère au côté supérieur du chevron).

Voor pridaniya de spant van het donker schaduuwt verdunning oorzaak navolgend.
Pour l'offre au bois des nuances sombres la solution portent de nouveau.

De heugelaandrijvingen worden geleverd met een heugelhoogte van 60 mm(hart heugel tot bovenzijde spant).
Les entraînements à crémaillère ont une hauteur de 60 mm(du centre de la crémaillère au côté supérieur du chevron).

De Commissie spant zich in om de dialoog met kleine bedrijven te verbeteren.
La Commission s'engage à améliorer le dialogue avec les petites entreprises.

Bewise Inc, een professionele producent van diverse snijgereedschappen, spant zich in om uitstekende producten te maken.
Bewise Inc, est un fabricant professionnel de divers outils de coupe, s'efforce de faire d'excellents produits.

De uitgever spant er zich voor in de inhoud van de webpagina regelmatig te actualiseren en/of aan te vullen.
L'éditeur s'efforce d'actualiser et/ou de compléter périodiquement le contenu de la page Web.

De heugelaandrijvingen zijn leverbaar in de hoogtes 60 mm en 40 mm(hart heugel tot bovenzijde spant).
Les entraînements à crémaillère ont des hauteurs de 60 mm et 40 mm(du centre de la crémaillère au côté supérieur du chevron).

De stichting spant zich in om de website te verbeteren zodat tegemoet kan worden gekomen aan de eisen van de bezoeker.
La Fondation s'est engagée à améliorer le site pour répondre aux besoins de ceux qui le visitent.

De heugelaandrijvingen worden geleverd met een heugelhoogte van 11,5 mm(hart heugel tot bovenzijde spant).
Les entraînements à crémaillère ont une hauteur de crémaillère de 11.5 mm(du centre de la crémaillère au côté supérieur du chevron).

Lees meer FOD Justitie Ons team spant zich elke dag in voor een rechtvaardige Justitie, voor jou en de burger.
Lire plus SPF Justice Notre équipe s'efforce chaque jour de travailler pour une Justice équitable, pour vous et le citoyen.

De heugelaandrijfunit heeft een heugelhoogte van 60 mm en 200 mm(hart heugels tot bovenzijde spant).
L'entraînement à crémaillère a des hauteurs de crémaillère de 60 mm et 200 mm(du centre des crémaillères au côté supérieur du chevron).

Op vraag van de Commissie spant de vervoersonderneming zich in om de van derden te verkrijgen gegevens ter harer beschikking te stellen.
A la demande de la Commission, l'entreprise de transport s'efforce de mettre à sa disposition les données à obtenir auprès des tiers.

Spant u in om deze allesovertreffende en hoogste staat te bereiken, een staat welke de bescherming en veiligheid van de gehele mensheid kan verzekeren.
Efforcez-vous d'atteindre cet état transcendant et sublime qui assurera la protection et la sécurité de l'humanité tout entière.

Sinds het begin van ASF, spant de organisatie zich in om een evenwicht te behouden tussen privé-fondsen en institutionele financiering.
Depuis les débuts d'ASF, l'organisation s'efforce de maintenir un équilibre entre les fonds privés et les financements institutionnels afin de préserver sa neutralité et son impartialité.

Spant u met de grootste eenheid en in een geest van volmaakte kameraadschap in, opdat gij in staat moogt worden gesteld te bereiken hetgeen deze Dag van God betaamt.
Profondément unis, et dans un esprit de fraternité parfaite, efforcez-vous d'être capables d'accomplir ce qui convient en ce jour de Dieu.

Ondanks die moeilijkheden spant de Oezbeekse regering zich in om grondige economische hervormingen door te voeren en met de bescherming van de mensenrechten vooruitgang te boeken.
Malgré ces difficultés le gouvernement ouzbek s'efforce d'approfondir les réformes dans le domaine économique et d'améliorer la protection des droits de l'homme.

De Commissie spant zich in voor de verbetering van de situatie van Roma en richt zich daarbij in het bijzonder op hun sociale en economische integratie.
La Commission, pour sa part, s'est engagée résolument à améliorer la situation du peuple rom et, en particulier, à favoriser son intégration économique et sociale.

Hoe "spant" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel spant Global Flower Service B.V.

Bijna iedereen spant zijn buik aan.

Feestlocatie Spant 100% Duurzaam 100% Sfeervol.

Het ziekenhuis spant een rechtszaak aan.

Het comité spant een rechtszaak aan.

Lucifer spant zijn leugen-netten altijd opnieuw.

Zij spant een kort geding aan.

Aan een spant hangt een schuifdeur.

Elke spant heeft een andere vorm.

Groep zilverbeleggers spant een zaak aan.

Hoe "efforce, bois" te gebruiken in een Frans zin

Je m'y efforce mais j'ai besoin de vous (je sais...

Depuis l’antiquité, on s’y était efforce sans y parvenir.

Encore une fois je m efforce de suivre Vincent.

Ce rapport s efforce d en présenter les éléments structurants.

Prix dune fenêtre mixte bois alu.

Chauffage électrique (non compris), bois gratuit.

L’escalier métal bois est plutôt joli.

Les bois tombent une fois l’an.

TNT Express s efforce à vous simplifier la vie.

Bois (1ère brouette offerte, 5€/brouette supp).