Voorbeelden van het gebruik van Staanders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Met staanders of tussen rolsteigers.
Goed maaibeeld rond staanders.
Staanders van aluminium, staal of roestvrij staal.
Supports en aluminium, acier ou acier inoxydable.Onafhankelijke(aan de buitenmuur, zonder de staanders).
Hiernaast zijn de staanders eenvoudig te demonteren en te monteren.
Daarna alles wordt herhaald met het tweede paar staanders.
Après quetout est répété avec la seconde paire de montants.Aansluitend zet u alle staanders op de gewenste hoogte- en klaar!
Aanbouw van accessoires zoals zijgeleidingen, staanders, etc.
Stabiele staanders in H-vorm met dwarsbalken en/of ondertraverses voor een bijzonder vaste stand.
Montant stable en forme de H avec entretoises et/ou traverses garantissant une très bonne stabilité.Ruimte-efficiënte: displays en staanders van acryzlvezel.
Plateaux de présentation peu encombrants et supports en acryliques.De BikeMax wordt op het kop-en bodemprofiel gemonteerd(tussen de staanders).
Le BikeMax est fixé sur le haut etle bas du profil de sol(entre les supports).Standaard zijn als ondersteuning dubbele staanders van aluminium voorzien, zoals hierboven afgebeeld.
En version standard, le convoyeur est monté sur des supports doubles en aluminium, comme illustré ci-dessus.De stalen staanders worden pneumatisch in de grond gedreven of met een voetplaat op een betonvloer gemonteerd.
Les supports en acier sont enfoncés dans le sol avec un outillage pneumatique ou montés sur un sol en béton avec une plaque d'assise.Aan bijzondere omstandigheden aangepaste staanders met speciale vormen.
Montant de forme spéciale adapté à des conditions spécifiques.E rij wordt geplaatst op deze rail en horizontale vlakheid volgende rijen op de hoeken van demuren zijn genageld staanders.
Ère rangée est placée sur ce rail et la planéité horizontale suivante rangées auxangles des murs sont des montants cloué.Kennismaking met de collectie van het kozijn,meet de hoogte staanders en snijd ze met behulp van de verstekbak.
Arriver à la collection du cadre de laporte, mesurer les montants en hauteur et les couper en utilisant la boîte à onglets.Samengesteld uit bases, staanders en vrijdragende armen, is de structuur van een vrijdragende rek eenvoudig.
Composée Groeven kunnen gebruiktworden voor de bevestiging van aanbouwdelen zoals staanders, zijgeleidingen of initiators.
Les rainures peuvent être utilisées pour la fixation des pièces rapportées,comme les supports, les guidages latéraux ou les initiateurs.Tussen alle staanders hebben we minstens 15 meter ruimte gecreëerd, wat zorgt voor een optimale akoestiek en een onbelemmerd zicht.
Entre tous les montants, nous avons créé un espace d'au moins 15 mètres, qui assure une acoustique optimale et une vue sans obstacle.Als je eenmaal hebt voltooid HA schede ene kant muren,is het noodzakelijk om te leggen tussen de staanders isolatiemateriaal.
Une fois que vous avez terminé HA gainer les murs d'un côté,il est nécessaire d'établir entre les montants matériau isolant.Omdat ze modulair van aard zijn, kunnen extra armen, staanders en beugels worden toegevoegd als de opslagvereisten veranderen.
Être modulaire dans la nature, les bras supplémentaires, les montants et les accolades peut être ajouté en tant que changement de conditions de stockage.Indien het draagvermogen niet toereikend zou zijn,kunnen opslagroosters door toevoeging van extra staanders versterkt worden.
Si la capacité de charge n'est pas suffisante, les plates-formes peuventêtre renforcées par l'ajout de montants supplémentaires.Het bestaat uit twee metalen staanders met stelvoetjes, vier witte MDF planken met elk tien ophangpennen en een reclamebord.
Il se compose de deux montants en métal avec pieds réglables, de quatre planches en MDF blanc, chacune munie de dix crochets de suspension et d'un panneau pour réclame Artisanat Solidaire.Deze werkwijze moet kiezen, vooral als volledig glazenbalkon is voorzien, waarbij de staanders zijn bruikbaar voor glassamenstel.
Cette méthode vous devez choisir, surtout si un balcon entièrementvitré est prévu, où les montants sont utiles pour l'assemblage de verre.Om dit te voorkomen, stelt u de afstandhouder tussen de staanders of dik karton wordt geplaatst tussen de reeds gevestigde en goed gesloten deurblad en kozijn.
Pour éviter cela, régler l'espacement entre les montants ou carton épais est placé entre le vantail de porte déjà établi et bien fermé et cadre de porte.De rest van de bekleding wordt gedeeltelijk bekleed met kalk en zand, waaruit enkele grotegehouwen stenen op de wanden en staanders.
Le reste des parements est partiellement revêtu de chaux et de sable, laissant apparaître quelques grandespierres de taille sur les murs et les jambages.Installeer de deur aan de spacer zoals hierboven beschreven,de boor op de zijkant staanders van het kozijn op de 3 gaten aan elke kant.
Installer la porte sur l'entretoise, comme décrit ci-dessus,le foret dans les montants latéraux du cadre de la porte 3 sur les trous de chaque côté.Wij vervaardigen een groot aantal van onze eigen staanders in beide single, eigen 2 en 3 tier modellen waarmee flexibiliteit echter veel keyboarden u.
Nous fabriquons un grand nombre de nos propres des pieds dans les deux single, modèles de niveau 2 et 3 qui permettent la souplesse cependant plusieurs claviers vous possèdent.Kracht in dediepte is wat je krijgt met dollars- super versterkte, gepoedercoate staanders en planken in een sterke verzinkte plaat.
La force en profondeurest ce que vous obtenez avec des dollars- des montants et des tablettes recouverts de poudre super renforcée dans une tôle galvanisée résistante.
