Wat Betekent STEUNDE in het Frans - Frans Vertaling

• a soutenu
• a appuyé
• a supporté
• aidait
• a souscrit
• soutien
• s'est appuyée
• ai soutenu
• ont soutenu
• as soutenu
• ont appuyé

Voorbeelden van het gebruik van Steunde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je steunde me.
Tu m'as soutenu.

Ze bewonderde u hoe u uw man steunde.
Ça vous gêne? Elle a aimé votre soutien pour votre mari.

Ik steunde de lerares.
J'ai soutenu la prof.

Ja, niemand steunde haar.
Oui, personne ne l'a soutenue.

Je steunde me mijn hele leven.
Tu m'as soutenu toute ma vie.

Niemand anders steunde mijn campagnes.
Personne d'autre ont soutenu mes campagnes.

Ik steunde je betreffende HHFK.
Je vous ai soutenu pour le HHFK.

De helft die Stone steunde tegen Deckert.
Les mêmes qui ont supporté Stone contre Deckert.

Zij steunde de dag van de strijd;
Ils ont soutenu la journée de bataille;

We zijn niet vergeten dat jij Malcolm steunde.
Nous n'avons pas oublié que tu as soutenu Malcolm en premier lieu.

Het verslag steunde het project.
Son rapport aurait soutenu le projet.

Ik steunde je net met bijna Shakespeare.
Je t'ai soutenu pour Shakespeare.

Je hebt de enige persoon die je steunde, tegen je gekeerd.
T'as réussi à te mettre à dos la seule personne qui t'aidait.

Ik steunde jou toen je de zaak opende.
Je t'ai soutenue quand t'as ouvert ton salon.

Het merendeel van de Oekraïners steunde de integratie in de EU kreeg.
La plupart des Ukrainiens ont soutenu l'intégration avec l'UE.

Ik steunde je al die jaren niet voor niets.
Si j'ai supporté ça, ce n'est pas pour rien.

Een substantieel aantal belanghebbenden steunde de invoering van de gemengde regels.
Beaucoup de parties prenantes ont appuyé l'introduction de ces règles mixtes.

Hij steunde jou, toen niemand anders het deed.
Il vous a soutenue quand personne ne voulait.

Zoals jullie weten, ik steunde Andrew Dixon voor het burgemeesterschap.
Comme vous le savez, j'ai supporté Andrew Nixon pour la mairie.

Ze steunde me toen ik geen hostess meer was.
Elle m'a soutenue quand j'ai arrêté ce boulot de merde.

De Geestenwereld steunde hem en bemoedigde hem om door te gaan.
L'esprit l'a supporté et encouragé à suivre son cap.

Ik steunde hem toen hij het prof voetbal verliet.
Je l'ai soutenu quand il a quitté les pros.

De Commissie steunde dit gemeenschappelijk standpunt.
La Commission a souscrit à cette position.

Ik steunde je met dien verstande dat je mijn zoons naam zou zuiveren.
Je t'ai soutenu. le nom de mon fils devait disparaître.

De Commissie steunde het politieke akkoord van mei 2004.
La Commission avait soutenu l'accord politique de mai 2004.

Waarom steunde je het beleid dan op die buurtbijeenkomst?
Pourquoi t'as soutenu le capitaine, alors?

Ik steunde Trump omdat ik dacht dat de wereld plezieriger zou zijn.
J'ai soutenu Trump car je pensais que le monde serait plus fun.

Ik steunde Trump maar nam weinig actieve rol in de campagne.
J'ai soutenu Trump, mais j'ai pris peu de rôle actif dans la campagne.

En de koningin steunde op hem om haar te helpen het koninkrijk regeren.
Et la reine s'est appuyée sur lui pour l'aider à gouverner le royaume.

In 1999 steunde je een Amerikaanse operatie voor zogenaamde Tsjechische terroristen.
En 99, vous avez soutenu une opération américaine qui se faisait passer pour des terroristes tchétchènes.

Hoe "steunde" in een zin te gebruiken

Ook haar man steunde haar volledig.

Ook steunde het kadervormingswerk binnen verenigingen.

GroenLinks steunde 1.527 van deze moties.

Dit bedrijf steunde deze partij rijkelijk.

Ook steunde het mantelzorgcentrum ons initiatief.

Het GeNeCo steunde deze acties niet.

Zwaargewicht Unilever steunde met 0,7% opgang.

Ook boerenorganisatie Agractie steunde het protest.

Mijn man, Jeroen, steunde mij volledig.

SlideShare-Titel Koning Boudewijn steunde wahabisme speichern.