Wat Betekent STEVIG IS in het Frans - Frans Vertaling

• est solide
• est fermement
• est solidement
• est bien
• est correctement
• solides est
• est robuste
• résistant

Voorbeelden van het gebruik van Stevig is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat de bodem stevig is.
Que le sol est solide.

Hoe stevig is dat daar, denk je?
À ton avis, c'est solide, ça?

Zorg dat de verbinding stevig is.
Assure-toi que la connexion est en sécurité.

Kijk of hij stevig is. Er is maar één gat, en het is een normale colafles.
Vérifiez qu'elle est solide, il n'y a qu'un trou, et c'est une bouteille de Coca normale.

Ik verzeker je dat de kelder stevig is.
Laisse-moi te dire, la cave est solide.

Controleer of het netsnoer stevig is aangesloten op de Alles-in-één en het stopcontact.
Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement connecté à l'imprimante et à la prise murale.

Daar houdt de mens op onderzoeken stevig is!
Là équipez sur des recherches se tiennent fermement est dessus!

Controleer of de stekker van de netvoeding stevig is aangesloten op de aansluiting op de Alles-in-één.
Assurez-vous que la prise d'alimentation est bien enfoncée dans l'imprimante Tout en un.

Span de buik van het beest aan zodat het stevig is.
Serrez l'abdomen de la bête de manière à ce qu'elle soit ferme.

Ik ben er zeker van dat hij stevig is, dat is gewoon mijn persoonlijke voorkeur.
Je suis sûr que c'est robuste qui est juste ma préférence personnelle.

Dit is een waterbestendige vibrator zolang de kap stevig is bevestigd.
C'est un vibromasseur étanche tant que le bouchon est bien fixé.

Als de avocado in de winkel stevig is, moet hij een paar dagen op een donkere warme plaats worden gelegd om te rijpen.
Si l'avocat dans le magasin est solide, vous devez le placer pendant quelques jours dans un endroit sombre et chaud pour le mûrissement.

Meneer, mij is gezegd dat het daar niet erg stevig is.
Monsieur, on m'a averti que le plancher n'était pas particulièrement solide là-haut.

Zeer eenvoudig te installeren, het past goed en stevig is goed vastgemaakt en is waarschijnlijk lang.
Très facile à installer, il va bien, et est solidement fixé bien et est susceptible de long.

Ik moet enkel de hoeven controleren om zeker te zijn dat hij stevig is.
Je dois juste vérifier les sabots, pour être sûr qu'il est robuste.

Hij kreeg een volger waaronder Richard Engel die zegt dat hij stevig is, recht door zee, en onverschrokken tijdens alle chaos.
Il a une source suivant Richar Engel qui dit qu'il est solide, franc, et sans peur face au chaos.

Deze twee vezels vormen samen een lichtgewicht stof die toch stevig is:.
La combinaison de ces deux matières forme un tissu particulièrement léger mais néanmoins résistant:.

Calciumcarbonaat- Dezelfde mineraal dat helpt om uw botten stevig is ook effectief bij het helpen u vet te verbranden.
Calcium Carbonate- La même minéral qui aide à garder vos os solides est plus efficace pour vous aider à brûler les graisses.

POLYESTER/KATOEN Deze twee vezels vormen samen een lichtgewicht stof die toch stevig is:.
POLYESTER/ COTON La combinaison de ces deux matières forme un tissu particulièrement léger mais néanmoins résistant:.

Calciumcarbonaat- Exact dezelfde mineraal dat helpt houden uw botten stevig is ook betrouwbaar bij het helpen je vet smelten.
Calcium Carbonate- Le même minéral qui aide à maintenir des os solides est plus efficace d'aider à perdre la graisse.

Sarah, ik kan begrijpen waarom je vanmorgen weg ging, maar ik moet… wij moeten weten dat de grond onder ons stevig is.
Sarah, je peux comprendre pourquoi tu es partie ce matin, mais je dois… nous devons savoir que le sol sous nos pieds est solide.

Calciumcarbonaat- Dezelfde mineraal dat helpt houden uw botten stevig is eveneens effectief in het helpen van je vet te smelten.
Calcium Carbonate- Le même minéral qui aide à maintenir vos os solides est également efficace pour aider à perdre la graisse.

De eerste twaalf jaren van haar leven verlopen vredig binnen het gezin, waarin het christelijk geloof stevig is verankerd.
Les douze premières années de sa vie se passent paisiblement dans sa famille, où la foi chrétienne est bien ancrée.

Calciumcarbonaat- Dezelfde mineraal dat helpt om uw botten stevig is ook effectief bij het helpen u vet te verbranden.
Calcium Carbonate- Le même minéral exacte qui aide à maintenir vos os solides est également efficace pour aider à faire fondre la graisse.

Het doel kent geen grens, slechts het probleem uiteindelijk Holger Schüttkus- Daar houdt de mens op onderzoeken stevig is!
Le but ne connaît pas une frontière, seulement l'ennui à la fin Holger Schüttkus- Là équipez sur des recherches se tiennent fermement est dessus!

Maximaal één(1) per passagier of bemanningslid, mits de veiligheidsklep stevig is aangebracht over het verwarmingselement.
Jusqu'à un(1) par passager ou membre d'équipage, à condition que la protection de sécurité soit correctement installée sur l'élément chauffant.

Controleer of het ene uiteinde van het snoer stevig is aangesloten op de netvoeding en of het andere uiteinde is aangesloten op een stopcontact.
Assurez-vous qu'une extrémité du cordon est fermement branchée à l'unité d'alimentation et que l'autre est branchée à une prise électrique en service.

Meer informatie Sociale acceptatie Het is belangrijk voor ons dat het merk Porsche stevig is verankerd in de maatschappij. En een bereikbare droom is..
En savoir plus Acceptabilité sociale Pour nous, il est capital que la marque Porsche soit fermement ancrée au sein de la société, et reste un rêve accessible.

Controleer of het andere uiteinde van het netsnoer stevig is aangesloten op een werkend en goed geaard stopcontact.
Vérifiez que l'autre extrémité du cordon de l'unité d'alimentation est correctement branchée à une prise de courant mise à la terre en bon état de fonctionnement.

Hoe "stevig is" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo stevig is deze Gipsen Dukdalf tafel ook!

Verzeker je ervan dat alles stevig is aangesloten.

De Silvana hoofdkussen extra stevig is niet wasbaar.

Weet iemand of dat kan, stevig is etc?

En stevig is voor mij nogal lastig inschatten.

Garen dat toch stevig is dankzij de dikte.

Kinderkoffer die stevig is en veel ruimte biedt.

Stevig is hij niet, de magneetjes zijn zwak.

Lees meer Hoe stevig is jouw handdruk eigenlijk?

Koop een kool die stevig is en compact.

Hoe "est solide, est solidement" te gebruiken in een Frans zin

Classique elle est solide pour une utilisation..

Or, son plaidoyer est solide et convaincant.

Puis le KPD s’y est solidement implanté.

L'ouvrage est solidement structuré en huit chapitres.

Elle est solide et résistante aux intempéries.

Mon frère est solide comme un chien.

TESSIER PEINTURE est solidement implanté en Vendée.

L’écorce terrestre est solide et peu conductrice.

Le freinage est solide pour garantir votre..

Grand article qualité, qui est solidement