Voorbeelden van het gebruik van Voorganger in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goedemorgen, voorganger.
De voorganger van het paard.
Ik ben geen hologram zoals mijn voorganger.
Onze voorganger?
Un prédécesseur pour quoi?Deze is smaller en langer dan z'n voorganger.
Il est plus léger et moins épais que son prédécesseur.
Mensen vertalen ook
Ik ben voorganger in mijn kerk.
Je hoeft alleen de Ark te gebruiken bij een Voorganger.
Zijn voorganger is Joyce Kgoali.
Het wordt geleverd met veel upgrades voor de voorganger.
Il vient avec beaucoup de mise à niveau sur le prédécesseur.De voorganger van de Lomé-Overeenkomst.
De hyena is de voorganger van het paard.
La hyène est l'ancêtre du cheval.Voorganger beschuldigd van ophitsing tegen een groep mensen.
Als dat mijn voorganger en mentor niet is?
Ne serait-ce pas mon prédescesseur et mentor?Voorganger Lewis, er zijn helderzienden en er zijn psychoten.
Elder Lewis, il y a des médiums, et il y a des psychotiques.Slechter voor de Voorganger in kwestie, dan voor ons, Sir.
Plus pour l'Antérieur dans sujet de celui qui pour nous, Monsieur.Het nieuwe raadslid voleindigt het mandaat van zijn voorganger.
Zijn voorganger was de Peugeot 207 S2000.
Het nieuw lidvoltooit desgevallend het mandaat van zijn voorganger.
Le nouveau membretermine le mandat de celui qu'il remplace.Ik ben de voorganger, jij m'n gemeente.
Je serais la prédicatrice. Tu seras mon audience.Hij zou dan de opvolger van Apepi I en de voorganger van Chamoedi zijn.
De eerste voorganger was dominee J. B. van Dijck.
Son premier curé fut frère Marc de Man.Hier werden eveneens 6kerkgangers gedood, waaronder de voorganger.
Six prêtres franciscains ont aussiété tués au combat, dont Fr.De voorganger werd door oorlogshandelingen in 1944 verwoest.
Het wordt wel beschouwd als de voorganger van het hedendaagse Göteborg.
Elle est considérée comme l'ancêtre de l'actuelle Coupe de Catalogne.De tweede Focus wordt indezelfde fabrieken gemaakt als zijn voorganger.
De voorganger zei dat we de Afghanen zoveel mogelijk moesten helpen.
Het onderste deel van de huidigekerk werd op de fundamenten van de voorganger gebouwd.
Montano, Othello's Venetiaanse voorganger in de regering van Cyprus.
Montano est le prédécesseur d'Othello comme gouverneur de Chypre dans Othello ou Zijn voorganger Franklin D. Roosevelt overleed eerder tijdens zijn vierde ambtstermijn.
Il avait succédé à Franklin Delano Roosevelt, décédé au cours de son quatrième mandat le 12 avril 1945.De kok die de maaltijdbereidde… waar Talbotts voorganger aan overleed.
