Wat Betekent WAS CORRECT in het Frans - Frans Vertaling

• étaient correctes
• était correctement
• était correcte

Voorbeelden van het gebruik van Was correct in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nee, die was correct.
Non, c'était le bon.

Hawkes schatting op de plaats was correct.
Les présomptions du Dr Hawkes étaient correctes.

Uw diagnose was correct en u hebt concrete maatregelen voorgesteld.
Votre diagnostic est correct et vous avez proposé des mesures concrètes.

M'n aanpak was correct.
Ma plaidoirie était valide.

De levering was correct verpakt en netjes binnen de gestelde termijn.
La livraison était correctement emballée et je l'ai reçue dans les délais.

Je argwaan was correct.
Tes soupçons étaient justes.

Nee, geen probleem, de manier waarop je gekomen bent, dat was correct.
Nan, y'a pas de problème. Le chemin que t'as pris-- il était bon.

Wat ik deed was correct.
Ce que j'ai fait, c'est bien.

Om studie was correct, moet bloed te doneren op een lege maag.
Préparation pour l'analyse Pour étude était correcte, devrait donner du sang sur un estomac vide.

Oké, maar hij was correct.
Okay, mais il était correcte.

De administratie was correct, de accommodatie is in overeenstemming met de beschrijving.
L'administration était correcte, le logement est conforme à la description.

Morgans melding was correct.
Le tuyau de Morgan était bon.

De voorspelling was correct- ze kregen hun eerste"officiële" verkoop in minder dan een week.
La prévision était correcte- ils ont obtenu leur première vente« officielle» en moins d'une semaine.

Alles wat ik schreef was correct.
Mais tout ce que j'ai écrit est vrai.

De omschrijving van het object was correct, maar het object voldeed niet aan uw verwachtingen.
L'objet était correctement décrit, mais ne répond pas à vos attentes.

Bestelling was eenvoudig en het was een goede en snelle levering en was correct verpakt.
La commande a été facile et c'était une bonne et rapide livraison et a été correctement emballée.

Het concept was correct, en wat nog belangrijker is voor de financiële wereld, klonk het redelijk.
Le concept était sain, et d'une manière primordiale pour le monde financier, il a semblé raisonnable.

Je observatie over de schietpartij was correct, Miss West.
Tes observations sont justes, Miss West.

Wat op uw fles stond, was correct, maar had niet te zien met alcoholvrij bier, wel met de gebruikte mout.
L'indication figurant sur votre bouteille était correcte, mais n'avait rien à voir avec une quelconque bière sans alcool; elle avait trait au malt utilisé.

Mijn grafische adapter(C&T) was correct gedetecteerd.
Mon chipset video(C&T) était correctement identifié.

De tankwagen stond onder stikstofinertisatie om contact met zuurstof te voorkomen en de tankwagen was correct geaard.
Le camion-citerne se trouvait sous inertisation à l'azote pour éviter tout contact avec l'oxygène et le camion-citerne était correctement relié à la terre.

De hier getoonde besturing was correct ten tijde van publicatie, maar laat in de ontwikkeling van de game kunnen er wijzigingen zijn opgetreden.
Les commandes listées ici étaient correctes au moment de leur publication, mais certaines modifications mineures ont peut-être été apportées après, au cours du développement du jeu.

Optimale positie voor eigenaar metrò. il was correct en beschikbaar.
Pour propriétaire metrò. il était correct et disponible.

De informatie in deze gamerguide was correct ten tijde van publicatie, maar laat in de ontwikkeling van de game kunnen er veranderingen zijn aangebracht.
Les informations contenues dans ce manuel étaient correctes au moment de sa publication, mais des changements mineurs ont pu être apportés au cours des dernières phases de développement du jeu.

Ons was goed vooral door de locatie als barcelona had Marathon de uitvoer ik komst in het vierkante vakantie appartement was correct.
Nous était bien surtout de l'emplacement que Barcelone avait Marathon sa sortie j'ai arrivée dans l'appartement de vacances carré était correcte.

De informatie in deze gamegids was correct ten tijde van publicatie, maar er zijn tijdens het ontwikkelen van de game mogelijk kleine veranderingen doorgevoerd.
Les commandes listées ici étaient correctes au moment de leur publication, mais il se peut que des modifications mineures aient été apportées lors des dernières phases de développement du jeu.

Disclaimer: Informatie op vermelde producten en diensten zijn verstrekt door de operator en was correct op het moment van publiceren.
Décharge de responsabilité: les informations sur les produits et les services énumérés ont été fournis par l'opérateur et étaient corrects au moment de la publication.

De informatie in deze handleiding was correct bij het ter perse gaan, maar in de eindfase van de productontwikkeling kunnen kleine wijzigingen zijn aangebracht.
Les informations figurant dans ce manuel étaient correctes lors de la mise sous presse, mais des modifications mineures sont susceptibles d'être intervenues lors de la phase finale de développement du jeu.

Dan is de andere studenten, vooral diegenen die niet had kunnen ontdekken een bewijs, moet ervoor zorgen dat het bewijs gepresenteerd was correct en overtuigend.
Puis les autres élèves, en particulier ceux qui n'avaient pas été en mesure de découvrir une preuve, assurez-vous que la preuve présentée était correcte et convaincante.

De informatie in deze handleiding was correct ten tijde van publicatie, maar in de eindfase van de productontwikkeling kunnen kleine wijzigingen zijn aangebracht.
Les informations figurant dans ce manuel étaient correctes lors de la mise sous presse, mais des modifications mineures sont susceptibles d'être intervenues lors de la phase finale de développement du jeu.

Hoe "was correct" te gebruiken in een Nederlands zin

Onthaal was correct van eigenaar Bruno.

Prijs was correct evenals vriendelijke bediening.

The host was correct and concise.

Aflevering was correct met goede uitleg.

Echter, alles was correct bij afrekenen.

Ook inruil was correct naar waarde!

Service was correct maar niet briljant.

But this was correct happy again.

Bediening was correct maar wat afstandelijk.

Alles was correct verlopen zoals afgesproken.

Hoe "étaient correctes, était correcte" te gebruiken in een Frans zin

Les chambres étaient correctes ainsi que le petit déjeuner.

La lumière était correcte sans être exceptionnelle.

et pourtant l'étanchéïté était correcte sur ces cylindres.

La cuisine était correcte mais sans plus.

Les ravitos étaient correctes et avec du salé.

Les Propos de Andrew étaient correctes et logiques.

Et cette façon de faire était correcte ainsi.

T'as vérifié que toutes tes balises étaient correctes ?

Le nombre d’ingénieurs présents était correcte et honorable.

Les boissons étaient correctes (rien de spécial).