Voorbeelden van het gebruik van Werd gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik werd gered.
J'étais sauvée.De bemanning werd gered.
L'équipage a été sauvé.Je werd gered.
Vous avez été secouru.En een ander kind werd gered.
La vie d'un autre enfant a été sauvée.Hij werd gered.
Il a été sauvé.
Mensen vertalen ook
De 18 man tellende bemanning werd gered.
L'équipage de 16 hommes est sauvé.Hij werd gered.
Il a été secouru.De pont is gezonken, maar iedereen werd gered.
Le retable Sook… ik werd gered.
J'ai été sauvé.Ik werd gered door een meisje.
Une jeune fille m'a sauvé.Petersen werd gered.
Pierrot est sauvé.Ze werd gered door de Turtles.
Elle fut sauvée par Tornade.Moeder werd gered.
La mère a été sauvée.Ik werd gered door een beest.
J'ai été sauvée par une bête.Maar ik werd gered.
Mais j'ai été sauvé.Ze werd gered door de heksendoder.
Elle a été sauvée par le tueur de sorcières.Mehmet werd gered.
Guillaume était sauvé!Ze werd gered door een lichtgids.
Elle a été sauvée par son Maar ik werd gered.
Mais j'ai été sauvée.Hij werd gered door de snelle actie van zijn vriend.
Il fut sauvé par l'intervention rapide de son ami.De jongen werd gered.
Et le garçon fut sauvé.Hybrid werd gered door de New Warriors.
Hybrid fut sauvé par les New Warriors.Als hij aan de rivier werd gered, was het Yun.
Le Nouveau a dû être sauvé par Yun, au bord de la rivière.Hoezo? Je werd gered door een 170-jaar oude man?
Quoi, tu as été sauvée par un homme de 170 ans?Deze staande klok stond op de Titanic… en werd gered door Sir Aldridge.
La pendule vient du Titanic et fut sauvée par Sir Aldridge.Ze werd gered door een jonge man en kwam samen met hem terug.
Elle fut sauvée par un jeune homme et rentra avec lui.Een man die zichzelf probeerde te doden, werd gered van de James River.
Un gars qui essaie de se tuer a été sauvé de la rivière James.De bemanning werd gered door de Amerikaanse onderzeeboot Cod.
L'équipage a été sauvé par l'USS Atka des US Coast Guards.Tot slot kwam de helikopters, en elke deelnemer werd gered.
Enfin Ik heb de auto gekwetst, maar ik werd gered door vriendelijk antwoord.
J'ai blessé la voiture, mais j'ai été sauvé par une réponse gentille.
