Voorbeelden van het gebruik van Werd uiteindelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij werd uiteindelijk gedood.
Zelfs deze grote spin werd uiteindelijk opgegeten….
Même cette grosse araignée a fini par être avalée….Hij werd uiteindelijk derde.
Elle est finalement troisième.Deze versie van Freeze werd uiteindelijk gedood door de Joker.
Ze werd uiteindelijk verbannen uit Warns.
Elle sera finalement poussée à avouer.
Mensen vertalen ook
Hij verloor de nominatie en Magsaysay werd uiteindelijk gekozen tot president van de Filipijnen.
Hij werd uiteindelijk 12e in het klassement.
Il se classe finalement 12e.Het eiland werd uiteindelijk verkocht.
L'île a fini par être vendue.Hij werd uiteindelijk ter dood veroordeeld.
Il est finalement condamné à mort.Claything werd uiteindelijk vernietigd.
L'omnitrix est finalement détruit.Ook werd uiteindelijk de officiële releasedatum vrijgegeven: 8 maart 2011.
La légalisation du parti est finalement annoncée le 8 mars 2011.De spoorbrug werd uiteindelijk niet meer herbouwd.
Le destroyer ne fut finalement pas renfloué.Hij werd uiteindelijk in deze mand opgesloten en naar New York vervoerd.
Il a fini par devenir piégé dans ce panier et transporté à New York.Dit stuk land werd uiteindelijk een landtongpolder.
La zone devint finalement une sorte de cour des miracles.Hij werd uiteindelijk zevende in het kampioenschap.
Il se classe finalement 7e du championnat.De Mercury Prize werd uiteindelijk gewonnen door PJ Harvey.
Le prix sera finalement remporté par Zachary Richard.Hij werd uiteindelijk door de Vršovci-clan vermoord.
C'est ici qu'il est finalement tué par le loup-garou.De eis werd uiteindelijk afgewezen.
La proposition fut finalement rejetée.Hij werd uiteindelijk gedood door Gavan.
Il est finalement tué par Cunipert.Maar dat werd uiteindelijk niet uitgevoerd.
Cela ne fut finalement pas réalisé.Ze werd uiteindelijk vijfde.
Elle est finalement cinquième.Dit project werd uiteindelijk niet gerealiseerd.
Ce projet ne fut finalement pas réalisé.Hij werd uiteindelijk twaalfde.
Elle est finalement douzième.De stationskap werd uiteindelijk in oktober 1889 voltooid.
La toiture de la gare fut finalement terminée en octobre 1889.Hij werd uiteindelijk 27e.
Il se classe finalement 27e.Yousef werd uiteindelijk gearresteerd in Pakistan.
Sendic fut finalement arrêté en Argentine.Het album werd uiteindelijk drievoudig platina.
L'album est finalement certifié trois fois album de platine.Dit werd uiteindelijk bekend als TQC en TQM.
Ceci est devenu par la suite plus connu sous Hij werd uiteindelijk geadopteerd door een militair gezin.
Il a fini par être adopté Geterroriseerd maar werd uiteindelijk vrienden en zelfs bij mij waren erg lief.
Mais a fini par devenir amis et même avec moi étaient très doux.
