Wat Betekent ADEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• nobleza
• adel
• aristocracia
• realeza
• aristócratas

Voorbeelden van het gebruik van Adel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Adel op Twitter.
Supremacy en Twitter.

Russische Adel Geste.
Gesto de nobleza rusa.

Iedereen is van adel.
Todos son de la realeza.

De adel wil dit kind.
La Realeza quiere el bebé.

Wij zijn niet van adel.
No somos de la realeza.

Trouwen in de adel is niet slecht.
Casarse con la nobleza no es malo.

Jij bent ook van adel.
Tú también perteneces a la realeza.

Wij zijn de adel van de geschiedenis!'.
¡Somos los triunfadores de la historia!”.

Er gaan geruchten over alle adel.
Hay rumores sobre toda la realeza.

Tenzij de adel lokt?
¿ A menos que le tiente con la nobleza?

Hij is beleefd, rijk, knap en van adel.
Es una belleza Es rico, guapo y de la realeza.

Adel is een goede optie om in Kiev te logeren.
El Adel es un excelente lugar para alojarse en Kiev.

Wenst u een parfum, de adel waardig?
¿Quiere un buen perfume adecuado para la nobleza?

Maar niet van adel, ze willen dus macht krijgen.
Pero no son de la realeza, así que están ambrientos de poder.

Ik moest ze redden van de adel.
Ellos querían a ella y el bebé protegidos de la Realeza.

Hij verdreef de adel en brandde veel van hun kastelen af.
Expulsaron a los nobles y quemaron muchas de sus casas.

Je bent de sheriff en de redder en van adel.
Eres la Sheriff, la Salvadora y de la realeza.

De adel kocht alleen bij Martin's Speelgoedwinkel.
Un lugar exclusivo para la nobleza. La Juguetería Martin.

Het werd een zeer populair spel onder de Franse adel.
Era un juego favorito entre la burguesía francesa.

Wij zijn niet door de Adel, noch door de Kroon gezonden.
La bandera de la justicia. No nos envía ningún noble, ni ninguna corona.

Keizers waren niet langer mannen gekoppeld aan de adel;
Los emperadores ya no eran hombres unidos con la nobleza;

Het Verzet, mensen die de adel bestrijden.
La Resistencia, los grupos de personas que se están uniendo contra la Realeza.

De grondbezittende adel werd nu de enige meester op het land.
El noble terrateniente era ahora el único señor en los distritos rurales.

De Blighs staan het dichtst bij de adel die we hebben.
Los Bligh son lo más parecido que tenemos a la realeza.

Een van de Poolse adel op weg naar de stad op een geheime missie.
Uno de los gentry polacos se dirigió a la ciudad en una misión secreta.

Er zijn aanwijzingen dat haar contacten met de Venetiaanse adel bijdroegen aan de vrijspraak.
Hay pruebas de que sus conexiones entre la nobleza veneciana ayudó en su absolución.

Voor de Britse adel was dit altijd een belangrijk moment van de dag.
Para los aristócratas británicos éste es siempre un momento importante del día.

Potgooien is een spel voor de adel… niet voor soldaten in oorlogstijd.
El Cuju es juego de aristócratas no es para soldados en tiempos de guerra.

Het Polen van de adel verdween en maakte plaats voor een kapitalistisch Polen.
Ha desaparecido la Polonia aristocrática, dando paso a la Polonia capitalista.

Waarom wil ze trouwen met een adel, terwijl ze liever een begrafenis ondernemer heeft.
Por qué intentamos casarla con un burgués cuando ella claramente prefiere un enterrador.

Hoe "adel" te gebruiken in een Nederlands zin

Adel heeft voorrechten, maar ook plichten.

Omdat Napoleon niet van adel is.

Adel liegt dat hij zestien is.

Dat DOEN dames van adel niet.

Eveneens werd duidelijk dat adel verplicht.

Laat veel adel zien, edele verschijning.

Die professionaliteit heeft Adel mij geleerd.

Arbeid adelt, maar adel arbeidt niet.

Sankt Petersburg Sint Petersburg Adel verplicht.

Ervaring met Den Adel Hoveniers B.V.?

Hoe "nobleza, realeza, aristocracia" te gebruiken in een Spaans zin

Una nobleza sin título ni derechos adquiridos.

Por nobleza elemental, hay que reconocerlo.

Eran hijos de españoles con nobleza indígena.

Caporales Gran Realeza Alma Boliviana de Tupungato.

Argote de Molina, Gonzalo, Nobleza del Andalvcia.

Nobleza – Alfombrilla refrescante para Mascotas Grandes.

Incluso ostentaba supuestos títulos de nobleza europea.

MacMillan y hasta semi realeza como Wallis Simpson.

dominada por una aristocracia agraria (sin industria).

Merece vuestra nobleza tan soberano lugar.