Wat Betekent ANGSTIGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• temerosos
• ansiosos
• temeroso
• los miedosos

Voorbeelden van het gebruik van Angstigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Van zulke Hoop voor de verlorenen en de angstigen.
De tal Esperanza a los perdidos y los miedosos.

Maar voor de angstigen kan de weg een grote marteling zijn.
Pero para el ansioso, el camino puede ser una gran tortura.

Van zulk een Bemoediging… van zulke Hoop voor de verlorenen en de angstigen.
De tal Esperanza a los perdidos y los miedosos.

Dat CBD gummies om de angstigen te stillen, is er iets nieuws?
¿Que las gomitas de CBD para calmar a los ansiosos son algo nuevo?

De angstigen zullen moedig worden en de vertrapten zullen oprukken als krijgers van de waarheid.
Los temerosos serán valientes y los oprimidos marcharán hacia adelante como guerreros de la Verdad.

Wees onzelfzuchtig, ga naar de wereld om mensen te helpen, vooral de zwaksten, angstigen en kinderen.
Se desinteresado, Ir al mundo para ayudar a las personas, especialmente a los más débiles, temerosos y niños.

De meest angstigen onder de mensheid hebben nu al het gevoel dat de lucht opraakt.
Los más ansiosos de la humanidad ya sienten que se están quedando sin aire.

Het is de verleiding van de “goedhartigen”, de angstigen en ook van de zogenaamde “progressieven en liberalen”.
Es la tentación de los"buenistas", de los temerosos y también de los así llamados"progresistas y liberales".

Bijgevolg wordt ware religie belasterd, misbruikt, gecompromitteerd en ontkracht doordat ze gebruikt wordt door de ambitieuzen en de angstigen.
Por lo tanto, la verdadera religión es difamada, maltratada, comprometida e invalidada debido a su uso por el ambicioso y el temeroso.

Alleen de angstigen en de onwetenden pogen te oordelen over wat goed en fout is.
Sólo el temeroso y el ignorante intenta juzgar lo que es correcto y lo incorrecto.

Duizend gedachten(voor een groot deel, slechte gedachten) lopen door de gedachten van de angstigen, alsof ze koffiekopjes hadden genomen.
Mil pensamientos(en gran parte, pensamientos malos) se atropellan por la mente de los ansiosos, como si hubieran tomado tazas café.

Waar hoor je de roep van de angstigen… en de verlorenen in de hoop op… tussenkomst of goddelijke Voorzienigheid?
¿Donde puede ser oído el grito de los aterrorizados y los perdidos que se eleva en la esperanza del paraíso y en la intersección de la divina providencia?

Wees onzelfzuchtig, ga naar de wereld om mensen te helpen, vooral de zwaksten, angstigen en kinderen.
Hay que ser desinteresados e ir por el mundo ayudando a los demás, especialmente a los más vulnerables, a los temerosos y los niños.

Dus precies op het moment dat je zou verwachten dat de economisch angstigen de elites raken, vallen ze in plaats daarvan migranten en minderheden aan.
Entonces, justo cuando se espera que los económicamente ansiosos ataquen a las élites, en su lugar atacan a los inmigrantes y las minorías.

Bijgevolg wordt ware religie belasterd, misbruikt, gecompromitteerd en ontkracht doordat ze gebruikt wordt door de ambitieuzen en de angstigen.
Por tanto, la verdadera religión es difamada, maltratada, comprometida e invalidada a causa del uso que hace de ella el ambicioso y el temeroso.

Angst is een controle-methode die met groot effect wordt gebruikt, en ironisch genoeg, vaak zijn de meest angstigen degenen die het meest veilig lijken te zijn.
El miedo es un mecanismo de control que se utiliza con gran efecto, e irónicamente, a menudo los más temerosos son aquellos cuyas vidas parecen ser las más seguras.

Angstige soldaat.
Un soldado ansioso.

Angstige kleine jongen.
Un pequeño colega ansioso.

Toxoplasmosevoor ons, de intieme of angstige,"toxo"!
La toxoplasmosispara nosotros, el"toxo" íntimo o temeroso!

Kan angstige gedachte een enkele dag aan je leven toevoegen?".
¿Puede el pensamiento ansioso añadir un solo día a su vida?".

Angstige en oppervlakkige slaap;
Sueño ansioso y superficial;

Angstige gynaecoloog- mogelijke moeilijkheden;
Ginecólogo ansioso- posibles dificultades;

Angstige Bever, kijk daar eens.
Castor Ansioso, mira eso.

Angstige neurotische stoornis. Een van de meest voorkomende vormen van neurosen.
Trastorno neurótico ansioso Una de las formas más comunes de neurosis.

Angstige hersenen zijn het tegenovergestelde van doeltreffende hersenen.
Un cerebro ansioso es lo opuesto a un cerebro eficiente.

Laat me u voorstellen de steeds angstiger, Mr Skevur.
Permíteme presentarte al cada vez más ansioso Sr. Skevur.

Voor oude, zieke, angstige of zeer jonge honden en katten.
Para perros y gatos mayores, tímidos, enfermos o muy jóvenes.

Angstig gelukkig.
Felizmente aterrado.

Angstiger dan dat ze laat merken.
Más asustada que lo que deja ver.

Angstig voelen en gedachtes hebben die je bang maken.
Sentirse ansiosas y tener pensamientos que las asusten.

Hoe "angstigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Angstigen kunnen bellen dus makkelijker vermijden.

schoenen kopen angstigen blik opwaarts zag.

Deze maakte een zeer angstigen indruk.

Hij volgde angstigen blik opwaarts zag.

Hallo alle angstigen onder elkaar ikzelf incl.

Voor de angstigen betekent het het onbekende.

De angstigen die het leven niet zagen.

Wie zal het deze angstigen kwalijk nemen?

Kinderen en angstigen voelen zich fijn bij haar.

Zo is Abraham ‘de poolster die angstigen redt’.

Hoe "temerosos, ansiosos, temeroso" te gebruiken in een Spaans zin

"Somos temerosos de lo que nos hace diferentes.

Estábamos demasiado ansiosos por hacerlo bien.

Los Smith estaban ansiosos por vender.?

Peón corría temeroso ante cualquier brinco.

¡Estamos ansiosos por saber quiénes serán!

Hb 3,5), temeroso del Señor Dios (cf.

Acceso fascinan porqué: beastie temeroso dijo.!

Pivotar es todavía más temeroso que arriesgar.

Son serviciales, siempre ansiosos por complacer.

Hombre bueno de carácter débil, temeroso y apático.