Voorbeelden van het gebruik van Begint het programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Begint het programma in stil wanneer mogelijk.
Wat is de beste aankomsttijd? Wanneer begint het programma?
¿A qué hora debemos llegar?¿Cuándo comienza el curso?Vandaag begint het programma een half uurtje later.
Hoy empezaremos el programa media hora más tarde.En als u nogmaals op de knop drukt, begint het programma over 9 uur.
Begint het programma niet om 7:30?
Over ongeveer 5 minuten begint het programma, dus neem plaats.
El programa va a comenzar como en cinco minutos, así que tomen sus asientos asignados,¿de.Met deze vraag begint het programma de stellen te ontmoeten en te volgen die, ondanks de moeilijkheden en verschillen, ervoor kiezen om hun kinderen te baren.
Con esta pregunta, el programa comienza a reunirse y seguir a las parejas que, a pesar de las dificultades y las diferencias, eligen dar a luz a sus hijos.Voor de deelnemers die op vrijdag aankomen begint het programma met twee overnachtingen in Sofia.
Para los participantes que lleguen el viernes, el programa comienza con dos noches en Sofía.Na aankomst begint het programma met een bezoek aan de Moser Glas Fabriek.
Tras la llegada, el programa comienza con una visita a la Fábrica de cristal Moser.In plaats van zich te concentreren op u te voorzien van de best mogelijke service, begint het programma bevordering van derden recht nadat het binnendringt in uw systeem.
En lugar de concentrarse en proporcionarle el mejor servicio posible, el programa inicia promoción terceros derecho después de que se pone dentro de su sistema.Op 14 februari 2010 begint het programma om 12.00 uur in het centrum van Donja Stubica voor de kerk Sv. Trojstvo.
Selecteer nu het station waaruit u uw kostbare bestanden hebt verloren, zodra de selectie van het station is voltooid,dan begint het programma de bestanden in die bepaalde drive te zoeken.
Ahora seleccione la unidad desde la que ha perdido sus preciosos archivos, una vez que la selección de la unidad se hace,entonces el programa comienza a buscar los archivos en esa unidad en particular.Elke leiding van leidinggevenden begint het programma samen, nemen dezelfde cursussen in dezelfde volgorde en delen dezelfde educatieve ervaringen.
Cada clase de ejecutivos comienza el programa juntos, tomando Voor de deelnemers die op zaterdag aankomen begint het programma in Veliko Tarnovo en eindigt met Highlights in Sofia.
Para los participantes que lleguen el domingo, el programa comienza con noche en Veliko Tarnovo y termina con visitas turísticas de Sofía.Vóór de exporteren van Outlook-gegevens begint, het programma vraagt u naar de bronmap selecteren, u kunt de Postvak in map voor monster, in dat geval worden alleen vanuit Outlook e-mailberichten geëxporteerd Map Postvak in en alle zijn sub-omslagen.
Antes de Voordat je naar de Galápagos gaat, begint het programma met een maand in Quito, waar je deelneemt aan een oriëntatie, een cursus op de USFQ Cumbayá-campus en cursusgerelateerde excursies.
Antes de dirigirte a Galápagos, el programa comenzará con un mes en Quito, donde participarás en una orientación, un curso en el campus de USFQ Cumbayá y excursiones relacionadas con el curso.Begint het culturele programma.
Entonces comienza el programa cultural.Begin het programma.
Inicien el programa.De meeste studenten beginnen het programma in deze fase.
Studenten beginnen het programma Medische ethiek en geesteswetenschappen door een stichting op te bouwen in de medische geesteswetenschappen met theoretische ethische perspectieven.
Studenten beginnen het programma in augustus en gaan door het programma als een cohort, het invullen van de mate eisen in slechts 21 maanden.
CS heeft een NSF REG-site in het Computer Vision sinds NSF begon het programma in 1987.
CS ha sido un sitio de NSF REU en Visión por Computador desde NSF comenzó el programa en 1987.CS heeft een NSF REG-site in het Computer Vision sinds NSF begon het programma in 1987.
Ingeniería Eléctrica e Informática ha sido un sitio de NSF REU en Visión por Computador desde NSF comenzó el programa en 1987.Begin het programma op een niveau dat de patiënt aankan, assisteer de patiënt bij het herkennen van waarschuwingstekens en plan alternatieve strategieën voor dagen met lage energie.
Empiece el programa en un nivel que asegure Ron Hubbard begon het programma in 1984 om scientologen de volledige erfenis te geven van zijn 50 jaar onderzoek en ontdekking over het verstand, de geest en het leven.
Ronald Hubbard inició el programa en 1984 para proporcionar a Studenten beginnen het programma aan de Universiteit van San Francisco in het eerste semester, gevolgd door een semester aan de Ibero-Amerikaanse Universiteit in Mexico-Stad(lessen worden gegeven in het Engels).
Begin het programma op een niveau wat succes verzekert, help de patiënt bij het herkennen van vroege waarschuwingstekenen en plan alternatieve strategieën voor dagen waarop zijn of haar energie is afgenomen.
Empiece el programa en un nivel que asegure We begonnen het programma volledig online in 2007 te aanbieden.
