Wat Betekent BEN DOL in het Spaans - Spaans Vertaling

• encanta
• gusta
• adoro
• amo
• soy amante
• encantan
• gustan
• encantó
• encantará
• gustó

Voorbeelden van het gebruik van Ben dol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben dol op je.
Mira, yo te adoro.

Ik hou van dieren en ben dol op hondjes.
Me encantan los animales y soy amante de los perritos.

Ik ben dol op jou.
Porque te adoro a ti.

En ik ben dol op jou.
Y te amo a ti.

Ik ben dol op mijn schoonvader.
Yo amo a su padre.

Nee, ik ben dol op jou.
No, te amo a ti.

Ik ben dol op mijn vrouw.
Yo adoro a mi esposa.

Ik ben dol op mijn job!
¡Y yo amo a mi trabajo!

Ik ben dol op dit serum.
Me encantó este serum.

Ik ben dol op mijn nichtje.
Yo adoro a esta prima.

Ik ben dol op Hattie, maar.
Yo adoro a Hattie, pero.

Ik ben dol op ranzig?
Adoro lo asqueroso.-¿En verdad?

Ik ben dol op dat wijsje.
Siempre me gustó esa canción.

Ik ben dol op vuur en rook.
Me gustan el fuego y el humo.

Ik ben dol op kunst en cultuur.
Yo soy amante de la cultura.

Ik ben dol op katten, Millie.
Yo soy amante de los gatos, Millie.

Ik ben dol op dit restaurant.
Siempre me encantó este restaurante.

Ik ben dol op m'n leven, m'n gezin en m'n sleur.
Me gusta mi vida, mi familia, mi rutina.

Ik ben dol op zomeravonden aan het water.
Me gustan las noches de verano al lado del agua.

Ik ben dol op de interactie die daar plaats vindt.
Me encantó la interacción que se vive acá.

Ik ben dol op pittig, maar pittig niet op mij.
Me gusta el picante, pero al picante no le gusto yo.

Gabriel, ik ben dol op je, maar ik werk met serieuze schrijvers.
Gabriel, yo te amo, Yo trabajo con escritores serios.

Ik ben dol op basketbal, cocktails en lekkere meider.
Me gusta el básquet, los daiquiri vírgenes y las chicas dulces.".

Ik ben dol op mijn telefoon, e-mail, sms'jes, films, muziek, piratenzenders.
Me gusta mi teléfono, correos, mensajes, películas, radio.

Ik ben niet dol op tas die veel praten, Denise.
No me gusta que los asistentes del profesor hablen mucho, Denise.

Ik ben zo dol op het Winterfestival, dat ik soms niet kan wachten.
Me gusta tanto el Festín de Invierno que a veces me impaciento.

Ik mis het, al ben ik dol op wat ik doe.
Lo echo de menos. O sea, me gusta lo que hago.

Als je van exotische planten houdt, ben je dol op de Sharon-vrucht.
Si te gustan las plantas exóticas, te encantará la fruta de Sharon.

Sindsdien ben ik dol op verjaardagen.
Desde entonces me gustan los cumpleaños.

Als je van bier en fietsen houdt, ben je dol op deze tour.
Si te gusta la cerveza y las bicicletas, te encantará este tour.

Hoe "ben dol" te gebruiken in een Nederlands zin

ben dol op deze serie en ben dol op Mercy.

Ik ben dol op garnalen en ik ben dol op knoflook.

ik ben dol op dit boek en ben dol op St.

Ik ben dol op koeien én ik ben dol op melk.

Ik ben dol op rozen én ik ben dol op goud.

Ik ben dol op taart en ik ben dol op mango.

Ik ben dol op eitjes, dus ik ben dol op koken.

Ik ben dol op garage sale-vondsten, ik ben dol op vintage meubelen.

Ik ben dol op ronde vormen, en ik ben dol op kaas!

Ik ben dol op Ted Baker en ik ben dol op parfum.

Hoe "encanta, adoro, gusta" te gebruiken in een Spaans zin

¡Me encanta bailar, saltar, patinar, nadar!

¡Me encanta conocer nuevos rinconcitos talaveranos!

Encanta todo metales fisico carretillas elevadoras.

Adoro los viajes, incluso los cortos.

Adoro muchos perfumes que veo aquí!

Adoro ésta canción, ¡es muy buena!

¿De qué nos gusta hablar constantemente?

Quiero decirles que adoro esta ciudad.

También nos gusta superar sus expectativas.

Ejemplo: "Me encanta trabajar con máquinas.