Wat Betekent BEVIND JE in het Spaans - Spaans Vertaling

• encontrarás
• estarás
• encuentras
• estás

Voorbeelden van het gebruik van Bevind je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bevind je in McGiligans Point.
Usted encontrará en McGiligans Point.

Als je aankomt met de trein, bevind je je op het station.
Instrucciones Si llega en tren, te encuentras en la estación.

Dus bevind je je in een heel kwetsbare situatie.
Por tanto, te encuentras… en una posición legal muy frágil.

Je beseft het misschien niet, maar je bevind je in een oorlog.
Puede ser que no te hayas dado cuenta, pero estás en guerra.

Opnieuw bevind je, je op het moment net voor de vliegtuigcrash….
Te encuentras otra vez ante un estallo de avión….

Soms slingert het leven je heen en weer en bevind je je op een plek die je nooit verwacht had.
A veces, la vida te lleva más o menos, y te encuentras en un lugar donde jamás, imaginaste estar.

Je bevind je middenin een strijd tussen fantasie en technologie.
Te encuentras en medio de una batalla entre la fantasía y la tecnología.

En dus, als een goed modern filosoof, bevind je je plotseling op het terrein van de politieke theorie.
Y así, como filósofo moderno, te encuentras de repente en el amplio campo de la teoría política.

Dan bevind je je op het allerhoogste spirituele punt, namelijk de totale onthulling.
Entonces estás en tu punto espiritual más alto, la revelación completa.

En net zoals je je bevindt aan de wortels van het probleem, bevind je je ook aan de bron van de oplossing.
Y al igual que estás en la raíz del problema, también lo estás en el origen de la solución.

Opeens bevind je je in lastige situaties en loopt je stack gevaar.
De repente te encuentras en situaciones muy difíciles y sin que te des cuenta ya has perdido otro stack.

Bekijk alle details Met een verblijf bij Domus Lina in Fiumicino, bevind je je op 8,7 km van Ostia Antica en op 9,6 km van Parco Leonardo.
Acerca del hotel Detalles Si decides alojarte en Domus Lina de Fiumicino, estarás a 8,7 km de Ostia Antica y a 9,5 km de Parco Leonardo.

Of bevind je je soms in een situatie die niets meer met de werkelijkheid te maken heeft?
¿O a veces te encuentras en una situación que ya no tiene nada que ver con la realidad?

Wanneer een enorme aardbeving je stad treft, bevind je je in het epicentrum van een chaotische en catastrofale crisis.
Cuando un terremoto masivo azota tu ciudad, te encuentras en el epicentro de una crisis caótica y catastrófica.

Bevind je je op die plek, dan kan niemand aangetikt worden en in de gevangenis terechtkomen.
Si te encuentras en este espacio, nadie puede darte toques ni enviarte a la prisión.

Als lid van het PIVX ontwikkelingsteam bevind je je tussen enkele van 's werelds meest geavanceerde blockchain ontwikkelaars.
Como miembro del equipo de desarrollo de PIVX, te encontrarás entre algunos de los desarrolladores de blockchain más avanzados del mundo.

Plotseling bevind je je in een positie waar je de noodzaak om het vervoer van uw motorfiets in het hele land.
De repente te encuentras en una posición en la que usted necesita para el transporte de su moto en todo el país.

Details Beoordelingen Met een verblijf bij Aberotel Montparnasse in Parijs, bevind je je op 2,6 km van Eiffeltoren en op 4,8 km van Palais Royal.
Acerca del hotel Detalles Si decides alojarte en Aberotel Montparnasse de París, estarás a 2,6 km de Torre Eiffel y a 4,8 km de Palais Royal.

George bevind je je op een kwartiertje rijden van Jennie J McMahan Library en St. George United Methodist Church.
George, te encontrarás a 15 minutos en auto de Biblioteca Jennie J McMahan y Iglesia Metodista Unida de San Jorge.

Met een verblijf bij Queen Hotel Ninh Binh in Ninh Binh bevind je je op een kwartiertje rijden van Tam Coc Bich Dong en Landschapscomplex Tràng An.
Habitación 7.0 Si decides alojarte en Queen Hotel Ninh Binh de Ninh Binh, estarás a apenas 12 min en coche de Tam Coc Bich Dong.

Soms bevind je je in een situatie waarbij je het moeilijk vindt om iemand woorden en/of daden te accepteren.
A veces, te encuentras en una situación en la que te parece difícil tolerar las acciones o las palabras de alguien más.

Locatie Accommodatie Met een verblijf bij dit appartement in Antony, bevind je je op 8,7 km van Catacomben van Parijs en op 12,6 km van Grand Palais.
Ubicación del establecimiento Si decides alojarte en este apartamento de Antony, estarás a 8,7 km de Catacumbas de París y a 12,6 km de Grand Palais….

Als fotograaf bevind je je in deze moeilijke omstandigheden en worstel je met je eigen grenzen", zegt ze.
Como fotógrafa, te encuentras en situaciones muy exigentes en las que tienes que enfrentarte a tus propios límites», afirma.

Locatie Accommodatie Met een verblijf bij dit pension in Magny-les-Hameaux, bevind je je op 8,9 km van Maison du Parc Naturel de la Haute Vallée de….
Ubicación del establecimiento Si decides alojarte en esta casa de huéspedes de Magny-les-Hameaux, estarás a 8,9 km de Casa del Parque Natural Regional de….

Je bevind je op de pagina van een van de grootste Duitse webwinkels voor leuke, nieuwe technische spullen en de toonaangevende distributeur van gadgets in Duitsland.
Te encuentras en la página web de una de las tiendas de venta de artilugios tecnológicos por correo más grandes de Alemania y principal distribuidor de gadgets en dicho país.

Locatie Accommodatie Met een verblijf bij King William in Luton bevind je je op een kwartiertje rijden van University of Bedfordshire en Hertfordshire….
Ubicación del establecimiento Si decides alojarte en King William de Luton, estarás a menos de 15 minutos en coche de Universidad de Bedfordshire y….

Met een verblijf bij Hotel Stadtfeld bevind je je centraal in Magdeburg, op 10 min. rijden van Gruson Gewaechshaeuser en Kathedraal van Magdeburg.
Si decides alojarte en Hotel Medaillon de Magdeburgo, estarás a menos de 15 minutos en coche de Gruson Gewaechshaeuser y Catedral de Magdeburgo.

Locatie Accommodatie Met een verblijf bij IntercityHotel Berlin-Brandenburg Airport in Schönefeld, bevind je je vlak bij de luchthaven, op 19,9 km van… Meer 454 beoordelingen.
Ubicación del establecimiento Si decides alojarte en IntercityHotel Berlin-Brandenburg Airport de Schoenefeld, estarás cerca del aeropuerto, a 19,9 km de… Más información.

Als enige overlevende van een vliegtuigcrash bevind je je in een mysterieus bos en moet je vechten voor je leven tegen tegen een groep kannibalistische mutanten.
Como único superviviente de un accidente de avión, te encuentras en un bosque misterioso luchando por mantenerte con vida en una sociedad de mutantes caníbales.

Hoe "bevind je" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan bevind je jezelf plots tussen de zombies.

Welke fase van ondernemersschap bevind je je nu?

Toch bevind je je in een compleet andere wereld.

Je bevind je namelijk ook in een Fallout shelter.

Even bevind je je in een heel andere wereld.

Als patiënt bevind je je daar in goede handen.

Hier bevind je je op een eiland (officieel: waard).

Hier bevind je je inmiddels dicht onder het gewelf.

Je bevind je op één plek met zoveel mogelijkheden.

Daar bevind je je pal onder de monumentale kruisgewelven.

Hoe "estarás, encuentras, encontrarás" te gebruiken in een Spaans zin

Nunca estarás solo con tus miedos.

Sólo puedo pensar cómo estarás ahora.

Que seguro que encuentras trabajo enseguida».

Encontrarás ofertas como estas: estantería metal.!

—Ian, dime algo, ¿te encuentras bien?

Estarás protegido contra cualquier influencia negativa.

Nadie puede estar ahí; estarás solo.

¿Cómo encuentras estas palabras clave específicas?

Quiero que sepas que estarás bien.

¡Seguro que encuentras algo que necesitas!