Wat Betekent BEZOPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• borracho
• ebrio
• emborrachado
• borracha
• borrachos
• ebrias

Voorbeelden van het gebruik van Bezopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En bezopen.
Y borrachos.

Bezopen… op een boot.
Ebrio, en el bote.

Jij bent bezopen.
Estás ebrio.

Bezopen en verzopen.
Borrachos y ahogados.

Hij is bezopen.
Está borracho.

Bezopen(alcoholische dranken).
Ebrio(bebidas alcohólicas).

Ik ben bezopen.
Estoy borracho.

Zijn de mensen die je dat zeggen stekeblind, of gewoon bezopen?
¿Esas personas están ciegas, o sólo ebrias?

Ze was bezopen.
Estaba borracha.

Die idioot is hier ergens stom en onder invloed en bezopen.
Ese idiota está en algún lado estúpido, drogado y ebrio.

We zijn bezopen.
Estamos ebrias.

Ik was zo bezopen dat ik me niks meer herinner.
Estaba tan borracha que no recuerdo nada.

Ik ben hartstikke bezopen.
Estoy muy borracha.

U bent bezopen, Sir.
Está usted ebrio, señor.

Nee ik ben niet bezopen.
No, no estoy borracha.

Ik was echt bezopen, wat geen excuus is.
Yo estaba muy ebrio, lo cual no es excusa.

We waren allemaal bezopen.
Estábamos todos borrachos.

Ik ben niet bezopen, maar het kan geen kwaad.
No estoy borracha.- Bien. Pero no hace daño.

Gunn is totaal bezopen.
Gunn estaba totalmente ebrio.

Hans is zo bezopen, dat we hem naar bed moesten brengen.
Hans está tan borracho, que tuvimos que meterlo en la cama.

Blond, rond en bezopen?
¿Rubia, pechugona y borracha?

Eric was zo bezopen dat hij over Reds schoenen kotste.
Eric fue a casa tan borracho, que vomitó a Red en los zapatos.

Die vent was bezopen, oké?
El tipo estaba borracho,¿vale?

Bezopen of niet, de plaatsvervangende chief ging zijn boekje te buiten.
Borracho o no, el jefe adjunto se pasaba de la raya.

Hij is high of bezopen of zo.
Está drogado o borracho o algo así.

Bezopen morgens, zweterige seks en domme, bloederige vechtpartijen.
Mañanas ebrias, sexo sudoroso y peleas estúpidas y sangrientas.

Nee, het zijn niet allemaal bezopen boerenkinkels.
No, son todos unos borrachos inútiles.

Nu kan ik zo bezopen raken als ik wil, en dat is echt bezopen.
Ahora puedo ponerme tan borracho como quiera, lo cual es muy borracho.

We waren allebei half bezopen op Sazerac.
Venga ya. Estábamos los dos medio borrachos de Sazerac.

Nou is hij al vijf nachten achtereen zijn zaal uitgeslopen en heeft zich bezopen.
Durante cinco noches seguidas se ha escapado del pabellón y se ha emborrachado.

Hoe "bezopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Grootste flater: Bezopen m’n eerste rijles gereden.

In oerkreten bazelen zij bezopen one- liners.

Ik moet compleet bezopen zijn geweest gisteren.

Wat een bezopen toestand is het eigenlijk.

Dat is dan ook een bezopen idee.

All inclusif geeft helaas veel bezopen gasten.

Een bezopen land is een nat land.

Zo bezopen kan een lichtbundel zijn (6).

Geen disco s vol met bezopen jongeren.

Bezopen Mulder schaatst in een onderbroken lijn.

Hoe "borracho, ebrio, emborrachado" te gebruiken in een Spaans zin

Medio borracho me dejo llevar por ella.

110 millas estando borracho son imposibles.

¿Se presentó Daniel Lazo ebrio en Tarapoto?

El 15,5% piensa emborrachado erróneamente que si desde 16 años.?

¿Què en vida fìsica fue un ebrio camorrero?

Yo creo que esta borracho del todo!

Tío Herby esta ebrio como siempre.

Dijo que se había emborrachado y llegaba de madrugada.

¿Se había emborrachado con una triste cerveza?

Se había emborrachado con dos copas de vino.