Wat Betekent BLIJFT ECHTER in het Spaans - Spaans Vertaling

• sin embargo sigue
• sigue siendo
• sin embargo permanece

Voorbeelden van het gebruik van Blijft echter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit niveau blijft echter.
Sin embargo, este nivel sigue siendo.

Er blijft echter een aantal vragen onbeantwoord.
No obstante, persisten una serie de interrogantes.

Het probleem blijft echter!
El problema, sin embargo, sigue siendo!

De vakbond blijft echter onderhandelen met de werkgever.
Los sindicatos, no obstante, seguirán negociando con la patronal.

Het tekort aan ziekenhuisdiensten blijft echter bestaan.
Sin embargo, siguen faltando servicios hospitalarios.

Televisie blijft echter dominant.
La televisión sigue siendo dominante.

De situatie aan de grens met Israël blijft echter broos.
Pero la situación en la frontera con Israel sigue siendo frágil.

Download blijft echter op nul.
Descarga sigue siendo sin embargo a cero.

De algehele status van de patiënten blijft echter goed.
Sin embargo, el estado general de los pacientes sigue siendo bueno.

Dubbele cabine blijft echter de bedoeling.
Permanece, sin embargo, la intención.

De betekenis van dit bericht in oorlogstijd blijft echter onbekend.
El significado de este mensaje de tiempo de guerra, sin embargo, permanece desconocido.

Een verzekering blijft echter de beste oplossing.
Un seguro sigue siendo la mejor solución.

Reizen met CBD-olie afgeleid van marihuana blijft echter illegaal.
Sin embargo, viajar con aceite de CBD derivado de la marihuana sigue siendo ilegal.

De vraag blijft echter hoe gezond ze zijn?
Sin embargo, nos seguimos preguntando¿qué tan saludable son?

De lengte van de trouwjurk blijft echter standaard.
Sin embargo, la longitud del vestido de novia sigue siendo estándar.

Onduidelijk blijft echter de wijze waarop de kosten gecalculeerd zijn.
Sin embargo, sigue sin quedar claro cómo se han calculado los costes.

Het zoeken naar deze formule blijft echter onbereikbaar.
Sin embargo, la búsqueda de esta fórmula sigue siendo inalcanzable.

Je ervaring blijft echter altijd in je pool van jagers, je bloedlijn genoemd.
Tu experiencia, sin embargo, permanece en tu grupo de cazadores llamados Bloodline.

De evaluatie ervan blijft echter moeilijk.
Su evaluación sigue siendo difícil.

Zijn houding tegenover de Koerden in Turkije en Syrië blijft echter onverbiddelijk.
Pero su actitud hacia los kurdos de Turquía y Siria sigue siendo implacable.

Het aantal rokers blijft echter aanzienlijk dalen.
El número de fumadores, sin embargo, continúa disminuyendo significativamente.

De kwestie van de fotovoltaïsche modules blijft echter een probleem.
Sin embargo, el tema de los módulos fotovoltaicos sigue siendo un problema.

Deze verordening blijft echter van toepassing voor de lopende transacties en procedures.
No obstante, seguirá siendo aplicable a las operaciones y procedimientos pendientes.

Een aantal essentiële vragen blijft echter onbeantwoord.
Sin embargo, siguen sin respuesta las preguntas esenciales.

Onze voornaamste zorg blijft echter de vrijheid van meningsuiting.
Nuestra principal preocupación sigue siendo la libertad de expresión.

Een stretch-tekort van ongeveer tien graden blijft echter frequenter.
Sin embargo, un déficit de estiramiento de aproximadamente diez grados sigue siendo más frecuente.

De temperatuur blijft echter normaal.
La temperatura, sin embargo, sigue siendo normal.

De meest gebruikte medische behandeling blijft echter sclerotherapie.
Sin embargo, el tratamiento médico más comúnmente utilizado sigue siendo la escleroterapia.

Het exacte recept blijft echter onbekend.
Su receta exacta, sin embargo, permanece desconocida.

Een opleiding in Kennis blijft echter je geest openen.
Una educación en el Conocimiento, sin embargo, se mantiene abriendo tu mente.

Hoe "blijft echter" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zelfde probleem blijft echter bestaan.

Terugtrekken blijft echter niet zonder consequenties.

Het blijft echter een ingewikkelde zaak.

Voorzichtigheid hierbij blijft echter wel geboden.

Het blijft echter bij goede bedoelingen.

Een politieke reactie blijft echter uit.

Het blijft echter toch wat verwarrend.

Het blijft echter niet bij raketten.

Het erepodium blijft echter buiten bereik.

Een klein deel blijft echter onverklaarbaar.

Hoe "sin embargo , sigue, sin embargo , permanece" te gebruiken in een Spaans zin

Sin embargo sigue apareciendo la imagen debajo.

Sin embargo sigue siendo perfecta hoy.

3 millones de pesos, sin embargo permanece en remodelación.

jajajajaaja sin embargo sigue estando ahí.!

2000), sin embargo permanece activo en la docencia de la arquitectura.

Sin embargo permanece inalterada la composición en masa del agua de 11.

Sin embargo sigue explorando los partidos los.

Sin embargo permanece callado, aprisionando con ternura la cintura de Gimena con un brazo.

Sin embargo permanece extraño a la especulación, su pensamiento mana de una fundamental experiencia poética, cercana al símbolo.

Sin embargo sigue siendo una gran desconocida.