Wat Betekent BLIJVEN WE in het Spaans - Spaans Vertaling

• permanecer
• nos quedamos
• seguimos
• continuamos
• nos mantenemos
• permanecemos
• vamos a quedarnos
• podemos quedarnos
• nos quedaremos
• seguiremos
• continuaremos
• nos quedemos
• permaneceremos
• nos mantiene
• nos mantendremos
• siguen
• seguir
• nos quedaríamos
• permanecen

Voorbeelden van het gebruik van Blijven we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Blijven we?
¿Podemos quedarnos?

Hoe lang blijven we er?
¿Cuánto tiempo podemos permanecer allí?

Blijven we hier?
¿Vamos a quedarnos aquí?

Waarom blijven we niet?
¿Por qué no podemos quedarnos con ellos?

Blijven we bij hem?
¿Vamos a quedarnos con él?

Misschien blijven we wat langer.
Tal vez nos quedemos hasta tarde.

Blijven we drijven?
¿Nos mantendremos a flote?

Hoe lang blijven we hieronder?
¿Cuánto tiempo tenemos que permanecer aquí debajo?

Blijven we nu hier?
¿Es suficiente para que nos quedemos aquí?

In plaats daarvan blijven we hier. Dat wordt net zo gaaf.
En lugar de eso nos quedaremos aquí y será igualmente genial.

Blijven we onder de 2 graden?
¿Podemos permanecer por debajo de dos grados?

Jij wel? Als we hierin gaan, blijven we in het bos.
Pasemos por aquí, porque debemos permanecer en el bosque.

Zo blijven we alert.
Nos mantiene alerta.

Bij aankomst op Isla Martillo naderen we het strand en daar blijven we.
Al llegar a la Isla Martillo acercamos a la playa y allí permanecemos.

Dan blijven we niet hier.
Entonces no nos quedemos aquí.

Als we onze spieren niet aan hogere eisen onderwerpen, blijven we gewoon stilstaan.
Si no sometemos a nuestros músculos a nuevas exigencias, simplemente nos quedaremos estancados.

Helaas blijven we niet lunchen.
Lástima que no nos quedemos a comer.

Blijven we niet dicht bij land?
¿No deberíamos permanecer más cerca de la tierra?

Door ons leden-gefinancierd model blijven we onafhankelijk en verantwoordelijk.
Nuestro modelo financiado por nuestros miembros nos mantiene independientes y responsables.

Hoe blijven we uit de problemen?
¿cómo nos mantendremos fuera de problemas?

Vanaf nu blijven we samen, altijd!
Desde ahora nos mantendremos juntos.¡Siempre juntos!

Blijven we eeuwig naar die hoop zand staren?
¿Vamos a quedarnos mirando ese montón de grava para siempre?

Hé Einstein, blijven we hier de hele dag rondhangen?
¿Einstein, vamos a quedarnos aquí todo el día?

Dan blijven we gewoon zitten… en Jesse verliest de boerderij hoe dan ook.
Entonces nos quedaremos quietos… y Jesse perderá su granja de todos modos.

Vanaf nu blijven we bij elkaar, ongeacht wat er gebeurd.
A partir de ahora permaneceremos juntos, no importa qué pase.

En hier blijven we totdat Dubno een Kozakken stad is.
Y aquí nos quedaremos, hasta que Dubno sea una ciudad cosaca.

Vanochtend blijven we thuis en kunt u kalligraferen.
Nos quedaremos en casa esta mañana. Puedes hacer algo de caligrafía.

Dus blijven we hier of gaan we naar het vissersschuurtje?
Y nos quedaremos aqui o iremos al edificio de pesca?

Dus blijven we in deze kamer, tot we het uitgezocht hebben.
Así que nos quedaremos en este cuarto hasta que lo descubramos.

Hoe "blijven we" te gebruiken in een Nederlands zin

Toch blijven we het doen, toch blijven we het kijken.

Daarom blijven we scherp en blijven we ons proces verbeteren.

Hierdoor blijven we alert en blijven we onze visie aanscherpen.

Hoe blijven we toegankelijk? - 2WMN Hoe blijven we toegankelijk?

Samen blijven we thuis – en samen blijven we gezond.

Toch blijven we verlangen en blijven we zoeken naar relaties.

Anders blijven we sektarisch bezig, blijven we in de marge.

Dan blijven we menselijk, dan blijven we ethisch aanspreekbaar en blijven we echt leerling.

Natuurlijk zijn en blijven we Nederlanders en blijven we ook prijsbewust.

Naar andere mogelijkheden blijven we uitzien, met verrassingen blijven we rekenen.

Hoe "seguimos, nos quedamos, permanecer" te gebruiken in een Spaans zin

Como todos los viernes seguimos experimentando.

¿Por qué seguimos comiendo tan mal?

Nos quedamos con estos calamares fritos.

Los vehículos deben permanecer cerca juntos.

Sin embargo, nos quedamos muy decepcionados.

¿Por qué nos quedamos tan inmóviles?

Una vez allí nos quedamos quietos.

Las islas españolas pueden permanecer fuera.?

Déjelo permanecer hasta por tres días.

Recuerdo que solo nos quedamos serios.