Voorbeelden van het gebruik van Bron in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De bron… nee.
Terugkeer naar de bron.
De bron droogt op.
Het is als een lege bron.
Aquí es como pozos vacíos.Je bron, wat is zijn naam?
Tu fuente,¿cuál es su nombre?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een belangrijke bronde belangrijkste broneen goede broneen andere brondezelfde broneen uitstekende broneen rijke broneen betrouwbare broneen geweldige broneen grote bron
Meer
San Blas: terug naar de bron.
San Blas: vuelta a los orígenes.Die Bron, zei hij wat het inhield?
Esta Fuente… ¿Te dijo qué era?Je weet 't nooit met zo'n bron.
Con estos pozos nunca se sabe.Heilige bron van genezend goud.'.
Hij luistert naar het water van de bron.
Él oye las aguas de los orígenes.Elke bron die we in de vallei tegen kwamen, was opgedroogd.
Todos los pozos que encontramos en este valle son secos.Wie is er belangrijker, je bron of je vrouw?
¿Quién es más importante, tu fuente o tu esposa?Strong bron voor om het even welke toebehoren van de typeauto.
Fuente 3. Strong para cualquier tipo accesorios del coche.De beerpunt heeft de bron vervuild.
Las inundaciones de barro han contaminado los manantiales.Zie bron: Kotaku Beste videogames om met kinderen te spelen.
Ik wil eens ernstig met u over de bron praten.
Ahora, debo hablar en serio sobre los manantiales.Uw bron rapport is het rapport dat u een object uit te kopiëren;
Su fuente de información es el informe de copiar un objeto de;Ik krijg mijn informatie rechtstreeks van de bron… De portiers.
Yo tengo mi 411 directo de la fuente… los porteros.Uw vakantie aan de bron van de laatste ongerepte rivier in Europa.
Sus vacaciones en los orígenes del último río salvaje de Europa.Mokrane is bang dat de Duitsers de bron vergiftigd hebben.
Mokrane teme que los alemanes hayan envenenado los pozos.U kunt redden of bron overschot auto-onderdelen gemakkelijk.
Usted puede salvar o fuente de excedente de auto partes con facilidad.Wat betekenen de verschijningen van het meisje bij de bron?
Y la caprichosa aparición de esa chica en la fuente… ¿Qué podría significar?Die bewuste vrouw is een bron van prostitutionele inlichtingen.
Esa mujer en particular es una fuente… de inteligencia prostitucional.Biodiesel- Wat zijn de voordelen van deze alternatieve brandstof bron?
El biodiesel-¿Cuáles son los beneficios de esta fuente de combustible alternativo?Je probeerde hem om te vormen tot een bron, maar je hebt hem nooit gerekruteerd.
Le estaba sondeando como fuente… pero nunca lo reclutó.Wij bron onze zeer belangrijke materialen/componenten van U. S. A en Japan.
Nosotros fuente nuestros materiales dominantes/componentes de los E.E.U.U. y de Japón.Haar producer onthult haar bron in ruil voor een rondleiding.
Su productor accedió a revelar la fuente… a cambio de una visita por las instalaciones.Volgens mijn bron, heeft een koper er juist 3 verkocht $20.000 per stuk.
Según mi fuente… alguien compró tres por 20 mil dólares cada uno.Dan moeten we direct naar de bron, Gossip Girl rechtstreeks aanvallen.
Entonces tenemos que ir directos a la fuente… atacar directamente a Gossip Girl.Toegang tot API bron, met de mogelijkheid tot verbinding door systemen van derden.
