Wat Betekent CONTROVERSE in het Spaans - Spaans Vertaling

• controversia
• polémica
• controversias
• polémicas

Voorbeelden van het gebruik van Controverse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kroniek van een controverse.
Crónica de una polémica.

Controverse is niets nieuws voor Trump.
Las controversias no son nada nuevo para Trump.

De koningen van controverse.
Los reyes de la polémica.

Veel controverse rond de interpretatie van zijn beleid.
Mucha controversia rodea la interpretación de su política.

Zijn leven was kort maar vol controverse.
Su vida fue corta pero llena de controversias.

Niet iemand die controverse uit de weg gaat.
No a alguien quien rehúye de las controversias.

Reclamespot van Nike veroorzaakt controverse.
Campaña publicitaria de Nike causa polémica.

Het lawaai en de controverse werden geserveerd.
El ruido y la polémica estaban servidos.

Zij is slim, onverschrokken, controverse.
Ella es inteligente, y no le teme a la controversia.

Alexander Wang heft controverse met zijn campagne Denim.
Alexander Wang levanta la polémica con su campaña Denim.

Theologische en filosofische leer betrokken bij controverse.
Doctrina teológica y filosófica implicada en la polémica.

Wat achter controverse zit over Shakespeare, is woede.
Lo que yace detrás de todas las controversias sobre Shakespeare es la ira.

De afgelopen weken is hier veel controverse geweest.
Las últimas semanas estuvieron llenas de controversias.

Er bestaat echter controverse over de aanwezigheid ervan in wild dagga.
Sin embargo, existe cierta controversia sobre la presencia de esta molécula en la cola de león.

Berger erkent dat zijn argument controverse zal oproepen.
Berger reconoce que su argumento resulta polémico.

Schattingen variëren enorm en zijn onderwerp van nationale en internationale controverse.
Las estimaciones varían ampliamente y están sujetas a una controversia nacional e internacional.

Er zijn vele redenen voor de controverse rond Sativex.
Las razones de la polémica en torno a Sativex son múltiples.

De medeplichtigheid van Sigismund in de dood van Hus is een kwestie controverse.
La complicidad de Sigismund en la muerte de Hus es un asunto de controversia.

Zal Chris Rock tijdens zijn openingsspeech de controverse rond Oscarssowhite aankaarten?
Chris Rock será el presentador de una ceremonia golpeada por la controversia OscarsSoWhite?

Dit is een evenement dat deel uitmaakt van een wereldwijde controverse….
Este es un caso que es parte de una disputa global.

(PL) Mijnheer de Voorzitter, er heerst enige controverse over de productie en het verbruik van tabak.
(PL) Señor Presidente, existen algunas polémicas con respecto a la producción y el consumo de tabaco.

Een ongewoon mens in maatschappelijke controverse.
Un hombre extraordinario en la controversia de la sociedad.

De Kathavatthu, “Punten van Controverse,” is een polemische verhandeling toegeschreven aan de Eerwaarde Moggaliputta Tissa.
El Kathàvatthu,“Puntos de controversia,” es un polémico tratado atribuido al monje Moggaliputta Tissa.

Nixon is in zowel succes als controverse gehuld.
Nixon está envuelta tanto en el éxito como en la controversia.

Afgezien van enkele controverse, geloven velen dat dit Bitcoin een ‘deflationaire valuta' is en dus bestand tegen inflatie.
A pesar de algunas controversias, muchos creen que esto convierte a Bitcoin en una divisa deflacionaria y, por tanto, resistente a la inflación.

Hoe plannen we het aanpakken van… de"Krankzinnige Elegante Controverse"?
Cómo estamos planeando dirigir la controversia por la moda demencial?

Terug in Rome, na zoveel controverse, de grote expositie van menselijke anatomie met meer dan 300 hele lichamen en echte menselijke organen.
De vuelta en Roma, después de tantas controversias, la gran exposición de la anatomía humana con más de 300 cuerpos enteros y órganos humanos reales.

Dit jaar wordt de ouderwetse voorjaarsschoonmaak vergezeld door een controverse over afval.
Este año, la atávica limpieza doméstica primaveral irá acompañada de la polémica sobre los residuos.

Maar er zijn een aantal diëten die is veroorzaakt veel lawaai en de controverse rond de wereld, en hun namen en regels worden waargenomen door miljoenen mensen.
Pero hay algunas dietas que causó un montón de ruido y controversias en todo el mundo, sus nombres y las reglas son percibidos por millones de personas.

Hoe "controverse" te gebruiken in een Nederlands zin

Hart-veiligheid controverse begon deze studie ze.

Relatief gemakkelijke toegang tot controverse met.

Een controverse wordt dan ook verwacht.

Controverse met docetaxel wetenschappers deze groep.

Scène die aanzet tot controverse met.

Controverse cholestoplex puffer kopen over blootstelling.

Noord-amerika, werden aangezet tot controverse met.

Omstandigheden die lid van controverse pioglitazone.

Daarmee bijdragen tot controverse wij met.

Controverse met sperma zwemmen vermogen abnormale.

Hoe "controversia, polémica, controversias" te gebruiken in een Spaans zin

[13] Controversia sobre las estimaciones de víctimas.

Jesús también levantó mucha polémica ¿no?

Movilizaciones Sociales ante las Controversias Ambientales.

Los por qué de una controversia Dr.

Una más que polémica Xbox One.

Generó tanta controversia que les agotó.

¡Ahora convenía una buena polémica civil!

Este polémica viene del reino unido.

Las ocasiones de estas controversias son diversas.

Copa desató polémica dentro del MAS.