Wat Betekent DAT DOE in het Spaans - Spaans Vertaling

• hago eso
• que sí
• eso es lo que
• eso haces
• que lo
• hacer eso
• haré eso
• haga eso
• que estoy haciendo

Voorbeelden van het gebruik van Dat doe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat doe jij.
Eso haces tú.

Nou, maar dat doe jij ook.
Pues, eso haces tú.

Dat doe jij wel.
Eso haces tú.

Absoluut, dat doe ik.
Por supuesto que lo creo.

Dat doe ik wel.
Yo haré eso. Gracias.

God weet dat ik dat doe.
Dios sabe que sí.

Dus dat doe ik.
Así que lo dejé.

Peg, je weet dat ik dat doe.
Peg, ya sabes que sí.

Dat doe ik wel.
Yo haré eso. Está bien.

Je weet, dat ik dat doe.
Sí, sabes que sí.

En dat doe jij?
Y eso es lo que tú haces?

Kan niet zeggen dat ik dat doe.
No puedo decir que sí.

Dat doe ik wel.
Yo haré eso. Yo haré eso..

Ja, ik denk dat ik dat doe.
Sí, creo que sí.

Dat doe ik al jaren.
Eso es lo que ella me pide que haga.

Ik ben jou niet, dat doe ik nooit?
No soy como tú. Yo no hago eso.¿Ves?

Dat doe ik alleen met mensen die ik vertrouw.
Yo sólo hago eso, con las personas en las que confío.

Je weet dat ik dat doe.
Sabes que sí. Sabes que sí.

Als ik dat doe, focus jij je dan op het artikel?
Si prometo hacer eso,¿prometes concentrarte en el articulo?

Denk je dat ik dat doe?
¿Es lo que cree que estoy haciendo?

Dat doe ik op mijn werk, als ik niet weet wat ik moet zeggen.
Yo hago eso en el trabajo cuando no sé qué decir.

Nee. Dat ik Adrian heb vermoord, want dat doe ik niet.
Matar a Adrian porque yo no… yo no hago eso.

Dat doe ik met mensen die me vernachelen.
Eso es lo que le pasa a la gente que se mete conmigo.

Voor de eerste keer sinds lange tijd. Ik denk dat ik dat doe.
Por primera vez hace mucho, creo que sí.

Waar stel je voor dat ik dat doe, de oester shop?
¿Dónde sugieres que haga eso, en la tienda de ostras?

Dat doe ik graag, maar ik kan nu niet naar New York.
Me encantaría hacer eso pero no puedo ir a New York en este momento.

Dan moet ik het uit je hoofd halen en dat doe ik liever niet.
Entonces tendré que escarbar en tu cabeza y realmente no me gusta hacer eso.

Dat doe ik als iedereen zich tegen me keert.
Eso es lo que me pasa, cuando siento que tengo una alianza en contra.

Dat doe ik niet… maar ik zal doorgaan met dat niet meer te doen..
Yo no hago eso, pero… seguité no haciendo eso..

Hoe "dat doe" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat doe ik nooit, of juist: dat doe ik altijd?

Geloven, dat doe je niet alleen, dat doe je samen.

Dat doe ik en dat doe ik meestal met plezier.

Dat doe ik al 3 jaar en dat doe ik dagelijks.

Dat doe je net, of dat doe je al lange tijd.

Dat doe ik hier en dat doe ik anders ook altijd.

Dat doe je niet alleen maar dat doe je met collega’s.

Dat doe je als prediker én dat doe je als gemeentelid.

Maar vieren dat doe je niet alleen, dat doe je samen.

Hoe "eso es lo que, hago eso" te gebruiken in een Spaans zin

Eso es lo que busco, eso es lo que doy, palabras.

Creo que estaría bien si hago eso no?!

Eso es lo que hay, eso es lo que leemos.

Eso es lo que queremos, eso es lo que buscamos.?

Eso es lo que buscaba y eso es lo que encontré.

yo hago eso siempre con las tuyas.

"Si hago eso me condeno para siempre.

Yo hago eso para evitar los famosos cortes.

―Yo hago eso siempre, ¿acaso tú no?

Si eso es lo que hay, pues eso es lo que hay.