Voorbeelden van het gebruik van Tue in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tue ich das?
Ja, das tue ich.
Dat moet ik zeker.Ich liebe, was ich tue.
Was tue ich dann?
Wat moet ik dan?Ich liebe, was ich tue.
Ik hou van mijn werk.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gefallen tunrichtige tunrichtige zu tunbesseres zu tuneinen gefallen tundinge tuntu mir einen gefallen
das richtige tundinge zu tunfolgendes tun
Meer
Gebruik met bijwoorden
viel zu tuntust du hier
weh tunjetzt tunetwas zu tuntun sie hier
wieder tunwas tun sie hier
etwas getanhier tun
Meer
Was tue ich ohne ihn?
Wat moet ik zonder hem?Was zum Teufel tue ich da?
Tue es. -Werde ich.
Doe ik. Geh nur. Ich tue irgendwas.
Was tue ich nur mit dir?
Wat moet ik met jou aan?Ich weiß, was ich tue.
Ik weet waar ik mee bezig ben.Ich tue, was ich kann.
Ik doen alles wat ik kan.Ich bin gut in dem, was ich tue.
Ik ben goed in m'n werk.Das tue ich doch immer, oder?
Dat doe ik toch altijd?Bitte… Bitte tue das nicht.
Alsjeblieft, doe het niet.Und tue weiter meinen Job.
En blijven doen mijn werk.Vielen Dank. Es ist was ich tue.
Bedankt. Dit is mijn werk.Tue für sie, was du kannst.
Doe wat je kunt voor haar.Nein! Nein, tue ich nicht.
Ich tue, was ich kann mit meinen Infos.
Heute weiß ich, was ich tue.
Nu weet ik waar ik mee bezig ben.Ich tue das Notwendige.
Ik doe wat ik moet Ich weiß nicht, was ich tue.
Ik weet niet waar ik mee bezig ben.Ich tue es auf meine Weise.
Jij doet het ook op mijn manier.Ja, und ich weiß, was ich tue.
Ja. En ik weet waar ik mee bezig ben.Das tue ich. Sind wir soweit?
Dat moet ik wel. Zijn we klaar?Führe die Zensur wieder ein. Tue es!
Doe het! Herinstalleer de censuur!Was ich tue, ist absolut sicher.
Mijn werk is volkomen veilig.Das ist nicht das, was ich normalerweise tue.
Dit is niet m'n normale werk.Was tue ich nur, wenn Sie fort sind?
Wat moet ik als u weg bent?
