Wat Betekent DAT IS HET in het Spaans - Spaans Vertaling

• eso es
• esto es lo
• de eso se trata
• que está
• esa es
• ese es
• ésa es
• este es el
• éste es el
• esta es la

Voorbeelden van het gebruik van Dat is het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, dat is het.
Claro que está bueno.

Dat is het laatste.
Éste es el último.

Van deze rijen vormen 60 zonnecellen en dat is het meest standaard zonnepaneel.
De estas filas forman 60 células solares y ese es el panel solar más estándar.

Nou, dat is het, meneer.
Bueno, de eso se trata, señor.

Dat is het grootste en eerste gebod.
Este es el primero y grande mandamiento.

Ja, dat is het.
Sí, eso… De eso se trata.

Dat is het grootste en eerste gebod” Mt.
Este es el mayor y primer mandamiento” Mt.

Wel, dat is het.
Sí.- Bueno, de eso se trata.

Dat is het mooie. Je hoeft niet te delen.
Ésa es la belleza, no tendremos que repartir entre más.

Het is de haat. Dat is het wat dit allemaal veroorzaakt.
Es lo que está causando todo esto.

Dat is het onsterfelijke, het onbevreesde.
Este es el inmortal, el sin temor.

En ziek of niet dat is het meest slechte wat moreel is voor te stellen.
Y enferma o no ésa es la mayor bajeza moral imaginable.

Dat is het belachelijke eraan(één van de dingen).
Esta es la más ridícula(de las mentiras).

Maar dat is het nu juist precies!
¡Pero de eso se trata ahora precisamente!

Dat is het juist, het moet niet" ons" zijn..
De eso se trata, no debe ser"nosotros".

Maar dat is het minste van je problemen nu.
Pero ese es el menor de tus problemas en este momento.

Dat is het eerste wat je vanavond tegen me zegt.
Esto es lo primero que me has dicho en toda la noche.

Nou, dat is het juist, M'Lady, ik durf niet.
Bueno, de eso se trata, milady, yo tampoco me atrevo.

Dat is het belangrijkste voor ons als Syriërs.”.
Esto es lo más importante para nosotros, los sirios”.

Mam, dat is het domste wat ik ooit heb gehoord.
Mamá, ésa es la cosa más estúpida que he oido.

Nou, dat is het juist, ik overal heb gezocht.
Bueno, de eso se trata, he buscado en todas partes.

Maar dat is het minste van de problemen van de kolonisten.
Pero ese es el menor de los problemas de los colonos.

Dat is het allerbelangrijkste voor ons, Syriërs.”.
Esto es lo más importante para nosotros, los sirios”.

Dat is het ergste wat een moeder haar zoon kan aandoen.”.
Esto es lo peor que una madre le puede hacer a sus hijos".

Dat is het mooie van oude dingen,… je hebt geen stroom nodig.
Ésa es la belleza de las cosas antiguas no necesitan electricidad.

Dat is het beste dat je met geld kunt kopen, mijn vriend.
Esto es lo mejor que el dinero puede comprar, amigo mío.

Dat is het belangrijke, want er is altijd meer vooruitgang te bereiken.
Esto es lo importante, siempre hay más progreso por conseguir.

Dat is het mooie aan dit systeem; we leren van elkaar.
Esto es lo bueno de esto: lo que aprendemos las unas de las otras.

Dat is het wezenlijke en blijvende van de politiek der bolsjeviki.
Esto es lo esencial y permanente en la política de los bolcheviques.

Dat is het onsterfelijke, het onbevreesde, dat is brahman.'.
Éste es el inmortal, el intrépido, éste es Brahman”.

Hoe "dat is het" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is het belangrijkste, en dat is het goede nieuws.

Dat is het eerste, want dat is het meest praktische.

Dat is het einde niet, neen, dat is het begin.

Maar dat is het niet, nee, dat is het niet.

Dat is het volk, dat is het Volk, dat is het Volk van Rome!

Dat is het simpele antwoord en dat is het missende stukje.

Ziet u, dat is het leven, dat is het leven zelf.

Dat is het proces, dat is het project voor alle zielen.

Hoe "esto es lo" te gebruiken in een Spaans zin

Esto es lo que me dan, esto es lo que tomo.

Esto es lo que hay, esto es lo que ves.

Esto es lo que celebramos, esto es lo que nos hace dichosos.

Esto es lo que he vivido, esto es lo que he amado.

Esto es lo que pensamos, esto es lo que decimos.

Pero esto es lo que hacemos y esto es lo que quieres.

Esto es lo que somos, y esto es lo que representamos".

Esto es lo que nos esforzamos, esto es lo que logramos.

Esto es lo que nos motiva; esto es lo que queremos saber.?

Esto es lo que yo quiero, esto es lo que tu quieres.