Wat Betekent DAT LIGT in het Spaans - Spaans Vertaling

• que se encuentra
• que está
• eso depende
• que está situado
• eso es
• que yace
• que se ubica
• eso queda
• que radica

Voorbeelden van het gebruik van Dat ligt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat ligt anders.
Eso es distinto.

Maar of het thuis is… dat ligt aan hem.
Pero si es su casa… eso depende de él.

Dat ligt anders.
Eso es diferente.

Dat zou kunnen, maar dat ligt aan jou.
Podría estarlo, pero eso depende de ti.

Dat ligt aan jou.
Eso queda en ti.

In het kort- een uitstekend huis dat ligt dicht bij de zee.
En resumen, una excelente casa, que está situado cerca del mar.

Dat ligt gevoelig.
Eso es sensible.

Want dat ligt anders.
Porque… eso es diferente.

Dat ligt in Siberië.
Eso es en Siberia.

Maar dat ligt aan hen.
Pero eso depende de ellas.

Dat ligt in Oostenrijk.
Eso es en Austria.

Nou, dat ligt aan jullie twee.
Bueno, eso depende de ustedes dos.

Dat ligt aan wie jij bent.
Eso depende de quién sea.

Awel, dat ligt volledig bij jou, Jesse, nietwaar?
Pues, eso depende de ti por completo,¿o no, Jesse?

Dat ligt aan wat je wilt.
Eso depende de lo que quieras.

Dat ligt totaal anders.
Eso era completamente diferente.

Dat ligt aan jou, John Alden.
Eso depende de ti, John Alden.

Dat ligt behoorlijk in 't noorden.
Eso queda bastante al norte.

Dat ligt aan wie je het vraagt.
Eso depende de a quién se le pregunte.

Dat ligt aan de geest, niet aan mij.
Eso depende del fantasma, no de mí.

Dat ligt in de handen van God Almachtig.
Eso queda en manos del Todopoderoso.

Dat ligt aan je definitie van beest.
Eso depende de tu definicición de animal.

Dat ligt aan hoeveel hoop er is.
Eso depende de la cantidad de esperanza que haya.

Dat ligt volledig aan u Mr. Santos.
Eso depende completamente de usted, Sr. Santos.

Dat ligt aan wat er gebeurd bij het Casino.
Eso depende de lo que pase en el casino.

Dat ligt aan jou dan, want ik groei niet meer.
Eso depende de ti. Porque yo ya he terminado de madurar.

Dat ligt aan je reactie op wat ik je ga vertellen.
Eso depende de tu reacción… sobre lo que te debo contar.

Dat ligt aan wat er is gebeurd tussen jou en American Psycho.
Eso depende de lo que, haya pasado entre el psicópata y tú.

Dat ligt aan een zevenletterig woord voor ciliate protozoan.
Eso depende de… Palabra de 8 letras para"protozoario ciliado".

Maar dat ligt aan het individuele gedrag van alle individuen hier. Individuelen.
Y eso depende del comportamiento individual… de todos los individuos individualmente.

Hoe "dat ligt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat ligt niet aan haar, dat ligt altijd aan de leraar.

Dat ligt niet aan die jeugdbeschermers, dat ligt aan die ouders.

Dat ligt niet aan die vrouwen, hoor, dat ligt aan mezelf.

Hoe "eso depende, que se encuentra" te gebruiken in een Spaans zin

Eso depende del evento que sea.?

Agua que se encuentra con más agua.

Eso depende del financiamiento que logremos.

Pero eso depende del gusto personal.

Pero eso depende totalmente del terapeuta".

Pero eso depende del pueblo estadounidense.

contra una víctima que se encuentra indefensa.

Esperamos realmente que se encuentra nuestra acogedora.

Alguien que se encuentra atravesando una situación.

Pues eso depende de qué quieras conseguir.?