Wat Betekent DAT WAS 'T in het Spaans - Spaans Vertaling

• eso es
• eso fue
• esa fue

Voorbeelden van het gebruik van Dat was 't in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat was 't.
Eso es todo.

Oké, dat was 't.
Sí, eso es.

Dat was 't wel.
Y eso es todo.

Goed, dat was 't.
Bien, eso es todo.

Dat was 't mensen.
Eso es todo.

Dokter Van Outryve, klopt. Dat was 't.
Dr. Van Outryve, sí, eso es.

En dat was 't.
Eso fue todo.

Dan zou hij opstaan en dat was 't.
Después él se levantaría y eso es todo.

Dat was 't wel weer.
Eso es todo.

Maar hoe dan ook, ze koos voor Charlie en dat was 't.
De todas formas, eligió a Charlie y eso fue todo.

Dat was 't voorlopig.
Eso es todo.

Een held kijkt niet toe.' Dat was 't toch?
Soy un héroe. Los héroes hacen algo." Eso fue,¿ verdad?

Dat was 't, inspecteur.
Eso es, inspector.

Daarna steekt ie 'n pistool in z'n mond en dat was 't dan.
Se pone su pistola en la boca… y eso es todo.

Dat was 't ergste.
Y esa fue la peor parte.

Het moest een grap zijn, en dat was 't.
Se suponía que era una broma. Eso es todo.

Wel, dat was 't voor vandaag.
Eso es todo hoy.

M'n man vertelde hem toen ongeveer hoe het zat. Dat was 't.
Mi marido le contó algo de la verdad, eso es todo.

Dat was 't voor vandaag!
¡Eso es todo por hoy!

Dus ik sloot de studio, verkocht al m'n apparatuur en dat was 't.
Cerré el estudio, vendí todos mis equipos… y eso es todo.

Dat was 't, Cartwright.
Eso es todo, Cartwright.

Heren, dat was 't voor vandaag.
Caballeros, eso fue todo.

Dat was 't ingenieuze.
Y esa fue la parte ingeniosa.

Dat was 't wel zo'n beetje, behalve.
Eso es todo excepto por.

Dat was 't mooie van mijn plan.
Esa es la belleza de mi plan.

Dat was 't, Jeremy, lieverd.
Eso es Jeremy, querido. Me voy de aquí.

Dat was 't voor vandaag. Dag.
Ese es todo el tiempo que teníamos para hoy.

Dat was 't, mevrouw. Ik moet nu gaan.
Eso es todo, Srta. Ahora me tengo que ir.

Dat was 't enige wat je zei vanavond dat ergens op sloeg.
Eso fue literalmente lo único que dijiste hoy que tuvo sentido.

En dat was 't voor Acces Hollywood, live vanuit Hollywood.
Esa fue la cobertura para"Acceso a Hollywood" informando desde Hollywood.

Hoe "dat was 't" in een zin te gebruiken

paar lekke banden en dat was t zo ongeveer wel.

Voorwaarde dat was t het. 25,6 maanden durende cursus van.

Fay kikt altijd 1x en dat was t dan haha..

Maar dat was t zeker wel in de periode 95-99.

Maar dat was t dat ook XD Wat is dit?

Nouuu dat was t wel weer Obelix is gewoon stoer!

Nelleke: 'Waar t toen om ging, dat was t perspectief.

dat was t eerste wat ik merkte van de ramp.

maar daarmee ook te zeggen oww dat was t eind?

Ja, dat was t idd wel haha… Wii mario bros.