Wat Betekent DE COMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• el coma

Voorbeelden van het gebruik van De coma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De coma verpleger?
¿El enfermero de coma?

Dat is niet de coma jongen.
Ese no es el chaval del coma.

De coma terzijde, is zij gezond.
Al margen del coma, está sana.

De diameter van de coma.
El diámetro de la Coma.

Heeft de Coma patiënt migraine?
¿El paciente en coma tiene una migraña?

Deze foto's zijn allemaal de coma patiënten?
¿Todos estos son pacientes en coma?

De coma van je vrouw is onomkeerbaar.
El coma de su esposa es irreversible.

De geïnduceerde coma was 30 dagen.
El coma inducido era 30 días.

Je hebt al geëxperimenteerd op de coma vent.
Ya experimentaste con el tipo en coma.

De geïnduceerde coma was 30-dagen.
El coma inducido fue de 30 días.

Hoe je werd neergeschoten, de coma.
Cómo te dispararon, el coma por el que pasaste.

Probeer je me de coma vinger te geven?
¿Intentas levantarme un dedo comatoso?

Maar ik denk dat ze blij waren, dat ze de coma overleefde.
Pero estaban agradecidos que saliera del coma.

Ik hoorde over de coma, en,- alle dingen daarna.
Escuché sobre el coma, y, ya sabes… Todo lo demás desde entonces.

Wacht even, Jake McCann is de coma kerel!
Espera, se acaba de… ¡Jake McCann es el tipo en coma!

De coma kan vele honderdduizenden kilometers in diameter zijn.
La coma puede ser de cientos de miles de kilómetros de diámetro.

Ik denk dat je alleen een beetje murw bent door de coma.
Creo que sólo está algo mareada a causa del coma.

Maar de coma jongen krijgt de schuld van het vermoorden van Emily.
Pero el tio en coma cargará con el asesinato de Emily.

De vloek houdt hun uit elkaar door de coma.
La maldición los mantiene separados mediante el coma.

De coma is Romans schuld, niet Johanns, hij deed slechts wat hij moest doen.
El coma es de Roman, no de Johann. Hizo lo que tenía que hacer.

Ze waren betrokken bij het auto-ongeluk, waardoor jij in de coma belandde.
Estaban… Estaban en el accidente de auto que te dejó en coma.

Sinds de coma, weet Booth niet meer hoe hij voor zijn eigen waterleiding moet zorgen.
Desde el coma, Booth no puede recordar cómo arreglar la plomería.

Luister, ik ben vrijwilliger in het provinciaal ziekenhuis in de coma afdeling.
Mire, soy voluntario en el hospital del condado en la sala de comas.

De coma is het resultaat van het lichaam doen van alles in zijn beperkte macht om zichzelf te beschermen tegen verdere schade.
El coma es el resultado del cuerpo haciendo todo en su limitado poder para protegerse de un mayor daño.

Omdat Mitchell me op de man af vroeg of ik hersenfuncties had verloren in de coma.
Porque Mitchell me preguntó si había perdido mi cerebro en el coma.

De gevolgen zijn zwakte, plotselinge bewustzijnsstoornissen tot aan de coma en in het ergste geval de(hersen) dood.
Las consecuencias son debilidad, disturbios repentinos de la conciencia hasta el coma y, en el peor de los casos, la muerte(cerebral).

Op 19 oktober 2014, Comet Siding Spring doorgegeven zeer dicht bij Mars, zo dichtbij dat de coma kunnen zijn omhuld Mars.
El 19 de octubre de 2014, Comet Siding Spring pasó sumamente cerca de Marte, tan ciérrese que el coma puede haber envuelto Marte.

In de diepste coma worden de normale reflexen uitgeschakeld.
En el coma más profundo, los reflejos normales se ponen fuera de acción.

De diabetische coma nadert snel.
El coma diabético se acerca rápidamente.

Ook nabij zijn de massieve Coma en uitgestrekte Perseus-Pisces superclusters.
También cercano se encuentra el masivo Cúmulo de Coma y el extenso Súper-Cúmulo de Perseo-Piscis.

Hoe "de coma" te gebruiken in een Nederlands zin

Dyan heeft gevochten om uit de coma te komen.

Dat omhulsel noemen we de coma van een komeet.

Ze zijn als het ware van de coma weggeblazen.

De Coma cluster heeft er zelfs, vervanger melonex goedkoop.

De oorzaak van de coma toestand is een levensgevaar.

Het aandeel Akzo Nobel is uit de coma gekomen.

De coma patiënt droomt dat hij, online metronidazolum holland.

Toch blijkt de coma zich vanuit … [Lees meer...]

Met een coma corrector kan de coma opgeheven worden.

Even later zoef ik de Coma de Arcalís omlaag.

Hoe "el coma" te gebruiken in een Spaans zin

Sin embargo, prolonga el coma causado por el trauma [R].

Le indujeron el coma para evitar más dolores.

Tanto que incluso los médicos pensaban retirarle el coma inducido.

El estupor y el coma son sus formas extremas.

Ojala el coma sea inducido… Txelu, Richi… me gustáis.

Han dicho que le provocaron el coma para ayudarlo.

Uno puede engañarse y beber hasta el coma etílico.

Ambos procesos son responsables de hacer el coma visible.

El coma diabético es una complicación aguda y potencialmente mortal.

El coma etílico también contiene riesgos de lesiones musculares.