Wat Betekent DE ENIGE VORM in het Spaans - Spaans Vertaling S

el único tipo
het enige type
de enige soort
de enige vorm
de enige vent
de enige kerel
de enige jongen
cualquier clase

Voorbeelden van het gebruik van De enige vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De enige vorm van bezwaar is het niet bezoeken van onze website.
Tu única forma de objeción es no visitar nuestro sitio web.
Maar dat is ook niet de enige vorm intelligentie die er bestaat.
Pero no se trata del único tipo de inteligencia que existe.
Bedenk dat de basis van fysieke vrijheid de vrijheid is die we als de enige vorm van vrijheid erkennen.
Recuerde, la base de la libertad física es la libertad que tendemos a pensar como el único tipo de libertad.
Maar dit is niet de enige vorm van vrijheid die Cristianità/CESNUR interesseert.
De todos modos, ésta no es la úica forma de libertad que interesa a Cristianità/ CESNUR.
Tegen 1873, waren gouden munten de enige vorm van muntgeld.".
Para 1873, las monedas de oro eran el ъnico tipo de monedas(metбlico).".
Echt de enige vorm van genegenheid ik kan omgaan met een soft touch high-five!- Dit gaat veranderen.
Realmente el único tipo de afección que puede manejar es un toque suave de alta y cinco!- Esto va a cambiar.
Gemeenschappelijke eigendom dat de enige vorm van eigendom bekwaam om de..
Propiedad común que es la única forma de propiedad capaz distribuir.
Vergeet niet dat de basis van fysiekevrijheid de vrijheid is die we meestal beschouwen als de enige vorm van vrijheid.
Recuerde, la base de la libertadfísica es la libertad que tendemos a pensar como el único tipo de libertad.
Heer, bescherm ons, omdat het Leven de enige vorm is die we hebben om uw wonder te tonen.
Señor, protégenos, porque la Vida es la única manera que tenemos de manifestar tu milagro.
Vergeet niet dat de basis van fysiekevrijheid de vrijheid is die we meestal beschouwen als de enige vorm van vrijheid.
Recuerde, el fundamento de la libertadfísica es la libertad que tendemos a considerar como el único tipo de libertad.
Heer, bescherm ons, omdat het Leven de enige vorm is die we hebben om uw wonder te tonen.
Señor, protégenos, porque la vida es la única manera que tenemos de poner de manifiesto tu milagro.
Vergeet niet dat de basis van fysiekevrijheid de vrijheid is die we meestal beschouwen als de enige vorm van vrijheid.
Estos son los cimientos de la libertad física,que es la libertad que tendemos a considerar como la única clase de libertad.
De warenproductie is intussen geenszins de enige vorm van de maatschappelijke productie.
Pero la producción mercantil no es en modo alguno la única forma de producción social.
Deze laatste is de enige vorm van occultisme welke door theosofen die ‘Licht op het Pad' bewonderen in wijsheid en onzelfzuchtigheid nagestreefd zou moeten worden.”.
Este último es el único tipo de Ocultismo que cualquier teósofo que admire la‘Luz del Sendero'y que fuese sabio y altruista debería perseguir”.
We erkennen ook dat nieuwe technologie niet de enige vorm van innovatie is.
También reconocemos que la nueva tecnología no es la única forma de innovación.
Het goede nieuws is dat je de enige vorm van het syndroom hebt, dat behandelt kan worden met steroïden.
Pero las buenas noticias son Es que tu tienes el único tipo de este síndrome- que es tratable con esteroides.
Mijn grootvader was vliegvisser en vliegvissen was de enige vorm van vissen die we deden.
Mi abuelo era un pescador con mosca yla pesca con mosca fue el único tipo de pesca que hicimos.
Inkomstenbelasting- dit is de enige vorm van belasting, die is verplicht om iedere burger betalen met inkomsten.
Impuesto ingresos- este es el único tipo de impuesto, que está obligado a pagar cualquier ciudadano con cualquier ingreso.
Eigenlijk,gt; 78% van marketeersgeef toe dat personalisatie van de voornaam om berichten aan te passen de enige vorm van personalisatie is die zij gebruiken.
De hecho,gt; 78% devendedores admiten que el uso del primer nombre para iniciar los mensajes, es el único tipo de personalización que usan.
Deze laatste is de enige vorm van bloem in de Carduoideae, terwijl de eerste soort is meer verspreid.
Este último es el único tipo de florete en el carduoideae, mientras que el primer tipo está más extendida.
Toen de kudden echter in afzonderlijke eigendom begonnen over te gaan,kreeg de individuele ruil steeds meer de overhand en werd tenslotte de enige vorm.
Pero cuando los rebaños empezaron poco a poco a ser propiedad privada,el cambio entre individuos fue predominando más y más y acabó por ser la forma única.
De mentale component hoeft niet de enige vorm van pijnbeheersing te zijn die je gebruikt.
El componente mental no necesariamente es la única forma que tienes para controlar el dolor.
De enige vorm van beroep tegen het betalingsbevel is de indiening van een bezwaarschrift bij het gerecht(op de traditionele manier of elektronisch).
La única manera de oponerse al requerimiento es presentar un escrito de oposición ante el órgano jurisdiccional(de la forma tradicional o por vía electrónica).
In Chili is abortus door een ongeval de enige vorm van abortus die niet strafbaar kan gesteld worden.
Miles ha señalado que en Chile el aborto accidental es el único tipo de aborto que no es delito.
Voordat u probeert de enige vorm van gloednieuwe item, heeft het geadviseerd om er zeker van dat het was vervaardigd en ook door een oude betrouwbare bedrijf verkocht.
Antes de intentar cualquier clase de artículo nuevo, se sugiere asegurarse de que él fue fabricado así como vendida por una antigua empresa de buena reputación.
Ik denk dat het iets zegt over de menselijke natuur, dat de enige vorm van leven dat we tot nu toe gemaakt hebben, puur destructief is.
Creo que dice algo acerca de la naturaleza humana que las únicas formas de vida que hemos creado hasta ahora son puramente destructivas.
Voordat u probeert de enige vorm van gloednieuwe item, wordt voorgesteld om ervoor te zorgen dat het werd vervaardigd, alsook door een oude gerenommeerd bedrijf verkocht.
Antes de intentar cualquier clase de artículo nuevo, se sugiere asegurarse de que él fue fabricado así como vendida por una antigua empresa de buena reputación.
Gabriel heeft de jongen in huis genomen omdat hij verliefd op hem was… De enige vorm van liefde voor Gabriel bestond uit het gebruiken van meth en geweld.
Gabriel alojaba al chico porque estaba enamorado de él, solo que la forma de amar de Gabriel incluye atracones de metaanfetaminas y violencia.
Als men beweert dat heteroseksualiteit de enige vorm is van een'normale' seksualiteit, maakt men van homoseksualiteit opnieuw een ketterij, een afwijking.
Al afirmar que la heterosexualidad es la expresión única de una sexualidad"normal", convertimos la homosexualidad en una nueva herejía, una desviación.
Veiligheidsbrillen zijn de enige effectieve vorm van oogbescherming tegen hinderlijk stof, omdat ze een beschermende afdichting rond de ogen creëren" volgens OSHA.
Las antiparras de seguridad son el único tipo de protección ocular efectivo contra el polvo porque crean un sello protector alrededor de los ojos,” según la OSHA.
Uitslagen: 233, Tijd: 0.0526

Hoe "de enige vorm" te gebruiken in een Nederlands zin

Werkbezoeken zijn niet de enige vorm van interactie.
Scheepvaart is daar de enige vorm van transport.
Traditiegetrouw was dit de enige vorm van communicatie.
Dat is niet de enige vorm van bestendigheid.
Maar elektriciteit is niet de enige vorm van energie.
Maar dat is allerminst de enige vorm van automatisering.
Lange tijd was begraven de enige vorm van lijkbezorging.
En dat is niet de enige vorm van “beweging”.
Maar dat is niet de enige vorm van angst.
Pepper is natuurlijk niet de enige vorm van klantcontact.

Hoe "la única manera, la única forma, el único tipo" te gebruiken in een Spaans zin

¡Es la única manera que tenía de hacerlo!
Primero, era la única forma de arte tridimensional.
Es la única manera que resuelvo estos problemas.
participa, es la única manera que los escuchen.
Eso es el único tipo de orden que hay.?
como la única forma adecuada de relación humana.
es la única manera que las cosas funcionen.!
La única manera en que podía vivir tranquilo.
"Yo era el único tipo honesto", comentó.
Porque parece la única manera de quedar libre.?

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van De enige vorm

het enige type de enige soort

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans