Voorbeelden van het gebruik van De loopbaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is de loopbaan van ware wijsheid.
Este es el derrotero de Audities zijn onvermijdelijk in de loopbaan van elke acteur.
Deze master 's degree leent zich goed voor een groot aantal van de loopbaan.
Gehoorzaam de wet en dien actief de loopbaan van socialistische modernisering.
Obedezca Was hij cultureel ambassadeur van Vlaanderen en won hij de prijs voor de loopbaan.
Ha sido embajador cultural de Flandes y ha ganado
Mensen vertalen ook
Voor hem, betekende het abrupt einde van de loopbaan, net zoals hij was bijna met pensioen.
Para él, que significaba el abrupto final de una carrera, justo cuando estaba a punto de retirarse.Afgestudeerden van het programma zal worden gekwalificeerd voor de verschillende types van de loopbaan.
Los graduados de este programa deberán ser calificados de varios tipos de carreras.Chinese kroon, scrollt- de wensen van de loopbaan groei, academische excellentie en hoge ambtenaren.
Corona chino, rollos- los deseos de crecimiento profesional, excelencia académica y altos funcionarios.Studenten kunnen worden toegepast in de volgende loopbaan velden:.
Dit beïnvloedt vaak de loopbaan, de resultaten van de onderhandelingen in andere gevallen.
A menudo, esto influye en la carrera, El horóscopo para la próxima semana del 9 de mayo de 2016 para los gemelos esmuy favorable en términos de crecimiento personal y profesional.Ongetwijfeld is er nog een volgende etappe af te leggen in de loopbaan van het Korps der Sterfelijke Volkomenheid.
No hay duda de que resta un peldaño más en la andadura del colectivo final de Zowel voor beginners als ervaren beoefenaars vergroten onze cursussen de kennis,verbeteren ze hun vaardigheden en verbeteren ze de loopbaan.
Tanto para principiantes como para practicantes con experiencia, nuestros cursos aumentan Wij zijn bekend met de hierboven beschreven zes fasen in de loopbaan van de Moeder-Geest van een plaatselijk universum.
Sabemos de estas seis fases en la andadura de un espíritu materno del universo local.De"moederschapsloonstraf" wordt vaakgenoemd in economische discussies over het effect van moederschap op de loopbaan van vrouwen.
La"penalización salarial por maternidad" se cita amenudo en Als missie controle dacht dat wij de shuttle uit de loopbaan konden halen kan het niet zo moeilijk zijn.
Si control de tierrapensó que podríamos ayudar a sacar el transbordador fuera de órbita, no puede ser tan difícil.En die vindt hij nergens zo goed geïllustreerd als in de loopbaan van de keizer der Mongolen, ongeveer 750 jaar geleden.
Y en ningún sitio los encontrará mejor ilustrados que en la vida del emperador de Afhankelijk van het beoogde niveau van de loopbaan, de cursussen zijn doorgaans voorzien van verschillende onderwerpen, zoals medische ethiek of records management.
Dependiendo del nivel de carrera deseado, el curso generalmente incluye diferentes temas, tales como la ética médica o la gestión de registros.In de tijdperken van de eeuwigheid zullen mensen enengelen net zo samenwerken in de goddelijke dienst als zij in de loopbaan van de tijd hebben gedaan.
En eras eternas,hombres y ángeles cooperarán en Of u nu nieuwe vaardigheden, professionele ontwikkeling,of een verandering van de loopbaan van zoeken, zijn er ontwerpen cursussen die u kunnen helpen uw doelstellingen te bereiken.
Si usted está buscando nuevas habilidades, desarrollo profesional,o un cambio de carrera, hay cursos de diseño que pueden ayudar a alcanzar sus metas.Deze houdt de rijsnelheid op de loopbaan constant- onafhankelijk over welke lengte de onderdelen moeten worden getransporteerd en hoe zwaar ze zijn.
Este mantiene Praktische inhoud- Onze cursussen zijn onmiddellijk van toepassing op de loopbaan en u kunt lange-termijnwinsten behalen, waaronder een verhoging van het salaris en promoties.
Nuestros estudiantes nos dicen que nuestros cursos son inmediatamente aplicables a sus carreras, y que obtienen ganancias a largo plazo, incluido un aumento en el salario y las promociones.Het certificaat in ProgrammaEvaluatie is bedoeld voor professionals uit het midden van de loopbaan die willen leren over het ontwerp en de implementatie van effectieve evaluatiestrategieën.
El Certificado en Evaluación deProgramas está diseñado para profesionales de mitad de carrera que deseen aprender sobre el diseño y la implementación de estrategias de evaluación efectivas.Arbeid, niet de militaire loopbaan, brengt geluk.
En dit markeert het einde van de secundaire loopbaan van een nevel in de ruimte.
Y esto supone Indien de sterfelijke mens de eeuwige loopbaan verwerpt, beweegt hij zich tegen de stroom der gebeurtenissen in de eindige universa in.
Si Verken zes van de coolste loopbaan ooit en ontdek hoe de programmering concepten kunnen worden toegepast op elk één!
Explora seis de las carreras más frescos nunca y descubre cómo 
