Wat Betekent DE SCHIL in het Spaans - Spaans Vertaling

• el casco
• el caparazón
• la cáscara
• la piel
• la corteza
• la capa
• la ralladura
• la peladura
• cascarón
• las pieles
• las cáscaras

Voorbeelden van het gebruik van De schil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De schil gooi ik weg.
Yo tiro las cáscaras.

Moeten we de schil van fruit eten?
¿Debemos comer la peladura de las frutas?

De schil van 1 citroen.
La ralladura de 1 limón.

Een daarvan is de schil, de energieschil.
Uno es su capa. su capa de energía.

De schil van een citroen.
La ralladura de un limón.

Garantie van de schil en de materialen.
Garantía del casco y de los materiales.

Als je bananen in de koelkast stopt, wordt de schil helemaal bruin.
Si introduces plátanos en la nevera la piel se pone toda marrón.

Leg de schil en snij in kleine stukjes paprika.
Coloque el pelado y corte en trozos pequeños de pimientos dulces.

Schep de avocado uit de schil met een lepel.
Extrae la palta de tu piel con una cuchara.

Gebruik de schil van de bananen om je door de acne getroffen huid te behandelen.
Usa una cáscara de plátano para tratar la piel afectada por el acné.

Ongeschilde tomaten moeten nog praktisch geheel van de schil zijn voorzien.
Los tomates sin pelar deberán estar prácticamente previstos de piel.

Er is een harde schil, en binnenin de schil is er water.
Tiene una cubierta dura, y dentro de esa cubierta hay agua.

Een middelgrote zoete aardappel(zonder de schil gekookt) bevat 27 gram koolhydraten.
Una batata mediana(hervida, sin piel) contiene 27 gramos de carbohidratos.

De schil die AGB-sterren uitstoten bestaat uit gas en stofdeeltjes.
La envoltura que se forma alrededor de las estrellas AGB se compone de gas y granos de polvo.

Opzettelijk kunnen zij de schil van een kokosnoot te verlaten.
Intencionalmente se puede salir de la cáscara de un coco.

Eerst heb je de schil, en dan die zoete, zoete binnenkant.
Primero, tienen la cáscara… luego, el dulce, dulce interior.

Vermijd fruit dat met de schil wordt gegeten of moeilijk te wassen is.
Evita las frutas que se coman con piel o sean difíciles de lavar.

Hij verbreekt de schil van Saturnus; en de Zon stijgt!
El rompe la envoltura de Saturno:¡y el sol se eleva!

Stijg het blad, de schil en knaggy bal op. was volledig hen.
Saque la cuchilla, la peladura y la bola nudosa. lávelas totalmente.

Je kunt de buitenste schil veranderen.
Puedes cambiar la capa exterior.

Bijvoorbeeld met een ontsteking van de binnenste schil van de twaalfvingerige darm.
Por ejemplo, con inflamación de la capa interna del duodeno.

De buitenste schil van elke atoomschil wordt bezet door valentie-elektronen.
La capa exterior de cada capa atómica está ocupada por electrones de valencia.

De buitenste schil van een LDL deeltje bestaat voornamelijk uit lipoproteïnen en cholesterol.
La capa exterior de una partícula LDL está compuesta principalmente de lipoproteínas y colesterol.

De actieve formule bevindt zich in de natuurlijke schil van DRcaps ®.
La fórmula activa está dentro del caparazón natural de DRcaps.

Je lichaam is alleen de buitenste schil.
Su cuerpo es solo la capa exterior.

Laboratoriumtests hebben aangetoond dat trillingen zich niet verspreiden naar de buitenste schil.
Las pruebas de laboratorio han demostrado que las vibraciones no se propagan a la capa exterior.

Het de opblaasbare schil en Dek van FRP: Aanbieding 5 jaar beperkte garantie.
Casco inflable y cubierta de FRP: Oferta 5 años de garantía limitada.

Vanwege de dichte schil variëteit is bestand tegen lage temperaturen.
Debido a la variedad de cáscara densa es capaz de soportar bajas temperaturas.

De grafische schil van het hulpprogramma heeft een eenvoudige en intuïtieve uitstraling.
La carcasa gráfica de la utilidad tiene una apariencia simple e intuitiva.

Voorbereiding Schil de sinaasappels royaal totdat de witte schil volledig is verwijderd.
Preparación Pela las naranjas generosamente hasta que la piel blanca se elimine por completo.

Hoe "de schil" te gebruiken in een Nederlands zin

Snijd de schil van de pompoen door stroken van de schil te snijden.

Rasp de schil van de citroen en doe de schil in een kom.

Haal de schil van de limoen en rasp de schil boven de visstukken.

Rasp de schil van een kwart sinaasappel.

Hier wordt eerst de schil eraf gehaald.

De schil kan namelijk nog bacteriën bevatten.

Vandaar: kazakken, met de schil gekookte aardappels.

De schil bevat namelijk zeer veel betacaroteen.

Zorg ervoor dat de schil niet scheurt.

Maar voorzichtig: de schil moet heel blijven.

Hoe "la cáscara, el caparazón, el casco" te gebruiken in een Spaans zin

6Quieren venderlo todo,¡hasta la cáscara del trigo!

Licuar hasta que la cáscara quede bastante desmenuzada.

El caparazón de tortuga puede adquirirse AQUÍ por $150.

Tiene el caparazón con menos dibujos que P.

Ponga el Cuervo místico en el casco (2), tomar el casco (3).

Retire con cuidado la pulpa, la cáscara guardar.

Llegaron montadas en el caparazón del tío Morrocoy.

Dejar la cáscara durante algún tiempo causa que la cáscara tiende a endurecerse.

Loa ácidos desintegran la cáscara más que aflojarla.

La cáscara del jitomate se desprenderá sin problema.