Wat Betekent DEELT ZE in het Spaans - Spaans Vertaling

• comparte

Voorbeelden van het gebruik van Deelt ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij deelt ze wel.
Él las compartirá.

Iedere vrouw deelt ze.
Y todas las comparten.

Waarschijnlijk deelt ze haar sleutels uit als snoep.
Probablemente repartió su llave como si fuera caramelo.

Tanya heeft een half potkoekje, misschien deelt ze wel.
Tanya tiene la mitad de una galleta de hierba, así que tal vez comparta.

Welke doelen? Je deelt ze niet met ons.
Y qué de tus fines, que no los compartes conmigo.

Vandaag deelt ze hoe ze het deed en hoe jij het ook kunt doen.
Hoy, ella comparte cómo lo hizo y cómo tú también puedes hacerlo.

Op de begane grond van het 19e-eeuwse huis deelt ze met haar boot bouwer man, Todd.
En la planta baja de la casa del siglo 19 que comparte con su marido constructor de barcos, Todd.

Misschien deelt ze er als je het haar vriendelijk vraagt.
Quizás ella las compartirá si se lo pidieras dulce y cortésmente.

Maar wie snuffelt er mee, slaat onze informatie op en deelt ze terwijl wij onze ziel blootleggen?
Pero¿quién más está husmeando, guardando y compartiendo nuestra información mientras desnudamos nuestras almas?

Maar de stad deelt ze gratis uit en ze zijn ongebruikt.
Pero la ciudad los distribuye gratis y sin usar.

Volgens nieuwszender TVBS studeert de anonieme vrouw aan de Chinese Culture University in Taipei en deelt ze haar huis met vijf andere vrouwen.
Según TVBS, la mujer cuyo nombre desconocemos era estudiante en la Universidad de Cultura China en Taipei y compartía una casa con otras cinco mujeres.

Als ze iets eet, deelt ze het met anderen.
Cada vez que ella come, lo comparte con los otros.

En nu, deelt ze haar informatie met anderen- zich bewust is de eerste stap in het omgaan.
Y ahora, ella comparte su información con otros- toma de conciencia es el primer paso para hacer frente.

In de onderstaande video deelt ze haar gevoelens met een journalist.
En el video, ella comparte sus sentimientos con un reportero.

Nu deelt ze haar gepersonaliseerde ceremonie met gasten en verkoopt ze haar creaties online.
Ahora, ella comparte su ceremonia personalizada con los participantes de la experiencia y vende sus creaciones en línea.

Op het gebied van justitie en binnenlandse zaken deelt ze het initiatiefrecht met EU-landen.
En los ámbitos de la justicia y de los asuntos de interior, comparte un derecho de iniciativa con los países de la UE.

In haar artikelen deelt ze ideeën over landbeheer en hoe de winst van een kleine boerderij kan worden verhoogd.
En sus artículos, comparte ideas sobre la gestión de la tierra y cómo aumentar los beneficios de una pequeña granja.

Nadat Heard iedereen verteld heeft over de “nachtmerrie” die ze in 2015/2016 doormaakte, deelt ze in december 2018 een foto uit die periode.
Después de contarle a todo el mundo la“pesadilla” que había vivido durante 2015 y 2016, en diciembre de 2018, Heard comparte una foto de ese periodo.

Al meer dan 20 jaar deelt ze haar perspectief van achter de camera.
Lleva más de 20 años divulgando su trabajo detrás de una cámara.

Met passie deelt ze haar kennis van metafysica en hoe het zich verhoudt tot zaken door middel van coaching, spreken en schrijven.
Ella comparte apasionadamente su conocimiento de la metafísica y cómo se relaciona con los negocios a través del coaching, el habla y la escritura.

Een half jaar na de traumatische gebeurtenis, deelt ze deze foto op haar Facebook pagina met de volgende woorden:.
Meses después de la traumática experiencia, compartió esta foto en Facebook junto a las siguientes palabras:.

Org deelt ze haar gedachten over de behoefte aan meer gevoelige en inclusieve benaderingen voor stedelijke ontwikkeling in Indiase steden.
Org, comparte sus pensamientos sobre la necesidad de enfoques más sensibles e inclusivos hacia el desarrollo urbano en las ciudades de la India.

Facebook verzamelt de gecombineerde gegevens en deelt ze met Nielsen voor rapportage over de effectiviteit van advertenties.
Facebook añade la información combinada y la comparte con Nielsen para crear informes sobre la eficacia de los anuncios.

Hier deelt ze haar passie voor het perfecte gerecht door de juiste ingrediënten te combineren, en ze leert ons hoe we een heerlijke professionele fruitsorbet kunnen maken.
Aquí comparte su pasión por perfeccionar platos combinando los ingredientes correctos y nos enseña cómo hacer un delicioso sorbete de fruta igual que los profesionales.

Daarna gaat ze over tot het aansturen van teams en deelt ze met alle liefde haar kennis en ervaring, want: ‘True leaders, create leaders.'.
Luego pasa a administrar equipos y comparte su conocimiento y experiencia con amor, porque:'Verdaderos líderes, crear líderes'.

In dit blog, deelt ze haar ervaringen en aanbevelingen voor de mensen die de jungle trek willen combineren met avontuurlijke activiteiten adrenaline in Peru.
En este blog, ella comparte sus experiencias y recomendaciones con las personas que desean combinar esta caminata a Machu Picchu con otras actividades de aventura y de mucha adrenalina en el Perú.

Deze straten bevatten veel verhalen en je gids deelt ze graag met je, en ontkracht enkele van de hardnekkiger mythes.
Estas calles contienen muchas historias, y su guía estará encantado de compartirlas con usted, y desacreditar a algunos de ellos mitos más persistentes.

In amper vier minuten tijd deelt ze krachtige tips over het presenteren van complexe wetenschappelijke ideeën aan een breed publiek.
En solamente cuatro minutos, ella comparte potentes consejos para presentar ideas científicas a una audiencia general.

Als Master Trainer deelt ze met ons hoe preventieve medicijnen voor vrouwen kunnen worden bereikt via het Tai Chi for Health-programma.
Como Master Trainer, comparte con nosotros cómo se puede lograr la medicina preventiva para las mujeres a través del programa Tai Chi for Health.

In deze informatieve, gedurfde toespraak deelt ze drie belangrijke manieren waarop gelijkheid voor vrouwen en meisjes kan bijdragen aan de aanpak van klimaatverandering.
En esta charla informativa y audaz comparte tres formas clave en las que la equidad para las mujeres y las niñas puede ayudar a abordar el cambio climático.

Hoe "deelt ze" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom deelt ze maar een fotoserie vandaag.

Ook deelt ze haar lievelingsscheldwoord met ons.

Speciaal voor UrbanRunners deelt ze haar verhaal.

Hier deelt ze dat met alle nieuwsgierigen.

Een codesysteem van letters deelt ze in.

Jaarlijks deelt ze gemiddeld zestig medailles uit.

Die regels deelt ze vervolgens praktisch in.

Haar tips deelt ze graag met jullie!

Patricia van Haastrecht deelt ze met ons.

Tijdens TEDxHaarlem deelt ze haar verrassende bevindingen.

Hoe "comparte" te gebruiken in een Spaans zin

Eunhyuk comparte sus raps con él.

Comparte este texto con tus compañeros.

Lourdes Larraza comparte esa misma actitud.

Comparte esta información, alguien podría necesitarla.

Comparte con Amor compasivo con nosotros.

Alli comparte plantilla con otros conocidos.

Comparte Por: Aquiles Faillace Finalmente sucedió….

Comparte este escrito con quien quieras.

Comparte enPor Marytere Narváez Mérida, Yucatán.

Comparte esto: Tweet WhatsApp Telegram Me.