Voorbeelden van het gebruik van Detecteerbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te gemakkelijk detecteerbaar.
Detecteerbaar om verontreiniging te vermijden.
Normaal weinig waterstof detecteerbaar.
Bijvoorbeeld Nu detecteerbaar als TomTom GO 5200.
Netwerkcomputers en apparaten zijn niet detecteerbaar.
Mensen vertalen ook
Dit pathogeen is detecteerbaar in elke bacteriële vaginose.
Netwerkcomputers en apparaten zijn niet detecteerbaar.
Las redes de las computadoras y dispositivos no están visibles.Garandeer dat al het product detecteerbaar en op uniform niveau is.
Garantizar que todo el producto es detectable y a un nivel uniforme.De naderingshoek maakt een stil zittend insect detecteerbaar.
El ángulo de aproximación hace que un insecto en reposo sea detectable.Wanneer wordt HIV in het bloed detecteerbaar met de INSTI-zelftest?
¿Cuándo se detecta el VIH en la sangre con el autoexamen INSTI?Tegelijkertijd werden botnets complexer en moeilijker detecteerbaar.
TO-PRO-3 tegengekleurd kernen detecteerbaar blauwemissieverhouding(A en B).
Tegelijk blijken botnets steeds complexer en moeilijker detecteerbaar.
Al mismo tiempo,las botnets se vuelven más complejas y difíciles de detectar.Fase 1: Er is een knelpunt detecteerbaar, maar de patiënt heeft geen klachten.
Wanneer de batterijstatusindicator knippert, is de koptelefoon detecteerbaar.
Cuando parpadeen las cinco luces del indicador de carga, los auriculares están visibles.Stealth en detecteerbaar- De iPad Keylogger zal draaien in stealth en niet op te sporen modus.
Meropenem is in zeer lage concentraties detecteerbaar in melk van dieren.
El meropenem se detecta en muy bajas concentraciones en la leche de animales.Veel mensen met de ziekte van Paget realiseren zich niet dat ze het hebben,omdat de symptomen mild of niet detecteerbaar zijn.
Muchas personas con la enfermedad de Paget no se dan cuenta de que la tienen,porque los síntomas son leves o no detectables.Het spel is vrij van virus en kan niet detecteerbaar vanuit elke browser.
El juego está libre de virus y no puede ser detectable desde cualquier navegador.Er was geen detecteerbaar effect van de onoplosbare plaque of de oplosbare vormen met één molecuul of drie moleculen, vonden de onderzoekers.
No hubo efectos perceptibles de las placas insolubles o de aquellas solubles de una o de tres moléculas, determinaron los investigadores.Het zal u toelaten om activiteiten bij te houden tijdens uw verblijf niet detecteerbaar en onzichtbaar.
De gedegenereerde antilichamen detecteerbaar in het bloed op basis van een verhoogd eiwitniveau.
Los anticuerpos degenerados son detectables en la sangre en función de un nivel elevado de proteína.Welke invloed heeft dit op uw vermogen om te bereiken?viral load onduidelijk wanneer het laatste bericht is"= Niet detecteerbaar noninfectious"?
¿Cómo afecta a su capacidad de alcanzar la carga viralindectable cuando el mensaje pasado es"Indetectable = no infecciosa"?Onthoud gewoon: u wilt niet dat uw netwerk detecteerbaar is en u wilt niet dat uw router zijn SSID uitzendt.
En niet zomaar een toegang die detecteerbaar, maar een volledig prive en versleuteld één, die ook zorgt ervoor dat uw beveiliging tegen virussen is ook aanzienlijk verbeterd.
Y no cualquier acceso que es detectable, pero una completamente privada y encriptada, que también asegura que su seguridad frente a virus también se ha mejorado significativamente.Stealth vliegtuigen zijn vliegtuigen met speciale design kenmerken die hen minder detecteerbaar visueel, thermisch, hoorbaar, en op de radar te maken.
Aviones Stealth son aviones con características especiales de diseño que las hacen menos perceptibles visualmente, térmicamente, en voz alta, y en el radar.Lage concentraties sugammadex zijn detecteerbaar gedurende ten minste 48 uur na de dosisinname bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie.
Concentraciones bajas de sugammadex son detectables durante al menos 48 horas después de la dosis en pacientes con insuficiencia renal severa.U kunt nu kiezen om te privé teams detecteerbaar wanneer personen zoeken teams deel te nemen aan.
Ahora puede elegir que los equipos privados sean reconocibles cuando las personas buscan equipos para unirse.Coli, Enterococcus, Enterobacter en Staphylococcus, detecteerbaar waren bij 29 van de 30 bij het onderzoek betrokken patiënten.
Coli','Enterococcus','Enterobacter'y'Staphylococcus', eran detectables en 29 de cada 30 pacientes involucrados en el estudio.Terwijl, in bepaalde situaties, gratis decryptors detecteerbaar zijn en uitgevonden openbaar, dit is niet waar met deze malware.
Mientras que, en ciertas situaciones, libre-de-carga decryptors son detectables e inventó el público, esto no es cierto con este malware.
