Voorbeelden van het gebruik van Die agenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nee, maar die agenten.
No, pero esos agentes.Die agenten zijn instrumenten.
Esos agentes son instrumentos.Ga naar die agenten.
Vayan hacia esos oficiales.Die agenten zijn moordenaars.
Esos agentes, son unos asesinos.Jij bent een van die agenten?
Eres uno de esos agentes.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een goede agenteen geheim agenteen federale agentcorrupte agenteneen andere agenteen corrupte agentgoede agentenspeciale agentengeheim agentenexterne agenten
Meer
Eén van die agenten is nu dood.
Uno de esos agentes está muerto ahora.Als je iets doet, zie je die agenten daar?
Si haces algo…¿ves esos policías de ahí?Omdat die agenten dit niet hebben gedaan.
Porque esos agentes no hicieron esto.Ik pak 100 van die agenten.
Yo me bajo 100 de esos polis.Die agenten, proberen me er in te luizen.
Esos polis están intentando tenderme una trampa.Ik ken een van die agenten.
Conozco a uno de esos agentes.Zeg die agenten daar zich terug te trekken.
Les dirás a esos policías allá afuera que se retiren.Maar wat als die agenten logen?
Pero¿y si esos agentes mintieron?Ik had niks te maken met de moord op die agenten.
No tuve nada que ver con la muerte de esos policías.Waarom heb je die agenten vermoord?
¿Por qué mataste a esos oficiales?Die agenten buiten laten jou hier niet blijven!
Esos agentes ahí afuera no van a dejarte aquí como si nada!Ken je iemand van die agenten, Gabe?
¿Conoces a alguno de esos polis, Gabe?Met al die agenten in het rond, heet dat slim zijn.
Con todos esos polis cerca, se llama ser listo.Er zal me niks overkomen met al die agenten die buiten staan.
No va a pasarme nada con todos esos polis acampados fuera.Ja, nou… Die agenten lieten me niet veel keus.
Sí… bien esos agentes no me dejaron muchas opciones.Luister, Ik heb voorwaardelijk, en die agenten weten wie ik ben.
Mira, estoy en libertad condicional y esos policías saben quien soy.Die agenten zeiden dat ik met de SVU moest praten.
Esos oficiales dicen que tengo que hablar con los de UVE.En het beste is dat die agenten echt zo dom zijn.
Y la mejor parte es que, esos polis, son estúpidos de verdad.En die agenten die achter ons aanzitten?
¿Y esos agentes que han estado tras nosotros últimamente?Dit is je nieuwe zaak. Die agenten met het massa geld?
Es tu nuevo caso, esos polis con el taco enorme de dinero en efectivo?Die agenten zien eruit als 15-jarige met grote wapens.
Esos policías parece que tienen 15 años y tienen armas enormes.Één van die agenten, Tim Spellman, was een goede vriend van mij.
Uno de esos agentes era un gran amigo mío, Tim Spellman.Die agenten liepen vlak langs me. Ze vermoedden niks.
Esos polis son tontos, pasaron junto a mí y no se dieron cuenta.Als die agenten gaan in een uur terug komen, we moeten snel handelen.
Si esos policías van a volver… en una hora, tenemos que movernos rápido.Die agenten zijn op het hoofdbureau, die gaan helemaal nergens naartoe.
Esos oficiales están en la estación, y no irán a ningún lado.
