Voorbeelden van het gebruik van Agenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Agenten… en Neal.
Mooie avond, hè agenten?
Ook agenten en hun gezin.
Ik heb gevochten met wat agenten.
Me peleé con unos polis.Agenten, bedankt voor alles.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een goede agenteen geheim agenteen federale agentcorrupte agenteneen andere agenteen corrupte agentgoede agentenspeciale agentengeheim agentenexterne agenten
Meer
Ik ben bevriend met heel veel agenten.
Jullie agenten en je bewijs.
Ustedes policías y sus evidencias.Dat doen ze vaak bij agenten.
Son cosas que les pasan a los policías.Kunnen agenten dat aan me zien?
Ik heb een leger vol loyale agenten.
Verás, tengo un ejército de policías leales.Inderdaad. Allemaal agenten en jij bent de OvJ.
Sí, todos policías, y tú eres de la DA.Liza, zie je die twee politie agenten?
Liza,¿ves a esos dos oficiales de policía?Allemaal agenten. Ter plekke dood verklaard.
Todos los policías, todos declarados muertos en el lugar.U doet dit niet tegen een van mijn agenten.
No le hagas eso a uno de mis oficiales.Patrice, dit zijn Agenten Harkness en Rollins.
Ja. Jij richtte een wapen op één van mijn agenten.
Si, usted apuntó un arma a uno de mis oficiales.Wij zijn Speciaal Agenten Fix en Kelsey.
Él es el agente especial Fix. Yo soy la agente especial Kelsey.Ze stuurden ons een van die positieve actie agenten.
Nos enviaron uno de esos policías de acción afirmativa.Ik wil je voorstellen aan agenten Bagley en Hilts. Hilts.
Quiero que conozca a los oficiales Bagley y Hilts.Zodra agenten ze door de lezers halen, zijn we gesnapt.
Apenas la policía las deslicen por los lectores, estamos atrapados.Een theorie over foute agenten uit'92?
¿Una teoría de unos policías corruptos en el'92?En ze vermoordden agenten en kinderen. Dat is allemaal best.
De sjah behield de macht door zijn meedogenloze interne agenten.
El Sha mantuvo su poder gracias a su implacable policía interna.Ik bedoel, de agenten… ze vertelden mij er alles over, dus.
Es decir, los agentes… me han estado contando todo sobre él así que.Iraanse agenten helpen mensen het parlementsgebouw te ontvluchten.
Policias iraníes ayudan a escapar del parlamento a los civiles.Maggie, hallo. Dit zijn Agenten Lattimer en Agent Bering.
Maggie, hola, él es el Agente Lattimer y yo soy la Agente Bering.Drie dode agenten, twee daarvan vermoord met kogels uit mijn pistool.
Tres policias muertos, dos asesinados con balas de mi arma.Alleen in HongKong mogen agenten buiten hun diensttijd legaal een wapen dragen.
En Hong Kong, sólo los policias fuera de guardia pueden llevar armas legalmente en público.Corrupte agenten hebben Carla's geld gestolen en m'n vriend gedood.
Policias corruptos destruyeron a Carla para robarle su dinero, y mataron a mi amiga.Wij zijn politie agenten, en we zullen ons gedragen als politie agenten.
Somos oficiales de policía y nos comportaremos como oficiales de policía.
