Wat Betekent DIE SOORT in het Spaans - Spaans Vertaling

• ese tipo
• esa especie
• esa clase

Voorbeelden van het gebruik van Die soort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet die soort.
No de ese tipo.

U herkent natuurlijk wel die soort.
Seguro que reconoce esa especie.

Niet die soort.
No esas especies.

Die soort verliest zijn kleur bij de minste verandering.
Esta especie pierde todo su color al menor cambio ambiental.

De mijne, die soort.
Mías, de ese tipo.

Met die soort van zaken?
¡Con esa clase de cosas!¡Vamos,?

Ik hoop dat je klanten extra betalen voor die soort toewijding.
Espero que tus clientes te paguen extra por esa clase de dedicación.

Ken je die soort gekte?
¿Conoces esa clase de locura?

Ik voel me eigenlijk niet echt op mijn gemak met die soort publiciteit, maar.
Estoy un poco inconforme con esa clase de publicidad, pero.

Nee, niet die soort partijdigheid.
No, no esa clase de prejuicios.

Kies drie exemplaren van elke plant en nooit zet een van die soort.
Elige tres ejemplares de cada planta y nunca coloques una sola de esa especie.

Bedoel je die soort aardig?
¿Te refieres a ese tipo de bueno?

Die soort resultaten zullen zeker de aandacht trekken van top-level WorldTour teams.
Este tipo de resultados seguramente atraerán la atención de los equipos WorldTour de alto nivel.

Ik dacht dat je die soort dingen goedkeurde.
Creía que aprobabas esa clase de trueques.

De manier waarop een soort in een ecosysteem functioneert, wordt de niche van die soort genoemd.
La forma en que una especie encaja como parte de un ecosistema se denomina el nicho de esa especie.

Je hebt die soort van dopey ogen.
Tienes que tipo de mirada tonto.

Overbrenging": het proces waarin een soort opzettelijk door de mens wordt overgebracht naar en losgelaten in gebieden met gevestigde populaties van die soort;
Trasplante»: el proceso mediante el cual el ser humano transporta y libera intencionadamente una especie en zonas de poblaciones establecidas de esa especie;

Mijn God. Hij gaat die soort van de aard vegen!
Dios Santo,¡hará desaparecer esa especie de la faz de la tierra!

Die soort fijne, blauwe lucht, groen gras, frisse lucht- er is natuurlijk niet echt frisse lucht in de game.
Esa clase de cielo azul placentero, el pasto verde, el aire fresco. Bueno, obviamente, no hay aire que salga del juego.

Wat zijn de kwaliteiten die soort van negatieve en positieve tegelijk.
¿Cuáles son las cualidades que especie de negativo y positivo a la vez.

Die soort universele liefde komt later, als de natuurlijke uitstroom van zuiver gelukzaligheidsbewustzijn en goddelijke extase opkomen.
Ese tipo de amor universal viene mas tarde, a medida que el flujo natural de la conciencia pura y dichosa y el éxtasis divino emergen.

Het vertelt de waarschijnlijkheid om een insect, van die soort, in de vlucht binnen een bepaalde periode.
Cuenta la probabilidad de observar un insecto, de esa especie, en vuelo dentro de un cierto período de tiempo.

Hij is van die soort mannen die vrouwen niet heel ernstig nemen.
Él es de esa clase de hombres que toman a las mujeres no muy en serio.

De oorzaken van afbraak en achteruitgang voor die soort moeten echter worden verwijderd voordat het herstel begint.
Sin embargo, las causas de degradación y disminución de esa especie deben eliminarse antes de que comience la restauración.

Die soort wereld is zeer in tegenstelling met de zogenaamde nieuwe orde van tirannie die de dictators trachten te creëren met de inslag van een bom.”.
Esa clase de mundo es justamente la antítesis del llamado‘Orden Nuevo'de tiranía que los dictadores procuran crear con el estrépito de una bomba.[…].

Als zo'n organisatie heden nog bestaat met die soort macht en die alles controleert, dan doen ze een slecht werk!
Si una organización así todavía existiera hoy en día con ese tipo de poder y lo controlase todo,¡están haciendo un pésimo trabajo!

Een verandering van die soort omvang in een werkelijk chronische groep krijgen was vrij verbazend.
Para conseguir un cambio de esa clase de magnitud en un grupo realmente crónico era muy asombroso.

Het natuurlijke verspreidingsgebied van die soort niet kleiner wordt of binnen afzienbare tijd lijkt te zullen worden, en.
El área de distribución natural de esa especie no se esté reduciendo ni sea probable que vaya a reducirse en un futuro previsible; y.

Welnu broeder, zuster, als we die soort geest hebben, mogen we wel goed bedenken dat we nog geen Christenen zijn.
Ahora, hermano, hermana, cuando tenemos esa clase de espíritu, debiéramos también tener en conciencia de que aún no somos Cristianos.

Hoe "die soort" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom is die soort dan toch uitgestorven?

En die soort dwergen waren echt lachwekkend.

Zelfs traditionele broadcasters bouwen die soort profielen.

Die soort bestond weer uit verschillende ondersoorten.

Van die soort kan je opium maken.

De verschillen worden bij die soort uiteengezet.

Die soort wordt ook gebruikt voor bijv.

Die soort vogels kende in nog niet.

Aaaah, ik hou van die soort dingen!

Die soort grasparkiet bedoelen we beslist niet.

Hoe "esa especie" te gebruiken in een Spaans zin

Existe necesariamente para esa especie cepa.

Cuidado, esa especie podría darse cuenta.

cómo podés negarles, esa especie de.

Hay que mantener esa especie maravillosa".

esa especie la forman los contratos creditorios.

Creí que esa especie había desaparecido.

Los domingueros son esa especie (humana?!

Bandrés combatía esa especie como podía.

Algo que detuviese esa especie de.

Esa especie somos los seres humanos.