Wat Betekent DIT IS EEN ASPECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• este es un aspecto
• se trata de un aspecto
• éste es un aspecto
• este es un factor

Voorbeelden van het gebruik van Dit is een aspect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook dit is een aspect waaraan we moeten werken.
Este es otro aspecto sobre el que tenemos que trabajar.

Daarom is deze fase van mijn werk voornamelijk op jullie gericht en dit is een aspect van de betekenis van mijn incarnatie in China.
Así pues, esta etapa de Mi obra se centra principalmente en vosotros, y este es un aspecto del sentido de Mi encarnación en China.

Dit is een aspect van internet dat onze aandacht behoeft.
Es un aspecto de Internet que requiere nuestra atención.

Verrassend misschien, dit is een aspect van Multiple Chemical Sensitivity, dat is heel goed begrepen in de conventionele geneeskunde en het wordt sensibilisatie genoemd.
Sorprendentemente, este es un aspecto de la Sensibilidad Química Múltiple que se entiende muy bien en la medicina convencional y se llama sensibilización.

Dit is een aspect van Ubuntu, maar het bevat verschillende aspecten..
Ese es un aspecto de Ubuntu, pero tendrá varios aspectos..

Dit is een aspect waar ik nog niets over geschreven heb, omdat ik me probeerde te concentreren op de essentie voor mij.
Éste es un aspecto sobre el que no he escrito nada, porque traté de concentrarme en el elemento esenciál para mí.

Dit is een aspect van onze onderhandelingen met Turkije dat op een speciale en robuuste manier moet worden opgelost.
Éste es un aspecto de nuestras negociaciones con Turquía que habrá de abordarse de manera pormenorizada y sólida.

Dit is een aspect van de interne markt waarmee we heel duidelijk kunnen aantonen dat het ook in het voordeel van de consument is..
Se trata de un aspecto del mercado interior cuyo beneficio para el consumidor podemos demostrar muy claramente.

Dit is een aspect van onze activiteiten waar we verbetering in moeten brengen als we in de ogen van de burgers geloofwaardiger willen worden.
Ésta es una área de nuestras actividades que debemos mejorar si queremos resultar más creíbles a la vista de los ciudadanos.

Dit is een aspect waarmee rekening moet worden gehouden, aangezien sommige van hen een zeer vervelend geluid maken dat je vanuit andere kamers kunt horen.
Es un aspecto a tener en cuenta, ya que algunas hacen un ruido muy molesto que se percibe desde otras habitaciones.

Dit is een aspect dat grondig moet worden overwogen, vooral gezien welke gebieden van het lichaam van het paar de neiging om het meest ontvankelijk.
Este es un aspecto que se debe considerar a profundidad, principalmente considerando cuales son las zonas del cuerpo de la pareja que tienden a ser las más receptivas.

Dit is een belangrijk aspect van de manier waarop de Europese Unie werkt.
Se trata de un aspecto importante de la forma en que funciona la Unión Europea.

Dit is een wezenlijk aspect van de Strategie van Lissabon.
Éste es un aspecto fundamental de la Estrategia de Lisboa.

Dit is een belangrijk aspect van Gods economie.
Éste es un aspecto crucial de la economía de Dios.

Dit is een belangrijk aspect van verbeterde verkeersveiligheid.
Es un aspecto clave para mejorar la seguridad vial.

Dit is een cruciaal aspect van het proces van de vorming van een bloedstolsel, en als gevolg van dit probleem, er abnormale bloedingen.
Este es un aspecto crucial del proceso de formación de un coágulo de sangre, y como resultado de este problema, hay un sangrado anormal.

Dit is een belangrijk aspect omdat alle spierweefsel bestonden uit ongeveer 16% stikstof.
Este es un factor importante, ya que todo el tejido muscular se consiste en alrededor de 16% de nitrógeno.

Rustige omgeving- Dit is een belangrijk aspect van meditatie, vooral voor beginners, zodat je minder afleidingen hebt.
Un escenario tranquilo: este es un aspecto importante de la meditación, sobre todo para principiantes, de forma que tengas menos distracciones.

Dit is een belangrijk aspect voor de bloedstroom in elk deel van het lichaam, niet alleen de benen.
Este es un aspecto importante del flujo sanguíneo en cualquier parte del cuerpo, no solo en las piernas.

Dit is een belangrijk aspect, rekening houdend met de installatie van baden in de huizen van adellijke heren. Species ingesloten baden.
Este es un aspecto importante, teniendo en cuenta la instalación de baños en las casas de los nobles señores. especies baños incorporados.

Dit is een belangrijk aspect omdat de financiële steun immers wordt verleend met gemeenschapsgeld.
Éste es un aspecto importantísimo, si tenemos en cuenta la financiabilidad de la economía pública.

Dit is een fundamenteel aspect u moet vermijden ten koste van alles als je ervaart een angstaanval.
Éste es un aspecto fundamental que debes evitar a toda costa cuando estás experimentando un ataque de ansiedad.

Dit is een belangrijk aspect gelet op het feit dat controles en inspecties in de natuur moeilijk uitvoerbaar zijn..
Éste es un aspecto importante si se tiene presente la dificultad de aplicar el control y el seguimiento en el hábitat natural de los animales.

Dus de belangrijkste suggestie is om het te laten ervaring en vooral om plezier te hebben, dit is een essentieel aspect.
Así que la principal sugerencia es dejarlo. experiencia Y sobre todo para divertirse, este es un aspecto esencial.

Dit is een belangrijk aspect van tijdlijn springen, omdat het oude trillingsniveau een eigen leven leidt.
Éste es un aspecto importante para saltar entre las líneas de tiempo porque el viejo estado vibracional tiene una vida por sí mismo.

Dit is een geschikt aspect voor industriële of commerciële doeleinden, aangezien hun productie aan een grote schaal kan worden uitgebreid.
Esto es un aspecto conveniente para los propósitos industriales o comerciales, pues su producción se puede desplegar a un gran escala.

Dit is een essentieel aspect om in gedachten te houden, vooral als we gewicht op onze fiets dragen, omdat dit ons helpt de stabiliteit te handhaven.
Esto es un aspecto esencial a tener en cuenta, especialmente si llevamos peso en nuestra bicicleta ya que nos ayudará a mantener la estabilidad.

Dit is een politiek aspect dat reeds in het voorstel voor de wetenschappelijke inhoud van de programma's wordt meegenomen.
Ésta es una dimensión política que se ha de tener presente ya en la propuesta sobre los contenidos científicos de los programas.

Dit is een belangrijk aspect van de strategie voor duurzame ontwikkeling, die nu deel uitmaakt van de algemene doelstellingen van de EU.
Se trata de una dimensión importante de la Estrategia de Desarrollo Sostenible que forma ya parte de los objetivos generales de la UE.

Hoe "dit is een aspect" te gebruiken in een Nederlands zin

Modifier: Dit is een aspect van het primaire zoekwoord.

Dit is een aspect dat u zelf moet ervaren.

Dit is een aspect van het spel voor smartphone.

Dit is een aspect dat de meeste fotografie-liefhebbers negeren.

Dit is een aspect dat zeer sterke intuïtie geeft.

Dit is een aspect dat de investeerder erg waardeert.

Dit is een aspect wat ons bedrijf kenmerkt .

Dit is een aspect dat niet onderschat mag worden.

Dit is een aspect dat meestal in vakopleidingen ontbreekt.

Ook dit is een aspect van scheiding der machten.

Hoe "se trata de un aspecto, éste es un aspecto, este es un aspecto" te gebruiken in een Spaans zin

Se trata de un aspecto muy importante durante el tratamiento de ortodoncia.

Éste es un aspecto muy importante para nosotros.

Porque éste es un aspecto que no se puede evadir.

De inicio debe entenderse que se trata de un aspecto generacional.?

Este es un aspecto fundamental que tienes que pensar.

Este es un aspecto ignorado por muchos especuladores novatos.

Se trata de un aspecto clave de cualquier casino online.

La primera se trata de un aspecto más material o económico.

Ciertamente, este es un aspecto que debe ser corregido.

Este es un aspecto que nunca debes subestimar.