Wat Betekent ANDER ASPECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• otro aspecto
• otro elemento
• otra faceta
• otra característica
• otro factor
• otra cuestión
• otro rasgo
• otra dimensión
• otro punto
• otros aspectos

Voorbeelden van het gebruik van Ander aspect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een ander aspect is de retorica.
Otra cuestión es la de la retórica.

Medicijnen hebben een of ander aspect- resultaten.
Los medicamentos tienen alguna u otra faceta-resultados.

Een ander aspect, is de lokale gewoonten.
Otro factor son las costumbres locales.

Tenslotte nog een ander aspect van Kerstmis.
Por último, en otro aspecto de la Navidad.

Een ander aspect is, hoe nu de iPad te hanteren?
Otro punto es,¿cómo se maneja el iPad?

Medicijnen hebben een of ander aspect- resultaten.
Los medicamentos tienen algunos u otros aspectos-resultados.

Ieder ander aspect van drugs wordt gereguleerd.
Los demás aspectos de la droga están regulados.

Onze voeding verschilt niet van een ander aspect van ons leven.
Nuestras dietas no son distintas de cualquier otro aspecto de nuestra vida.

Er is nog een ander aspect aan het misbruik van de dollar.
Todavía hay otro aspecto del abuso del dólar.

Je bent gewoon een aspect van Spirit die een ander aspect van Spirit dient.
Somos simplemente un aspecto del Espíritu sirviendo a otro aspecto del Espíritu.

Een ander aspect is het uitdrogen van de markt.
Otro ámbito es de actuación es la extinción de los mercados.

Ik was ook onder de indruk van een ander aspect van What's Important Now.
Me impresionó también por otro aspecto de lo que es importante ahora.

Een ander aspect om rekening mee te houden is de grootte van het schip.
Otro tema a tener en cuenta es el tamaño del barco.

Dit is een ander aspect moet u uw verbale en non-verbale taal te wijzigen.
Éste es otro aspecto que deberías modificar de tu lenguaje verbal y no verbal.

Dat is een ander aspect van de kwestie dat we zorgvuldig moeten bestuderen.
Esa es otra dimensión de la cuestión que tenemos que examinar con mucha atención.

Een ander aspect dat afhankelijk is van de wil van de programmeur is grafisch ontwerp.
Otro elemento dependiente de la voluntad del programador es el diseño gráfico.

Een ander aspect dat verslaafd is aan de wil van de programmeur is zelfs grafisch ontwerp.
Otro elemento que depende de la voluntad del programador es incluso un diseño gráfico.

Een ander aspect in gedachten houden, zijn de andere steroïden opgestapeld met anavar, evenals de resultaten die ze op de lever kunnen hebben.
Otra faceta a tener en cuenta, son los demás esteroides llenados con los Anavar, y el impacto que podría tener sobre el hígado.

Hier zien we echter een ander aspect van Zijn alwetendheid dat voortkomt uit de beperkingen van de menselijke aard die Hij, als Zoon van God, had aangenomen.
Sin embargo, hay otra faceta respecto a Su omnisciencia que procede de las limitaciones de la naturaliza humana, la cual Él, como Hijo de Dios asumió.

Een ander aspect van mijn plaatselijke moskee dat me niet echt bevalt is het vlagvertoon buiten, bedoeld om alle landen te laten zien die al islamitisch zijn.
Otra característica de mi mezquita local que no me gusta del todo es la exhibición de banderas, que presuntamente muestra a aquellas naciones que ya son musulmanas.

Een ander essentieel aspect bij de ontwikkeling van deze concept was aerodynamica.
Otro elemento clave en el desarrollo de este concepto es la consideración de la aerodinámica.

Discrete en veilige levering is een ander positief aspect van de Jinx Repellent Magic Formula.
La entrega discreta y segura es otra característica positiva de Jinx Repellent Magic Formula.

Een ander belangrijk aspect is de zogenaamde taalvariëteit.
Otra cuestión importante es la llamada variedad lingüística.

Infrastructuur is een ander belangrijk aspect van een efficiënte energiemarkt.
Las infraestructuras son otro factor clave para un mercado de la energía eficiente.

Een ander opmerkelijk aspect van de conferentie was de ontvangende stad Caguas.
Otro rasgo extraordinario de la conferencia fue la ciudad anfitriona de Caguas.

Een ander belangrijk aspect van de graad in marketing is de internationalisering aspect..
Otra dimensión importante del grado en marketing es el aspecto de internacionalización.

Een ander zorgwekkend aspect is uiteraard de situatie in Gaza.
Otro aspecto que nos preocupa, evidentemente, es la situación en Gaza.

Een ander populair aspect van de Blue Mistic-stam is zijn snelle groei.
Otra de las características favoritas de Blue Mistic son sus propiedades de crecimiento rápido.

Een ander positief aspect is de vooruitgang die Europa heeft geboekt sinds de ondertekening van het Verdrag van Amsterdam.
Otro elemento positivo es el avance realizado por Europa desde la firma del Tratado de Amsterdam.

Een ander belangrijk aspect is de hervorming van de VN-Veiligheidsraad die tot doel heeft zijn legitimiteit te verbeteren door de regionale vertegenwoordiging te herzien.
Otro elemento importante es la reforma del Consejo de Seguridad, en aras de mejorar su legitimidad revisando la representación regional.

Hoe "ander aspect" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ander aspect van netwerken: samenwerken.

Een ander aspect was het onderhoud.

Ander aspect van mening dat getrouwde.

Een ander aspect zijn research punten.

Een ander aspect van het organiseren.

Een ander aspect over elektronische frequenties.

Ook een ander aspect verdient vermelding.

Deze tentoonstelling laat een ander aspect zien.

Daar wordt echter een ander aspect gekeurd.

Een ander aspect wat meespeelt bij o.a.

Hoe "otro elemento, otra faceta, otro aspecto" te gebruiken in een Spaans zin

cualquier otro elemento probatorio que denote.

Zuleica empez despus otra faceta de sus enseanzas.

Pero tengo otra faceta profesional, la creatividad.

"Quería demostrar otra faceta artística de mi.

Otro elemento adicional son las elecciones.

Otra faceta del gran Emilio, era un "marchoso".!

Otro elemento fundamental para que el.

Hay otro aspecto que quisiera mencionar.!

Ahí empecé a conocer otra faceta de Alejandro.

Ahora nos toca aprender otra faceta del cine.